Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

London Handel Festival: Handel's Faramondo at the RCM

Written at a time when both his theatrical business and physical health were in a bad way, Handel’s Faramondo was premiered at the King’s Theatre in January 1738, fared badly and sank rapidly into obscurity where it languished until the late-twentieth century.

Brahms A German Requiem, Fabio Luisi, Barbican London

Fabio Luisi conducted the London Symphony Orchestra in Brahms A German Requiem op 45 and Schubert, Symphony no 8 in B minor D759 ("Unfinished").at the Barbican Hall, London.

Káťa Kabanová in its Seattle début

The atmosphere was a bit electric on February 25 for the opening night of Leoš Janàček’s 1921 domestic tragedy, and not entirely in a good way.

Bampton Classical Opera Young Singers’ Competition 2017

Applications are now open for the Bampton Classical Opera Young Singers’ Competition 2017. This biennial competition was first launched in 2013 to celebrate the company’s 20th birthday, and is aimed at identifying the finest emerging young opera singers currently working in the UK.

Festival Mémoires in Lyon

Each March France's splendid Opéra de Lyon mounts a cycle of operas that speak to a chosen theme. Just now the theme is Mémoires -- mythic productions of famed, now dead, late 20th century stage directors. These directors are Klaus Michael Grüber (1941-2008), Ruth Berghaus (1927-1996), and Heiner Müller (1929-1995).

Handel's Partenope: surrealism and sensuality at English National Opera

Handel’s Partenope (1730), written for his first season at the King’s Theatre, is a paradox: an anti-heroic opera seria. It recounts a fictional historic episode with a healthy dose of buffa humour as heroism is held up to ridicule. Musicologist Edward Dent suggested that there was something Shakespearean about Partenope - and with its complex (nonsensical?) inter-relationships, cross-dressing disguises and concluding double-wedding it certainly has a touch of Twelfth Night about it. But, while the ‘plot’ may seem inconsequential or superficial, Handel’s music, as ever, probes the profundities of human nature.

Christoph Prégardien and Julius Drake at the Wigmore Hall

The latest instalment of Wigmore Hall’s ambitious two-year project, ‘Schubert: The Complete Songs’, was presented by German tenor Christoph Prégardien and pianist Julius Drake.

La Tragédie de Carmen at San Diego

On March 10, 2017, San Diego Opera presented an unusual version of Georges Bizet’s Carmen called La Tragédie de Carmen (The Tragedy of Carmen).

Kasper Holten's farewell production at the ROH: Die Meistersinger von Nürnberg

For his farewell production as director of opera at the Royal Opera House, Kasper Holten has chosen Wagner’s only ‘comedy’, Die Meistersinger von Nürnberg: an opera about the very medium in which it is written.

AZ Musicfest Presents Mendelssohn's Italian Symphony and Leoncavallo's Pagliacci

The dramatic strength that Stage Director Michael Scarola drew from his Pagliacci cast was absolutely amazing. He gave us a sizzling rendition of the libretto, pointing out every bit of foreshadowing built into the plot.

English Touring Opera Spring 2017: a lesson in Patience

A skewering of the preening pretentiousness of the Pre-Raphaelites and Aesthetes of the late-nineteenth century, Gilbert and Sullivan’s 1881 operetta Patience outlives the fashion that fashioned it, and makes mincemeat of mincing dandies and divas, of whatever period, who value style over substance, art over life.

Tara Erraught: mezzo and clarinet in partnership at the Wigmore Hall

Irish mezzo-soprano Tara Erraught demonstrated a relaxed, easy manner and obvious enjoyment of both the music itself and its communication to the audience during this varied Rosenblatt Series concert at the Wigmore Hall. Erraught and her musical partners for the evening - clarinettist Ulrich Pluta and pianist James Baillieu - were equally adept at capturing both the fresh lyricism of the exchanges between voice and clarinet in the concert arias of the first half of the programme and clinching precise dramatic moods and moments in the operatic arias that followed the interval.

Opera Across the Waves

This Sunday the Metropolitan Opera will feature as part of the BBC Radio 3 documentary, Opera Across the Waves, in which critic and academic Flora Willson explores how opera is engaging new audiences. The 45-minute programme explores the roots of global opera broadcasting and how in particular, New York’s Metropolitan Opera became one of the most iconic and powerful producers of opera.

Premiere: Riders of the Purple Sage

On February 25, 2017, in Tucson and on the following March 3 in Phoenix, Arizona Opera presented its first world premiere, Craig Bohmler and Steven Mark Kohn’s Riders of the Purple Sage.

English Touring Opera Spring 2017: a disappointing Tosca

During the past few seasons, English Touring Opera has confirmed its triple-value: it takes opera to the parts of the UK that other companies frequently fail to reach; its inventive, often theme-based, programming and willingness to take risks shine a light on unfamiliar repertory which invariably offers unanticipated pleasures; the company provides a platform for young British singers who are easing their way into the ‘industry’, assuming a role that latterly ENO might have been expected to fulfil.

A Winter's Tale: a world premiere at English National Opera

The first production of Ryan Wigglesworth’s first opera, based upon Shakespeare’s The Winter’s Tale, is clearly a major event in English National Opera’s somewhat trimmed-down season. Wigglesworth, who serves also as conductor and librettist, professes to have been obsessed with the play for more than twenty years, and one can see why The Winter’s Tale, with its theatrical ‘set-pieces’ - the oracle scene, the tempest, the miracle of a moving statue - and its grandiose emotions, dominated as the play is by Leontes’ obsessively articulated, over-intellectualized jealousy, would invite operatic adaptation.

Wexford Festival Opera announces details of 2017 Festival

Today, Wexford Festival Opera announced the programme and principal casting details for the forthcoming 2017 festival. Now in its 66th year, this internationally renowned festival will run over an extended 18-day period, from Thursday, 19 October to Sunday, 5 November.

Matthias Goerne : Mahler Eisler Wigmore Hall

A song cycle within a song symphony - Matthias Goerne's intriuging approach to Mahler song, with Marcus Hinterhäuser, at the Wigmore Hall, London. Mahler's entire output can be described as one vast symphony, spanning an arc that stretches from his earliest songs to the sketches for what would have been his tenth symphony. Song was integral to Mahler's compositional process, germinating ideas that could be used even in symphonies which don't employ conventional singing.

Oxford Lieder Festival 2017: Gustav Mahler and fin-de-siècle Vienna

Gustav Mahler and fin-de-siècle Vienna will be the focus of the Oxford Lieder Festival (13-28 October 2017), exploring his influences, contemporaries and legacy. Mahler was a dominant musical personality: composer and preeminent conductor, steeped in tradition but a champion of the new. During this Festival, his complete songs with piano will be heard, inviting a fresh look at this ’symphonic’ composer and the enduring place of song in the musical landscape.

A Merry Falstaff in San Diego

On February 21, 2017, San Diego Opera presented Giuseppe Verdi’s last composition, Falstaff, at the Civic Theater. Although this was the second performance in the run and the 21st was a Tuesday, there were no empty seats to be seen. General Director David Bennett assembled a stellar international cast that included baritone Roberto de Candia in the title role and mezzo-soprano Marianne Cornetti singing her first Mistress Quickly.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Zarzuelas
16 Mar 2008

Zarzuelas — Arrieta: Marina; Bretón: La verbena de la paloma; Vives: Bohemios and Doña Francisquita

The Spanish comical lyric genre of the zarzuela has long been considered the stepchild of opera.

Zarzuelas — Arrieta: Marina; Bretón: La verbena de la paloma; Vives: Bohemios and Doña Francisquita.

María Bayo, Plácido Domingo, Alfredo Kraus, et. al.

Naïve V5120 [6CDs]

$39.99  Click to buy

As popular musical theater which flourished primarily in the last half of the nineteenth and the first half of the twentieth centuries, it has long since been pronounced officially dead as an art form. Several factors contributing to its demise may readily be identified: for example, its ties to romantic nationalism and its favored status with Spain’s monarchy—the very genre was named for the bramble bushes outside the king’s hunting lodge!—led to its decline during the Spanish Civil War. Likewise, during Franco’s reign of terror, Spain was for all practical purposes cut off from the rest of Europe, preventing the sort of artistic cross-pollination (or at least appreciation) which might otherwise have taken place. Nonetheless, the zarzuela arguably played an important rôle in the creation of modern-day Spanish national consciousness. As such, it is being revived today as both a national source of pride and a long-neglected contribution to the world’s musical scene. This collection participates effectively in that endeavour.

It should be clarified that these are not new recordings. Rather, this set gathers together previous recordings made in Madrid and Tenerife from 1993, 1994 and 1998. Given that factor, the first question to be asked of any collection of previously-released works is: what principle or criterion was used to select them? The particular collection in question is remarkably coherent. In fact, an exploration of the hidden networks of parentesco, or kinship, underlying this set will allow us a glimpse of the entire history of this short-lived genre.

Each of the works selected for inclusion here is a classic in its own right. Their grouping is a careful assortment of género grande (“grand” or full-length zarzuelas, usually in three acts) and género chico, or smaller works, usually limited to one-act pieces. But a higher purpose was at work here than merely to offer the listener a pleasant variety. Upon closer inspection, we discover that the first composer represented here, Emilio Arrieta (1823-1894), was actually the teacher of the second, Tomás Bretón (1850-1925). The third composer, Amadeo Vives (1871-1932), in turn set out, in Doña Francisquita, explicitly to imitate La verbena de la Paloma, by Bretón. So we see that these works exist not in isolation, but instead in symbiotic relationship to one another.

Likewise, in these recordings, these singers carry on an intimate and—in some cases—familial tradition. It is a little-known fact that the great opera star Plácido Domingo was born to two zarzuela singers who themselves performed with a touring company in Mexico, where they took their son along to work. Growing up in this environment, which might be likened to the Spanish equivalent of vaudeville, profoundly influenced the young singer and encouraged him to pursue a musical career. This CD collection is not the only time he has chosen, proudly, to return to his roots. In 2007, Domingo assisted with the production of another recording of zarzuela arias by stepping in himself to conduct the orchestra of the Comunidad de Madrid.

Listening to this music, one can see how such fierce—indeed, almost visceral— loyalty to this genre is well justified. Written by composers as they sat in cafés and town squares (we actually know this in the case of Bretón, who confessed it), or as the direct result of rediscovering old songs in the town library (in the case of Vives), these pieces offer a picturesque glimpse of popular life. A true appreciation for zarzuela must begin by accepting it on its own terms. This is not, nor was it ever intended to be, highbrow entertainment. The incorporation of flamenco, habaneras and other distinctly Spanish sounds affords the genre a high degree of authenticity on a cultural scene in Spain which is too often otherwise dismissed as largely derivative. A truly native genre, the zarzuela until recently survived along with bull fights merely as an attraction for tourists. Now, with these recordings, music lovers are beginning to see their error in having ignored this vibrant art form.

The one real drawback to this boxed set is the printed book of introductory essays and librettos. The translations are frankly abysmal and the proofreading nonexistent. Here we find such unfelicitous mistakes as the use of “third” for “thin,” “lot” for “not,” and “car” for “ear” (!). The result is at times only barely comprehensible, and then only with reference to the originals. This was a shoddy way to package an otherwise quality collection.

Hilaire Kallendorf, Ph.D.
Associate Professor of Hispanic Studies
Texas A&M University

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):