Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.







Recently in Reviews

The Barber of Seville, ENO London

This may be the twelfth revival of Jonathan Miller’s 1987 production of Rossini’s The Barber of Seville for English National Opera, but the ready laughter from the auditorium and the fresh musical and dramatic responses from the stage suggest that it will continue to amuse audiences and serve the house well for some time to come.

Monteverdi: Il ritorno d’Ulisse in patria, Bostridge, Barbican London

The third and final instalment of the Academy of Ancient Music’s survey of Monteverdi’s operas at the Barbican began and ended in darkness; the red glow of the single candle was an apt visual frame for a performance which was dedicated to the memory of the late Andrew Porter, the music critic and writer whose learned, pertinent and eloquent words did so much to restore Monteverdi, Cavalli and other neglected music-dramatists to the operatic stage.

English Touring Opera - Debussy, Massenet and Offenbach

English Touring Opera’s recent programming has been ambitious and inventive, and the results have been rewarding. We had two little-known Donizetti operas, The Siege of Calais and The Wild Man of the West Indies, in spring 2015, while autumn 2014 saw the company stage comedy by Haydn (Il mondo della luna) and romantic history by Handel (Ottone).

“Nessun Dorma — The Puccini Album”

Sounds swirl with an urgent emotionality and meandering virtuosity on Jonas Kaufmann’s new Puccini album—the “real one”, according to Kaufmann, whose works were also released earlier this year on Decca records, allegedly without his approval.

Verismo Double Header in Los Angeles

LA Opera got its season off to an auspicious beginning with starry revivals of Gianni Schicchi and Pagliacci.

Viva Verdi at Opera Las Vegas

On September 9, 2015, Opera Las Vegas presented James Sohre’s production of Viva Verdi at the Smith Center’s Cabaret Jazz. It was a delightful evening of arias, duets and ensembles by Giuseppe Verdi (1813-1901). The program included many of the composer’s blockbuster arias and scenes from famous operas such as Aida, La traviata, and Macbeth.

Barbera Sings a Fascinating Recital in San Diego

On Saturday, September 19, San Diego Opera opened its 2015-2016 season with a recital by tenor René Barbera. This was the first Polly Puterbaugh Emerging Artist Award Recital and no artist could have been more deserving than the immensely talented Barbera.

Wigmore Hall Complete Schubert Song Series begins with Boesch and Johnson

The Wigmore Hall, London, has launched Schubert : The Complete Songs, a 40-concert series to run through the 2015 and 2016 seasons. There have been Schubert marathons before, like BBC Radio 3's all-Schubert week and The Oxford Lieder Festival's Schubert series last year, but the Wigmore Hall series will be a major landmark because the Wigmore Hall is the Wigmore Hall, the epitome of excellence.

Honegger: Jeanne d’Arc au bûcher

Marion Cotillard and Marc Soustrot bring the drama to the sweeping score of Arthur Honegger’s Jeanne dArc au bûcher, an adaptation of the Trial of Joan of Arc

Luisa Miller in San Francisco

Luisa Miller sits on the fringes of the repertory, and since its introduction into the modern repertory in the 1970’s it comes around every 15 or so years. Unfortunately this 2015 San Francisco occasion has not bothered to rethink this remarkable opera.

Salieri: La grotta di Trofonio (Trofonio’s Cave)

Demonised by Pushkin and Peter Shaffer, Antonio Salieri lives in the public imagination as the embittered rival of Wolfgang Amadeus Mozart — whose genius he lamented and revered in equal measure, and against whom he schemed and plotted at the Emperor Joseph II’s Viennese court.

Chicago Lyric’s Stars Shine at Millennium Park

The annual concert given by Lyric Opera of Chicago as an outdoor event previewing the forthcoming season took place on 11 September 2015 at Millennium Park.

Far in the Heavens — Choral Music of Stephen Paulus

Stephen Paulus provided the musical world, and particularly the choral world, with music both provocative and pleasing through a combination of lyricism and a modern-Romantic tonal palette.

Gluck: Orphée et Eurydice

Orpheus — that Greek hero whose songs could enchant both deities and beasts, whose lyre has become a metaphor for the power of music itself, and whose journey to the Underworld to rescue his wife, Eurydice, kick-started the art of opera in Mantua in 1607 — has been travelling far and wide around the UK in 2015.

Vaughan Williams and Holst Double Bill

One is a quasi-verbatim rendering of J.M. Synge’s bleak tale of a Donegal family’s fateful dependency on and submission to the deathly power of the sea.

Iestyn Davies at Wigmore Hall

Is there anything that countertenor Iestyn Davies cannot do with his voice?

Prom 75: The Dream of Gerontius

BBC Proms Youth Choir shines in a performance notable for its magical transparency

Prom 67: Bernstein — Stage and Screen

The John Wilson Orchestra have been annual summer visitors to the Royal Albert Hall since their Proms debut in 2009 and, with their seductive blend of technical precision, buoyant glitziness and relaxed insouciance, their concerts have become a hugely anticipated fixture and a sure highlight of the Promenade season.

Prom 65: Alice Coote sings Handel

Disappointing staging mars Alice Coote’s vibrant if wayward musical performance

Santa Fe: Secondary Mozart in First Rate Staging

Impresario Boris Goldovsky famously referred to La finta giardiniera as The Phony Farmerette.



03 Aug 2005

ROSSINI: Equivoco Stravagante

A DVD performance of an opera may deserve recommendation for a single memorable performance, or because a rare work has finally been recorded, or simply for nostalgia's sake. How many DVDs primarily offer the pleasures of a witty, imaginative staging, done on a minimal budget?

Gioachino Rossini : L'Equivoco Stravagante

Olga Voznessenskaia, Vito Marino, Luciano Miotto. Orchestra del Conservatorio di Musica "G. B. Martini" di Bologna; Coro Philharmonica di Piacenza; Carmine Carrisi (cond.)

Kicco Classic KCOU9007 [DVD]


Francesco Esposito (director and designer) has created such a performance for this Kicco Music DVD. Some Rossiniites may have been praying for a chance to see the very early L'Equivoco Stravagante; one hopes to be forgiven for suggesting the clamor elsewhere could not have been so great. The libretto's one amusing feature, alluded to in the title, involves a scam meant to convince an older suitor that his intended bride is actually a male — a castrato. That plot point takes up most of the shorter act two; act one offers a more familiar set of scenes of young lovers struggling against the preemptory rights of age and money. In fact, that first act contains many eerie foreshadowing of Barbieri di Siviglia, including the tenor suitor's disguised entrance into the house of his beloved, aided by that home's servant.

The score cannot compete with that of the later masterpiece, but the music remains fresh and energetic throughout.

Esposito, working with a cast of no great distinction, manages to make the performance come to life, mainly through his clever design. No one would mistake this for a Metropolitan Opera production. Clearly the theater is small and the budget tight. Necessity has engendered much creativity, however. Three large frames, representing different rooms and/or locales, dominate the stage. Within each frame are carefully selected props that truly evoke the required milieu — the kitchen setting in act one, with realistic steam seeping through pot lids, serves as just one example.

Most importantly, Esposito has sought out ways to keep the stage picture as fresh as the energetic action. So that sometimes only one of the frames is used, or two at other times too. In some scenes the chorus appears behind a long row of smaller frames, making for am amusing row of portraits. Through a variety of approaches Esposito keeps the action moving and still manages to set the scene. It is very well done.

Viewers may differ on whether the occasional use of film deserves as much praise. The overture accompanies some mystifying antics involving a Rossini bust come to life. Later, as the buffoonish older suitor imagines with horror the supposed male he has been romancing, we see that character (mezzo-soprano Olga Voznessenskaia) with full beard, entertaining a bevy of nymphs. (this is before the "knife" — here scissors — but surely a bearded youth wouldn't have a voice worth preserving through such extreme measures!)

Similarly, including the audience seating area in the action smacks a bit of desperation for innovation. The general spirit of fun allows for a forgiving spirit, however.

If only that spirit could extend to the reaction to the singers. The older suitor, played by the youthful Luciano Miotto, is decent enough, both as actor and singer. The other two leads leave much to be desired. The tenor, Vito Martino, is the anti-Juan Diego Florez — having neither that great singer's charming appearance or sweet, fluid instrument. One can only imagine how much more rewarding this performance would be with a more effective tenor.

Voznessenskaia, the supposed castrato in love with the tenor and eager to escape the clutches of the "basso comico," possesses a dark, heavy contralto, which belies the supposed youthful femininity of the character in the first act. The second act masquerade might be more believable with such a voice. Suffice it to say, when this contralto and tenor get together, the resulting duet makes for some uncomfortable listening.

The DVD has one large demerit — the titles, at least in English, are even worse than usual. One may become accustomed to the typical DVD's odd spelling or wayward syntax. Here, however, the shoddy translation makes some of the story incomprehensible. Surely someone can do better than "A man without a head in his head" or "Life don't out of me!" On the other hand, sometimes the mangled English becomes quite poetic as the mezzo decries the "frenetic delirium of a pygmy thinker" and the basso worries that he is engaged to a cross-dresser with "a rock beneath the waves." Ouch!

A mixed bag, therefore. On a vocal level, this L'Equivoco Stravagante can't merit a recommendation. As an example of what a truly creative director can do under less than ideal circumstances, the DVD provides much to ponder, and even enjoy. And Francesco Esposito deserves credit for that.

Chris Mullins
Los Angeles Harbor College

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):