Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


Recently in Commentary

Tom Moore Interviews Dimitri Cervo

Oct. 25, 2007, Sala Cecilia Meireles

I met the young gaucho composer Dimitri Cervo at the 2003 Bienal of Contemporary Music, where his works for solo flute and strings, Pattapiana [named for Pattapio Silva, a great Brazilian flutist who died tragically young at the beginning of the last century] made quite an impression.

Houston puts final touches on new Heggie opera

There’s still a hint of jest in the comparison, but it’s not without reason that Jake Heggie and Terrence McNally are mentioned now and then in opera circles as “the Strauss and Hofmannsthal of the 21st century.”

‘Polish’ Not Change for Santa Fe Opera

Incoming general director of Santa Fe Opera, Charles MacKay, has made clear he is “in the tradition -- I will not be an agent for radical change,” at the celebrated New Mexico summer opera festival, MacKay says.

Tom Moore Interviews Frederick Carrilho

Composer Frederick Carrilho was born in 1971 in the state of Sao Paulo, and has studied guitar and composition, most recently at UNICAMP in Campinas. His music has been heard at the recent biennial festivals of contemporary music in Rio, with the Profusão V – Toccata making a strong impression at the Bienal of 2007. We spoke in Portuguese.

Tom Moore Interviews Marisa Rezende

October 23, 2007, Sala Cecilia Meireles, Rio de Janeiro

Guanajuato Opera a document of Mexican history

What makes the first visit to Guanajuato’s Teatro Juárez breathtaking is the suddenness of the encounter.

Tom Moore Interviews Nikolai Brucher

Oct. 25, 2007, Rio de Janeiro.

Tom Moore Interviews José Orlando Alves

José Orlando Alves is a young composer, originally from Minas Gerais, but who spent many years in Rio de Janeiro, where he has been active for a decade with the composers’ collaborative, Preludio XXI.

The Pleasures of Presence — The Small Loudspeakers of Richard Sequerra

In the long ago, when the best source of music reproduction in the home was a handsome piece of furniture, fitted with hidden audio components, and usually called radio-phonographs, my family had one — from Avery Fisher I believe — that had among its controls a switch labeled ‘presence.’

An Interview with Canadian mezzo-soprano, Kimberly Barber.

Uncut with Canada’s Mistress of the trouser-role: the multifaceted Kimberly Barber.

Glimmerglass Opera 2007 — An Overview

Glimmerglass Opera is in a watershed year. With the departure of Paul Kellogg, who had considerable success developing that annual festival, General and Artistic Director Michael Macleod has chosen to begin his tenure with a variation on the usual four-opera-season, namely a thematic collection of pieces based on the “Orpheus” legend. “Don’t look back” is the marketing catch phrase.

Jan Neckers on Recently Reissued Historicals

Almost thirty years ago a century old tradition ended with the last performance of I Maestri Cantatori.

Santa Fe Opera in Changing Times

Santa Fe Opera’s announcement August 10 that English-born impresario, Richard Gaddes, General Director of the company since 2001, will retire at the end of season 2008, took the local opera community by surprise.

The Week that Was for Opera: Santa Fe — Dallas — Denver/St Louis — Toronto

The week just ended was certainly of historic moment in the world of North American opera companies.

Countertenor David DQ Lee: Winning Hearts and Minds at Cardiff Singer of the World

Perhaps it is a sign that, at last, the countertenor voice has come of age in the hearts and minds of both audiences and the opera establishment.

New Frocks for Old – Cardiff Singer of the World, 2007

Back in the early 1980’s two good ideas came to fruition: the much-needed new concert hall for Cardiff, capital city of Wales, and plans to hold within it the first “Singer of the World” competition.

Opera on the move at Spoleto USA

Charleston, S.C. — For over 20 years it was two operas a season here at Spoleto USA, the all-arts festival brought to this cultural capital of the Old South by Gian Carlo Menotti in 1977.

Rising to the occasion – Michael Maniaci saves the day at La Fenice

It is every young opera singer’s dream.

SANTA FE TO CHANGE MUSIC DIRECTORS

On May 9th, when Santa Fe Opera finally announced that Alan Gilbert had left his post as Music Director of that company, a long-standing rumor was made official.

Kelly Kaduce sings Anna Karenina

Robert Gierlach wishes he could rewrite “Anna Karenina,” the Tolstoi whopper turned into an opera by librettist Colin Graham and composer David Carlson. It’s not that Gierlach, who sings Vronsky in the world premiere of the work at Florida Grand Opera on April 28, has misgivings about the author’s artistry; he simply wishes that the story could have a happy ending.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Commentary

21 Jan 2005

So Much For Einstein's Theory

For many years Wolfgang Amadeus Mozart’s operatic work Zaide was regarded as a fragment. More than an hour of music was preserved but that was only the arias. Originally they were linked by spoken text, none of which survived. The German musicologist and conductor Andreas Kroeper, who now lives in the Czech Republic, says he has found the missing text and has proved it belonged to Zaide. Mozart started to compose the two-act Singspiel, set in a Turkish harem — a popular setting at that time, some time around 1780 in Salzburg. The libretto, developing similar plots of the period, was written by the Salzburg court musician Johann Andreas Schachtner. But Mozart soon realised a serious piece like that would not go down well with the Viennese audience whose tastes had turned to comic operas.

Czech-based musicologist claims to have found missing libretto to Mozart’s Zaide

For many years Wolfgang Amadeus Mozart’s operatic work Zaide was regarded as a fragment. More than an hour of music was preserved but that was only the arias. Originally they were linked by spoken text, none of which survived. The German musicologist and conductor Andreas Kroeper, who now lives in the Czech Republic, says he has found the missing text and has proved it belonged to Zaide.

Mozart started to compose the two-act Singspiel, set in a Turkish harem — a popular setting at that time, some time around 1780 in Salzburg. The libretto, developing similar plots of the period, was written by the Salzburg court musician Johann Andreas Schachtner. But Mozart soon realised a serious piece like that would not go down well with the Viennese audience whose tastes had turned to comic operas.

Mozart abandoned the project, not finishing the overture and the final act. Zaide was not staged until 1866 in an adaptation. Further adaptations followed, often with a narrator filling the gaps between each musical number. The British Classical Opera Company recently decided to commission a contemporary poet to write new lyrics and to use other works by Mozart from the same period to complete the piece musically. In the Czech Republic, Zaide was adapted by the South Bohemian Theatre three years ago with actors outside the plot carrying the storyline from on sung piece to another.

In 1936 the Mozart expert Alfred Einstein found a libretto believed to have been the inspiration for Zaide. He compared it to the fragment, found the comparison unsatisfactory and abandoned this track. The Czech-based musicologist and conductor Andreas Kroeper says this was a mistake. He says that when examining the libretto thoroughly he found it had been used as a model for Zaide. He believes Mozart and Schachtner took liberties with the original version, left out some parts and changed the order of scenes.

Andreas Kroepner has now prepared a preview of the completed Zaide and hopes to stage it in Europe, the United States and Japan next year to mark the 250th anniversary of Mozart’s birth.

Pavla Horakova

Source: http://www.radio.cz/en/article/62518.

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):