Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Le Concert Royal de la Nuit - Ensemble Correspondances

Le Concert Royal de la Nuit with Ensemble Correspondances led by Sébastien Daucé, the glorious culmination of the finest London Festival of the Baroque in years on the theme "Treasures of the Grand Siècle". Le Concert Royal de la Nuit was Louis XIV's announcement that he would be "Roi du Soleil", a ruler whose magnificence would transform France, and the world, in a new age of splendour.

Voices of Revolution – Prokofiev, Exile and Return

Seven, they are Seven , op.30; Violin Concerto no.1 in D minor, op.19; Cantata for the Twentieth Anniverary of the October Revolution, op.74. David Butt Philip (tenor), Pekka Kuusisto (violin), Aidan Oliver (voice of Lenin, chorus director), Philharmonia Voices, Crouch End Festival Chorus, Students of the Royal Welsh College of Music and Drama (military band), Philharmonia Orchestra/Vladimir Ashkenazy (conductor). Royal Festival Hall, London, Sunday 20 May 2018.

Charpentier Histoires sacrées, staged - London Baroque Festival

Marc-Antoine Charpentier Histoires sacrées with Ensemble Correspondances, conducted by Sébastien Daucé, at St John's Smith Square, part of the London Festival of the Baroque 2018. This striking staging, by Vincent Huguet, brought out its austere glory: every bit a treasure of the Grand Siècle, though this grandeur was dedicated not to Sun God but to God.

No Time in Eternity: Iestyn Davies discusses Purcell and Nyman

Revolution, repetition, rhetoric. On my way to meet countertenor Iestyn Davies, I ponder if these are the elements that might form connecting threads between the music of Henry Purcell and Michael Nyman, whose works will be brought together later this month when Davies joins the viol consort Fretwork for a thought-provoking recital at Milton Court Concert Hall.

Aïda in Seattle: don’t mention the war!

When Francesca Zambello presented Aïda at her own Glimmerglass Opera in 2012, her staging was, as they say, “ripped from today’s headlines.” Fighter planes strafed the Egyptian headquarters as the curtain rose, water-boarding was the favored form of interrogation, Radames was executed by lethal injection.

Glyndebourne Festival Opera 2018 opens with Annilese Miskimmon's Madama Butterfly

As the bells rang with romance from the tower of St George’s Chapel, Windsor, the rolling downs of Sussex - which had just acquired a new Duke - echoed with the strains of a rather more bitter-sweet cross-cultural love affair. Glyndebourne Festival Opera’s 2018 season opened with Annilese Miskimmon’s production of Madama Butterfly, first seen during the 2016 Glyndebourne tour and now making its first visit to the main house.

Remembering Debussy

This concert might have been re-titled Remembrance of Musical Times Past: the time, that is, when French song, nurtured in the Proustian Parisian salons, began to gain a foothold in public concert halls. But, the madeleine didn’t quite work its magic on this occasion.

Garsington's Douglas Boyd on Strauss and Skating Rinks

‘On August 3, 1941, the day that Capriccio was finished, 682 Jews were killed in Chernovtsy, Romania; 1,500 in Jelgava, Latvia; and several hundred in Stanisławów, Ukraine. On October 28, 1942, the day of the opera’s premiere in Munich, the first convoy of Jews from Theresienstadt arrived at Auschwitz-Birkenau, and 90 percent of them went to the gas chamber.’

A chiaroscuro Orfeo from Iestyn Davies and La Nuova Musica

‘I sought to restrict the music to its true purpose of serving to give expression to the poetry and to strengthen the dramatic situations, without interrupting the action or hampering it with unnecessary and superfluous ornamentations. […] I believed further that I should devote my greatest effort to seeking to achieve a noble simplicity; and I have avoided parading difficulties at the expense of clarity.’

Lessons in Love and Violence: powerful musical utterances but perplexing dramatic motivations

‘What a thrill -/ My thumb instead of an onion. The top quite gone/ Except for a sort of hinge/ Of skin,/ A flap like a hat,/ Dead white. Then that red plush.’ Those who imagined that Sylvia Plath (‘Cut’, 1962) had achieved unassailable aesthetic peaks in fusing pain - mental and physical - with beauty, might think again after seeing and hearing this, the third, collaboration between composer George Benjamin and dramatist/librettist Martin Crimp: Lessons in Love and Violence.

Grands motets de Lalande

Majesté, a new recording by Le Poème Harmonique, led by Vincent Dumestre, of music by Michel-Richard de Lalande (1657-1726) new from Alpha Classics. Le Poème Harmonique are regular visitors to London, appreciated for the variety of their programes. On Friday this week, (11/5) they'll be at St John's Smith Square as part of the London Festival of Baroque, with a programme titled "At the World's Courts".

Perpetual Night - Early English Baroque, Ensemble Correspondances

New from Harmonia Mundi, Perpetual Night. a superb recording of ayres and songs from the 17th century, by Ensemble Correspondances with Sébastien Daucé and Lucile Richardot. Ensemble Correspondances are among the foremost exponents of the music of Versailles and the French royalty, so it's good to hear them turn to the music of the Stuart court.

Les Salons de Pauline Viardot: Sabine Devieilhe at Wigmore Hall

Always in demand on French and international stages, the French soprano Sabine Devieihle is, fortunately, becoming an increasingly frequent visitor to these shores. Her first appearance at Wigmore Hall was last month’s performance of works by Handel with Emmanuelle Haïm’s Le Concert d’Astrée. This lunchtime recital, reflecting the meetings of music and minds which took place at Parisian salon of the nineteenth-century mezzo-soprano Pauline Viardot (1821-1910), was her solo debut at the venue.

Jesus Christ Superstar at Lyric Opera of Chicago

Lyric Opera of Chicago is now featuring as its spring musical Jesus Christ Superstar with music and lyrics by Andrew Lloyd Webber and Tim Rice. The production originated with the Regent’s Park Theatre, London with additional scenery by Bay Productions, U.K. and Commercial Silk International.

Persephone glows with life in Seattle

As a figure in the history of 20th century art, few deserve to be closer to center stage than Ida Rubenbstein. Without her talent, determination, and vast wealth, Ravel’s Boléro, Debussy’s Martyrdom of St. Sebastien, Honegger’s Joan of Arc at the Stake, and Stravinsky’s Perséphone would not exist.

La concordia de’ pianeti: Imperial flattery set to Baroque splendor in Amsterdam

One trusts the banquet following the world premiere of La concordia de’ pianeti proffered some spicy flavors, because Pietro Pariati’s text is so cloying it causes violent stomach-churning. In contrast, Antonio Caldara’s music sparkles and dances like a blaze of crystal chandeliers.

Kathleen Ferrier Awards Final 2018

The 63rd Competition for the Kathleen Ferrier Awards 2018 was an unusually ‘home-grown’ affair. Last year’s Final had brought together singers from the UK, the Commonwealth, Europe, the US and beyond, but the six young singers assembled at Wigmore Hall on Friday evening all originated from the UK.

Affecting and Effective Traviata in San Jose

Opera San Jose capped its consistently enjoyable, artistically accomplished 2017-2018 season with a dramatically thoughtful, musically sound rendition of Verdi’s immortal La traviata.

Brahms Liederabend

At his best, Matthias Goerne does serious (ernst) at least as well as anyone else. He may not be everyone’s first choice as Papageno, although what he brings to the role is compelling indeed, quite different from the blithe clowning of some, arguably much closer to its fundamental sadness. (Is that not, after all, what clowns are about?) Yet, individual taste aside, whom would one choose before him to sing Brahms, let alone the Four Serious Songs?

Angel Blue in La Traviata

One of the most beloved operas of all time, Verdi’s “ La Traviata” has never lost its enduring appeal as a tragic tale of love and loss, as potent today as it was during its Venice premiere in 1853.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Jacques Offenbach:  Les Fées du Rhin (Die Rheinnixen)
11 Oct 2005

OFFENBACH: Les Fées du Rhin (Die Rheinnixen)

The genre of grand opera is not traditionally associated with Jacques Offenbach’s posthumous reputation. Yet as demonstrated by the performances documented in the present recording and essays in the accompanying notes, a revision of our assessment of Offenbach’s strengths is long overdue.

Jacques Offenbach: Les Fées du Rhin (Die Rheinnixen).

Regina Schörg, Nora Gubisch, Piotr Beczala, Dalibor Jenis, Peter Klaveness, Uwe Pepper, Gaële Le Roi. Orchestre National de Montpellier. Choeur de la Radio lettone. Friedemann Layer, cond. World Premiere recording based on new critical edition through Boosey & Hawkes / Bote & Bock.

Accord 472 920-2 [3CDs]

 

Composed originally for a Vienna premiere in 1864 the present version of Les Fées du Rhin, or Die Rheinnixen, was published in the last few years as part of the critical edition of the complete works of Offenbach through Boosey & Hawkes / Bote & Bock. In keeping with the earliest performances for Vienna, the production here featured is based on the German text, Die Rheinnixen. Those fairies or Nixen of the title, although foreshadowed early in the work, appear as a vocal soloist and chorus only in Act III, while the preceding dramatic development draws on fascinating political and territorial ideals of Offenbach’s own time. The topics here represented draw on varying aspects of Germanic mythology and literature and their reception by Offenbach and his contemporaries.

From the opening juncture of woodwinds and strings in the overture, the listener will recognize Offenbach’s famous bacarolle, which he used again later in Les Contes d’Hofmann. Here the piece is integrated into a fuller orchestration and varied such that the familiar melody recurs while functioning thematically as part of a larger composition. The sentiment emphasized in the overture, here played with lush fullness by the Orchestre National de Montpellier, leads directly into the first choral setting of Act I. Groups of peasants, returning from their work in the vineyards near Bingen on the Rhein, sing of the blessed fertility of their lands. One of the leaders from the region, Gottfried, directs the peasants in a strophic prayer of thanksgiving, as they approach the house of Hedwig. Here — while the workers pause from their labor — both Gottfried and Hedwig confirm the sufferings endured by many farms in their vicinity. Despite attempts to appear cheerful in her welcome, Hedwig confesses to Gottfried that she fears for the safety of their lands: hoards of rowdies and marauding troops now cross regularly through their regions. Hedwig is further troubled because of her daughter Armgard, whose melancholy seems to be endless. Hedwig declares that, in order to still her grief, Armgard “never stops singing.” Offenbach clearly saw the operatic advantage of this motif and conceived Armgard’s role as a lyric soprano with great facility for coloratura effect. In this performance Regina Schörg draws on floating tones and skillful decoration to create an exquisite and believable portrait of the saddened heroine. Her ballad on the saga of the fair young women who sang too much accelerates as she attempts to distract her own care in song. By refusing to leave off from singing, she gives her mother cause to worry that she too will succumb like the spirits described in her ballad. As emotions of the other characters are revealed, Gottfried declares his love for Armgard, an attachment supported by her mother Hedwig. Armgard is, however, unable to accept this devotion. The true cause for her melancholy surfaces in a trio sung by the principals at this early stage of the drama. In the roles of suitor and mother Peter Klaveness and Nora Gubisch offer a strong complement to the heroine, each delineating a part with nuance while blending into the larger ensemble of emotions. The actual beloved of Armgard, Franz, has joined a troop of soldiers and left indefinitely. Both Gottfried and Hedwig empathize with Armgard’s lament, Gottfried even abandoning his suit and offering selflessly to help bring Franz back to the countryside near Bingen. Such plans are cut short by the announcement that plundering mercenaries have overrun the adjacent fields near the Rhine.

Until the close of the first act the remaining dramatic conflicts and principal characters of the opera are introduced, their functions both reiterating and extending the earlier dramatic development. A band of invading troops is led by Conrad von Wenckheim who has received assurance of military support from the Landgraves of Hessen, Trier, and the Palatinate for his plan to storm the local Ebernburg palace. The baritone role of Conrad is taken by Dalibor Jenis, who modulates his approach to show, at first, great facility in the bawdy drinking song and later true menace in his instructions to the troops. Before the entrance of Franz a conversation among the soldiers reveals that he has lost his memory due to a blow to the head. Although he was born in the area, Franz appears on stage in a muddle, perceiving only glimmers of his previous life and commitments. In his aria expressing the struggle to sort out his emotions [“Überall Stille!” (“Silence everywhere!”)] Piotr Beczala as Franz directs his voice to reflect numerous corners of the psyche, in order to emphasize the pathos in his attempts at self-recognition. Here we can especially appreciate the intentions of the composer to use the voice as a medium to portray internal psychological tumult. Beczala’s performance of the isolated aria remains not only convincing, but also contrasts ideally in this recording with the surrounding pieces directed at more external topics. In the extensive finale to Act I Conrad torments the family when he discovers that his troops have arrived on the feast day of Armgard. A song is demanded as the price for sparing her life as Conrad brandishes his sword in a threatening gesture. When Schörg begins an effecting performance of Armgard’s “Du liebes Land / Du schönes, großes deutsches Vaterland!” [“You dear land / You fair, great German fatherland!”], she reacts with increasing coloratura frenzy as she sees Franz in the crowd of soldiers. Schörg emphasizes specific words to show Armgard’s attempts at awakening Franz into recognition of his surroundings. The use of song as a dramatic tool succeeds in her emotional outpouring, in which Schörg captures a wide spectrum of emotional nuance. Yet Franz becomes aware of his emotional and geographic past — at the close of Act I — only as Armgard falls into a swoon, having depleted her energies in fulfillment of Hedwig’s earlier warnings.

The predominant motif and eventual role of the elves or Nixen is developed gradually in Acts II and III of Offenbach’s score. All the characters from the preceding act converge through plan or coincidence at the Elfenstein (“Elfstone”) in the forest. In keeping with her understanding of the legend, Hedwig presumes that her daughter’s shadow will disappear after dark to join the elves at the magical stone; while muttering hints of a great personal secret, she rushes off with the hope of finding Armgard in the wood. Conrad and Franz, the latter still responding to a sense of military duty, force Gottfried to guide them toward the Ebernburg palace for a planned attack; Gottfried leads them astray to the Elfenstein. After the male principals comment on this scene during — in this performance — a carefully paced trio, the final words of Act II are left to Armgard: at nightfall she glides on her own, as if in a trance, toward the Elfenstein in the forest. The elves sing first through the medium of a solo fairy, then as a chorus, to set the mood at the start of Act III, where all will meet in the forest. The song of the fairy shimmers in the approach taken by Gaële Le Roi, whose admirable legato suggests the arching branches of trees surrounding the stone. Before Hedwig followed by Armgard arrive from opposite directions, an extended dance — termed by Offenbach “Ballet et grande valse” — is performed by the elves in the forest. Under Friedemann Layer’s direction the Orchestre gives a spirited account of this ballet in the tradition of grand opera, while integrating its rhythms into the surrounding composition. After conclusion of the dance the audience of this live performance gives a hearty ovation, the only such interruption occurring during an act in the entire recording. Focus shifts afterward to the humans once again as Armgard attempts to convince her mother to return home and not anticipate further contact unless divine will allows. The men arrive expecting to find the palace; instead, they realize that they have been duped by Gottfried who is fettered and held for execution on the following day. Throughout the finale of this act the voice of Nora Gubisch as Hedwig soars while urging the elves to act as a protective force. Although she senses now a familiar note in the voice of Conrad, his identity as a former lover and the unexpected father of Armgard is revealed only in the final, fourth act. For the present, Hedwig’s wishes are answered as Conrad is lulled into a trance by the song of the elves, while she calls for “Rache, Rache Dir!” (“Revenge, revenge upon you!”).

The final act contains two predominant duets sung by two pairs of lovers, present and past. In the first of these Armagard and Franz are reconciled in their love described as “Wonne” [“joy”]. Initially Franz threatens suicide until he sees the figure of Armgard whom he presumes to be a shade. She begs him to heed her declarations that their sufferings were only a dream. The successful transformation of their pain into renewed love is evoked through expressive piano singing by Schörg, capped by a dramatic trill at the close of their duet. The result of the second duet — that of the recognition between Hedwig and Conrad — is a shift in the latter’s plan to attack and destroy the Ebernburg. At a critical moment the Nixen execute a final benevolent gesture: they surround the unsuspecting troops and draw some, as if bewitched, into a ravine while the remaining soldiers disappear into a nearby valley. The palace, the citizens, and — as reiterated — the local fatherland are collectively saved.

In this outstanding, first modern performance of the complete Die Rheinnixen the blurring of contemporary historical reality and the world of Germanic mythology is mitigated through the medium of Offenbach’s music. As such, the project and research involved are also of interest to scholars of both Germanic literature and culture as well as to musicologists dealing with these topics represented in the broad range of nineteenth-century music and opera. The principal singers and chorus not only respond well to the numerous challenges of the score, they also interact ideally in a clear synthesis of music and drama. The recorded sound of this performance from July 2002 shows the finest technology in reproducing the music as performed with appropriately placed reaction from the audience. The accompanying, extensive notes by both the supervising editor of the Offenbach Critical Edition and a representative of Boosey & Hawkes / Bote & Bock are enlightening and add considerably to our understanding of Die Rheinnixen within the context of musical, cultural, and operatic literature of the 1860s. The essays clarify further a number of misunderstandings concerning the reception of Offenbach’s “Romantic grand opera” at its premiere and its continued success in those years afterward.

Salvatore Calomino
Madison, Wisconsin

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):