Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Performances

Choral at Cadogan: The Tallis Scholars open a new season

As The Tallis Scholars processed onto the Cadogan Hall platform, for the opening concert of this season’s Choral at Cadogan series, there were some unfamiliar faces among its ten members - or faces familiar but more usually seen in other contexts.

Stars of Lyric Opera 2017, Millennium Park, Chicago

As a prelude to the 2017-18 season Lyric Opera of Chicago presented its annual concert, Stars of Lyric Opera at Millennium Park, during the last weekend. A number of those who performed in this event will be featured in roles during the coming season.

Die Zauberflöte at the ROH: radiant and eternal

Watching David McVicar’s 2003 production of Die Zauberflöte at the Royal Opera House - its sixth revival - for the third time, I was struck by how discerningly John MacFarlane’s sumptuous designs, further enhanced by Paule Constable’s superbly evocative lighting, communicate the dense and rich symbolism of Mozart’s Singspiel.

Fantasy in Philadelphia: The Wake World

Composer and librettist David Hertzberg’s magical mystery tour that is The Wake World opened to a cheering sold out audience that was clearly enraptured with its magnificent artistic achievement.

A Mysterious Lucia at Forest Lawn

On September 10, 2017, Pacific Opera Project (POP) presented Gaetano Donizetti’s Lucia di Lammermoor in a beautiful outdoor setting at Forest Lawn. POP audiences enjoy casual seating with wine, water, and finger foods at each table. General and Artistic Director Josh Shaw greeted patrons in a “blood stained” white wedding suit. Since Lucia is a Scottish opera, it opened with an elegant bagpipe solo calling members of the audience to their seats.

This is Rattle: Blazing Berlioz at the Barbican Hall

Blazing Berlioz' The Damnation of Faust at the Barbican with Sir Simon Rattle, Bryan Hymel, Christopher Purves, Karen Cargill, Gabor Bretz, The London Symphony Orchestra and The London Symphony Chorus directed by Simon Halsey, Rattle's chorus master of choice for nearly 35 years. Towards the end, the Tiffin Boys' Choir, the Tiffin Girls' Choir and Tiffin Children's Choir (choirmaster James Day) filed into the darkened auditorium to sing The Apotheosis of Marguerite, their voices pure and angelic, their faces shining. An astonishingly theatrical touch, but absolutely right.

Moved Takes on Philadelphia Headlines

There‘s a powerful new force in the opera world and its name is O17.

Philly Flute’s Fast and Furious Frills

If you never thought opera could make your eyes cross with visual sensory over load, you never saw Opera Philadelphia’s razzle-dazzle The Magic Flute.

At War With Philadelphia

Enterprising Opera Philadelphia has included a couple of intriguing site-specific events in their O17 Festival line-up.

The Mozartists at the Wigmore Hall

Three years into their MOZART 250 project, Classical Opera have launched a new venture, The Mozartists, which is designed to allow the company to broaden its exploration of the concert and symphonic works of Mozart and his contemporaries.

Philadelphia: Putting On Great Opera Can Be Murder

Composer Kevin Puts and librettist Mark Campbell have gifted Opera Philadelphia (and by extension, the world) with a crackling and melodious new stage piece, Elizabeth Cree.

Mansfield Park at The Grange

In her 200th anniversary year, in the county of her birth and in which she spent much of her life, and two days after she became the first female writer to feature on a banknote - the new polymer £10 note - Jane Austen’s Mansfield Park made a timely appearance, in operatic form, at The Grange in Hampshire.

Elektra in San Francisco

Among the myriad of artistic innovation during the Kurt Herbert Adler era at San Francisco Opera was the expansion of the War Memorial Opera House pit. Thus there could be 100 players in the pit for this current edition of Strauss’ beloved opera, Elektra!

Turandot in San Francisco

Mega famous L.A. artist David Hockney is no stranger at San Francisco Opera. Of his six designs for opera only the Met’s Parade and Covent Garden’s Die Frau ohne Schatten have not found their way onto the War Memorial stage.

The School of Jealousy: Bampton Classical Opera bring Salieri to London

In addition to fond memories of previous beguiling productions, I had two specific reasons for eagerly anticipating this annual visit by Bampton Classical Opera to St John’s Smith Square. First, it offered the chance to enjoy again the tunefulness and wit of Salieri’s dramma giocoso, La scuola de’ gelosi (The School of Jealousy), which I’d seen the company perform so stylishly at Bampton in July.

Richard Jones' new La bohème opens ROH season

There was a decided nip in the air as I made my way to the opening night of the Royal Opera House’s 2017/18 season, eagerly anticipating the House’s first new production of La bohème for over forty years. But, inside the theatre in took just a few moments of magic for director Richard Jones and his designer, Stewart Laing, to convince me that I had left autumnal London far behind.

Robin Tritschler and Julius Drake open
Wigmore Hall's 2017/18 season

It must be a Director’s nightmare. After all the months of planning, co-ordinating and facilitating, you are approaching the opening night of a new concert season, at which one of the world’s leading baritones is due to perform, accompanied by a pianist who is one of the world’s leading chamber musicians. And, then, appendicitis strikes. You have 24 hours to find a replacement vocal soloist or else the expectant patrons will be disappointed.

The Opera Box at the Brunel Museum

The courtly palace may have been opera’s first home but nowadays it gets out and about, popping up in tram-sheds, car-parks, night-clubs, on the beach, even under canal bridges. So, I wasn’t that surprised to find myself following The Opera Box down the shaft of Isambard Kingdom Brunel’s Thames Tunnel at Rotherhithe for a double bill which brought together the gothic and the farcical.

Proms at Wiltons: Eight Songs for a Mad King

It’s hard to imagine that Peter Maxwell Davies’ dramatic monologue, Eight Songs for a Mad King, can bear, or needs, any further contextualisation or intensification, so traumatic is its depiction - part public history, part private drama - of the descent into madness of King George III. It is a painful exposure of the fracture which separates the Sovereign King from the human mortal.

Prokofiev: Cantata for the 20th Anniversary of the October Revolution: Gergiev, Mariinsky

Sergei Prokofiev's Cantata for the Twentieth Anniversary of the October Revolution, Op 74, with Valery Gergiev conducting the Mariinsky Orchestra and Chorus. One Day That Shook the World to borrow the subtitle from Sergei Eisenstein's epic film October : Ten Days that Shook the World.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Performances

18 Nov 2004

Le Monde Reviews La Traviata at La Fenice: High Praise for Cast — Carsen's Production a Cliché

La Fenice refaite à neuf lance sa saison avec une "Traviata" façon années 1970 LE MONDE | 17.11.04 | 18h19 Le théâtre vénitien, rénové après l'incendie de 1996, présente l'œuvre de Verdi dans sa version originale de 1853, transformée en...

La Fenice refaite à neuf lance sa saison avec une "Traviata" façon années 1970

LE MONDE | 17.11.04 | 18h19

Le théâtre vénitien, rénové après l'incendie de 1996, présente l'œuvre de Verdi dans sa version originale de 1853, transformée en sujet d'actualité par Robert Carsen.

Venise (Italie) de notre envoyée spéciale

Il y a presque un an, la mythique Fenice de Venise renaissait de ses cendres pour la troisième fois depuis son inauguration le 16 mai 1792. Il y eut d'abord le concert d'ouverture dirigé en grande pompe le 14 décembre par Riccardo Muti, directeur artistique de la Scala de Milan (Le Monde du 16 décembre 2003), puis une semaine de réjouissances orchestrales sous les baguettes prestidigitatrices de Christian Thielemann, Myung-Whun Chung, Marcello Viotti, Mariss Jansons et Yuri Temirkanov.

Huit ans après l'incendie criminel du 29 janvier 1996 qui réduisit la salle en cendres en moins de dix heures, 60 millions d'euros et sept années de travaux plus tard, il s'agissait de rien de moins que de feter dignement les retrouvailles avec "l'âme de Venise" (Pavarotti dixit) et la rénovation à l'identique de l'un des plus beaux théâtres d'Europe. On pouvait au passage remercier Visconti : les quinze premières minutes de Senso tournées en 1954 à La Fenice, analysées, décryptées, recoupées avec les archives et les documents d'époque datant de la seconde reconstruction de 1837, ont contribué à cette minutieuse et folle reconstitution.

Les festivités passées, la saison d'opéras 2003-2004 a sagement réintégré le petit Théâtre Malibran et le grand PalaFenice jusqu'à la fin de l'année lyrique. Cette fois, c'est pour de bon : depuis le 12 novembre, qui a vu la première de La Traviata, mise en scène par Robert Carsen, il teatro ritrovato a prouvé qu'il était désormais un théâtre en ordre de marche, bien décidé à en découdre avec sa rivale de toujours, la Scala de Milan. Riche en surprises et en inédits, la saison 2004-2005 annonce d'ores et déjà du rarissime (un Omaggio a Goffredo Petrassi et Le Roi de Lahore de Massenet), du rare (Maometto secundo de Rossini, Pia de Tolomei de Donizetti et Daphné de Richard Strauss), le jeune Mozart (La Finta Semplice) cotoyant le Wagner accompli de Parsifal, sans parler de la première vénitienne d'une Grande Duchesse de Gérolstein d'Offenbach, mise en scène par Pier Luigi Pizzi.

D'APRèS ALEXANDRE DUMAS

Mais, pour l'heure, revenons à La Traviata donnée ici dans la version originale de 1853 sur un livret de Francesco Maria Piave, d'après La Dame aux camélias, d'Alexandre Dumas fils. De cette œuvre, Carsen a fait un vrai sujet d'actu situé dans les années 1970. "No future" pour Violetta la putain jet-setteuse, qui vit et meurt en escarpins et déshabillé noir, pour quelques poignées de dollars. De l'argent, il en pleut sur elle tout au long de l'opéra, que ce soit celui de ses amants, de ses amours, de ses emmerdes, et meme de la foret qui abrite un temps son idylle avec Alfredo, dont les feuilles tombent en tapis de billets de banque. Eros contre thanatos, fric contre sentiment, honnetes gens contre dégénérés, la pauvrette vivra la descente aux enfers des gens de son espèce que l'on paye de meme. Peu à peu dépossédée d'elle-meme, condamnée à crever dans un ex- appart design kitsch, en travaux, gravats parmi les gravats. C'est triste, c'est regrettable, et c'est efficace, mais ça manque fichtrement d'originalité, notamment pour ce qui concerne une direction d'acteurs on ne peut plus conventionnelle.

Heureusement, le casting est de haut niveau. Le père Germont (Dmitri Hvorostovsky) a le ton et l'aura d'un vrai commandeur, une voix qui tue au nom de la morale bourgeoise. Son fils, Alfredo, est photographe. De là à dire que l'interprétation de Roberto Saccà fait un peu cliché... Mais la voix est belle, et tant pis si la vaillance prend trop souvent le pas sur le reste, la ferveur, l'expression. Malgré les apparences, Patrizia Ciofi est nettement plus qu'une honnete femme de mauvaise vie. Sa Violetta a une belle carrure dramaturgique, et la voix, en dépit d'une légère fatigue dans l'aigu au troisième acte, sait donner corps et souffle à la belle âme sacrifiée de Violetta. Les chœurs et l'orchestre ont vaillamment relevé le défi de la direction enlevée de Lorin Maazel, lequel donne sans compter à la musique de Verdi chair, sang, vivacité et couleurs.

Marie-Aude Roux

La Traviata, de Verdi. Teatro La Fenice, Campo San Fantin, Venise (Italie). Le 16 novembre. Avec Robert Carsen (mise en scène), Patrizia Ciofi (Violetta), Roberto Saccà (Alfredo), Dmitri Hvorostovsky (Germont), Le Chœur et l'Orchestre du Gran Teatro La Fenice, Lorin Maazel (direction musicale). Prochaines représentations les 17, 18, 19 et 20 novembre. Tél. : (+39)-041-786-575.

Retransmission en direct sur Arte et sur France Musiques, le 18 novembre à 19 heures.

[Click here for related article.]

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):