Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



Plumbago_9780993198359_1.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Herbert Howells: Choir of King’s College, Cambridge

The Choir of King’s College, Cambridge has played a role in the evolution of British music. This recording honours this heritage and Stephen Cleobury’s contribution in particular by focusing on Herbert Howells, who transformed the British liturgical repertoire in the 20th century.

Laurent Pelly's production of La Fille du régiment returns to Covent Garden

French soprano Sabine Devieilhe seems to find feisty adolescence a neat fit. I first encountered her when she assumed the role of a pill-popping nightclubbing ‘Beauty’ - raced from ecstasy-induced wonder to emergency ward - when I reviewed the DVD of Krzysztof Warlikowski’s production of Handel’s Il trionfo del Tempo e del Disinganno at Aix-en-Provence in 2016.

The Rise and Fall of the City of Mahagonny in Aix

Make no mistake, this is about you! Jim laid-out dead on the stage floor, conductor Esa-Pekka Salonen brought his very loud orchestra (London’s Philharmonia) to an abrupt halt. Black out. The maestro then turned his spotlighted face to confront us and he held his stare. There was no mistake, the music was about us.

Mozart's Travels: Classical Opera and The Mozartists at Wigmore Hall

There was a full house at Wigmore Hall for Classical Opera’s/The Mozartists’ final concert of the 2018-19 season: a musical paysage which chartered, largely chronologically, Mozart’s youthful travels from London to The Hague, on to Paris, then Rome, concluding - following stop-overs in European cultural cities such as Munich and Vienna - with an arrival at his final destination, Prague.

Tosca in Aix

From the sublime — the Mozart Requiem — to the ridiculous, namely stage director Christophe Honoré's Tosca. A ridiculous waste of operatic resources.

A terrific, and terrifying, The Turn of the Screw at Garsington

One might describe Christopher Oram’s set for Louisa Muller’s new production of The Turn of the Screw at Garsington as ‘shabby chic’ … if it wasn’t so sinister.

Mozart Requiem in Aix

Pierre Audi, now the directeur général of the Festival d’Aix as well as the artistic director of New York City’s Park Avenue Armory opens a new era for this distinguished opera festival in the south of France with a new work by the Festival’s signature composer, Wolfgang Amadeus Mozart.

A Rachmaninov Drama at Middle Temple Hall

It is Rachmaninov’s major works for orchestra - the Second and Third Piano Concertos, the Rhapsody on a Theme of Paganini, the Symphonic Dances - alongside the All-Night Vespers and the music for solo piano, which have earned the composer a permanent place in the concert repertoire today.

Fun, Frothy, and Frivolous: L’elisir d’amore at Las Vegas

There are a dizzying array of choices for music entertainment in Las Vegas ranging from Celine Dion and Cher to Paul McCartney and Aerosmith. Admittedly, these performers are a far cry from opera, but the point is that Las Vegas residents have many options when it comes to live music.

McVicar's production of Mozart's Le nozze di Figaro returns to the Royal Opera House

David McVicar's production of Mozart's Le nozze di Figaro at the Royal Opera House, Covent Garden, has been a remarkable success since it debuted in 2006. Set with the Count of Almaviva's fearfully grand household in 1830, McVicar's trick is to surround the principals by servants in a supra-naturalistic production which emphasises how privacy is at a premium.

The Cunning Little Vixen at the Barbican Hall

The presence of a large cast of ‘animals’ in Janáček’s The Cunning Little Vixen can encourage directors and designers to create costume-confections ranging from Disney-esque schmaltz to grim naturalism.

Barbe-Bleue in Lyon

Stage director Laurent Pelly is famed for his Offenbach stagings, above all others his masterful rendering of Les Contes d’Hoffmann as a nightmare. Mr. Pelly has staged eleven of Offenbach’s ninety-nine operettas over the years (coincidently this production of Barbe-Bleue is Mr. Pelly’s ninety-eighth opera staging).

Mieczysław Weinberg: Symphony no. 21 (“Kaddish”)

Mieczysław Weinberg witnessed the Holocaust firsthand. He survived, though millions didn’t, including his family. His Symphony no. 21 “Kaddish” (Op. 152) is a deeply personal statement. Yet its musical qualities are such that they make it a milestone in modern repertoire.

The Princeton Festival Presents Nixon in China

The Princeton Festival has adopted a successful and sophisticated operatic programming strategy, whereby the annual opera alternates between a standard warhorse and a less known, more challenging work. Last year Princeton presented Puccini’s Madama Butterfly. This year the choice is Nixon in China by modern American composer John Adams, which opened before a nearly full house of appreciative listeners.

Humperdinck's Hansel and Gretel at Grange Park Opera

When Engelbert Humperdinck's sister, Adelheid Wette, wrote the libretto to Hansel and Gretel the idea of a poor family living in a hut near the woods, on the bread-line, would have had an element of realism to it despite the sentimental layers which Wette adds to the tale.

Handel’s Belshazzar at The Grange Festival

What a treat to see members of The Sixteen letting their hair down. This was no strait-laced post-concert knees-up, but a full on, drunken orgy at the court of the most hedonistic ruler in the Old Testament.

Kenshiro Sakairi and the Tokyo Juventus Philharmonic in Mahler’s Eighth

Although some works by a number of composers have had to wait uncommonly lengthy periods of time to receive Japanese premieres - one thinks of both Mozart’s Jupiter and Beethoven’s Fifth (1918), Handel’s Messiah (1929), Wagner’s Parsifal (1967), Berlioz’s Roméo et Juliette (1966) and even Bruckner’s Eighth (1959, given its premiere by Herbert von Karajan) - Mahler might be considered to have fared somewhat better.

Don Giovanni in Paris

A brutalist Don Giovanni at the Palais Garnier, Belgian set designer Jan Versweyveld installed three huge, a vista raw cement towers that overwhelmed the Opéra Garnier’s Second Empire opulence. The eight principals faced off in a battle royale instigated by stage director Ivo van Hove. Conductor Philippe Jordan thrust the Mozart score into the depths of expressionistic conflict.

A riveting Rake’s Progress from Snape Maltings at the Aldeburgh Festival

Based on Hogarth’s 18th-century morality tale in eight paintings and with a pithy libretto by W.H. Auden and Chester Kallman, Stravinsky’s operatic farewell to Neo-classicism charts Tom Rakewell’s ironic ‘progress’ from blissful ignorance to Bedlam.

The Gardeners: a new opera by Robert Hugill

‘When war shall cease this lonely unknown spot,/ Of many a pilgrimage will be the end,/ And flowers will shine in this now barren plot/ And fame upon it through the years descend:/ But many a heart upon each simple cross/ Will hang the grief, the memory of its loss.’

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Zarzuelas
16 Mar 2008

Zarzuelas — Arrieta: Marina; Bretón: La verbena de la paloma; Vives: Bohemios and Doña Francisquita

The Spanish comical lyric genre of the zarzuela has long been considered the stepchild of opera.

Zarzuelas — Arrieta: Marina; Bretón: La verbena de la paloma; Vives: Bohemios and Doña Francisquita.

María Bayo, Plácido Domingo, Alfredo Kraus, et. al.

Naïve V5120 [6CDs]

$39.99  Click to buy

As popular musical theater which flourished primarily in the last half of the nineteenth and the first half of the twentieth centuries, it has long since been pronounced officially dead as an art form. Several factors contributing to its demise may readily be identified: for example, its ties to romantic nationalism and its favored status with Spain’s monarchy—the very genre was named for the bramble bushes outside the king’s hunting lodge!—led to its decline during the Spanish Civil War. Likewise, during Franco’s reign of terror, Spain was for all practical purposes cut off from the rest of Europe, preventing the sort of artistic cross-pollination (or at least appreciation) which might otherwise have taken place. Nonetheless, the zarzuela arguably played an important rôle in the creation of modern-day Spanish national consciousness. As such, it is being revived today as both a national source of pride and a long-neglected contribution to the world’s musical scene. This collection participates effectively in that endeavour.

It should be clarified that these are not new recordings. Rather, this set gathers together previous recordings made in Madrid and Tenerife from 1993, 1994 and 1998. Given that factor, the first question to be asked of any collection of previously-released works is: what principle or criterion was used to select them? The particular collection in question is remarkably coherent. In fact, an exploration of the hidden networks of parentesco, or kinship, underlying this set will allow us a glimpse of the entire history of this short-lived genre.

Each of the works selected for inclusion here is a classic in its own right. Their grouping is a careful assortment of género grande (“grand” or full-length zarzuelas, usually in three acts) and género chico, or smaller works, usually limited to one-act pieces. But a higher purpose was at work here than merely to offer the listener a pleasant variety. Upon closer inspection, we discover that the first composer represented here, Emilio Arrieta (1823-1894), was actually the teacher of the second, Tomás Bretón (1850-1925). The third composer, Amadeo Vives (1871-1932), in turn set out, in Doña Francisquita, explicitly to imitate La verbena de la Paloma, by Bretón. So we see that these works exist not in isolation, but instead in symbiotic relationship to one another.

Likewise, in these recordings, these singers carry on an intimate and—in some cases—familial tradition. It is a little-known fact that the great opera star Plácido Domingo was born to two zarzuela singers who themselves performed with a touring company in Mexico, where they took their son along to work. Growing up in this environment, which might be likened to the Spanish equivalent of vaudeville, profoundly influenced the young singer and encouraged him to pursue a musical career. This CD collection is not the only time he has chosen, proudly, to return to his roots. In 2007, Domingo assisted with the production of another recording of zarzuela arias by stepping in himself to conduct the orchestra of the Comunidad de Madrid.

Listening to this music, one can see how such fierce—indeed, almost visceral— loyalty to this genre is well justified. Written by composers as they sat in cafés and town squares (we actually know this in the case of Bretón, who confessed it), or as the direct result of rediscovering old songs in the town library (in the case of Vives), these pieces offer a picturesque glimpse of popular life. A true appreciation for zarzuela must begin by accepting it on its own terms. This is not, nor was it ever intended to be, highbrow entertainment. The incorporation of flamenco, habaneras and other distinctly Spanish sounds affords the genre a high degree of authenticity on a cultural scene in Spain which is too often otherwise dismissed as largely derivative. A truly native genre, the zarzuela until recently survived along with bull fights merely as an attraction for tourists. Now, with these recordings, music lovers are beginning to see their error in having ignored this vibrant art form.

The one real drawback to this boxed set is the printed book of introductory essays and librettos. The translations are frankly abysmal and the proofreading nonexistent. Here we find such unfelicitous mistakes as the use of “third” for “thin,” “lot” for “not,” and “car” for “ear” (!). The result is at times only barely comprehensible, and then only with reference to the originals. This was a shoddy way to package an otherwise quality collection.

Hilaire Kallendorf, Ph.D.
Associate Professor of Hispanic Studies
Texas A&M University

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):