18 Dec 2008
I mori di Valenza — Ponchielli’s Unfinished Opera
It almost seems as if every composer was entitled to have at least one unfinished work.
On February 21, 2017, San Diego Opera presented Giuseppe Verdi’s last composition, Falstaff, at the Civic Theater. Although this was the second performance in the run and the 21st was a Tuesday, there were no empty seats to be seen. General Director David Bennett assembled a stellar international cast that included baritone Roberto de Candia in the title role and mezzo-soprano Marianne Cornetti singing her first Mistress Quickly.
In Neil Armfield’s new production of Die Zauberflöte at Lyric Opera of Chicago the work is performed as entertainment on a summer’s night staged by neighborhood children in a suburban setting. The action takes place in the backyard of a traditional house, talented performers collaborate with neighborhood denizens, and the concept of an onstage audience watching this play yields a fresh perspective on staging Mozart’s opera.
Patricia Racette’s Salome is an impetuous teenage princess who interrupts the royal routine on a cloudy night by demanding to see her stepfather’s famous prisoner. Racette’s interpretation makes her Salome younger than the characters portrayed by many of her famous colleagues of the past. This princess plays mental games with Jochanaan and with Herod. Later, she plays a physical game with the gruesome, natural-looking head of the prophet.
On February 17, 2017 Pacific Opera Project performed Gaetano Donizetti’s L’elisir d’amore at the Ebell Club in Los Angeles. After that night, it can be said that neither snow, nor rain, nor heat, nor gloom of night can stay this company from putting on a fine show. Earlier in the day the Los Angeles area was deluged with heavy rain that dropped up to an inch of water per hour. That evening, because of a blown transformer, there was no electricity in the Ebell Club area.
There has been much reconstruction of Marseille’s magnificent Opera Municipal since it opened in 1787. Most recently a huge fire in 1919 provoked a major, five-year renovation of the hall and stage that reopened in 1924.
For the first time in its history, this summer Garsington Opera will present four productions as well as a large community opera. 2017 also sees the arrival of the Philharmonia Orchestra for one opera production each season for the next five years.
New work by the English artist Rachel Kneebone will be exhibited at Glyndebourne Festival 2017, which opens for public booking on 5 March. The London-based artist has created three new sculptures inspired by two of the operas being staged at the Festival this summer - Cavalli’s Hipermestra and a new opera based on Hamlet by composer Brett Dean and librettist Matthew Jocelyn.
With her irresistible cocktail of spontaneity and virtuosity, Cecilia Bartoli is a beloved favourite of Amsterdam audiences. In triple celebratory mode, the Italian mezzo-soprano chose Rossini’s La Cenerentola, whose bicentenary is this year, to mark twenty years of performing at the Concertgebouw, and her twenty-fifth performance at its Main Hall.
Matthew Rose and Gary Matthewman Winterreise: a Parallel Journey at the Wigmore Hall, a recital with extras. Schubert's winter journey reflects the poetry of Wilhelm Müller, where images act as signposts mapping the protagonist's psychological journey.
Donizetti’s Anna Bolena, composed in 1830, didn’t make it to Lisbon until 1843 when there were 14 performances at its magnificent Teatro São Carlos (opened 1793), and there were 17 more performances spread over the next two decades. The entire twentieth century saw but three (3) performances in this European capital.
It is difficult to know where to begin to praise the stunning achievement of Opera San Jose’s West Coast premiere of Silent Night.
Like Carmen, Billy Budd is an operatic personage of such breadth and depth that he becomes unique to everyone. This signals that there is no Billy Budd (or Carmen) who will satisfy everyone. And like Carmen, Billy Budd may be indestructible because the opera will always mean something to someone.
American composer John Adams turns 70 this year. By way of celebration no less than seven concerts in this season’s NTR ZaterdagMatinee series feature works by Adams, including this concert version of his first opera, Nixon in China.
Despite the freshness, passion and directness, and occasional wry quirkiness, of many of the works which formed this lunchtime recital at the Wigmore Hall - given by mezzo-soprano Kathryn Rudge, pianist James Baillieu and viola player Guy Pomeroy - a shadow lingered over the quiet nostalgia and pastoral eloquence of the quintessentially ‘English’ works performed.
'Nobody does Gilbert and Sullivan anymore.’ This was the comment from many of my friends when I mentioned the revival of Mike Leigh's 2015 production of The Pirates of Penzance at English National Opera (ENO). Whilst not completely true (English Touring Opera is doing Patience next month), this reflects the way performances of G&S have rather dropped out of the mainstream. That Leigh's production takes the opera on its own terms and does not try to send it up, made it doubly welcome.
On Feb 3, 2017, Arizona Opera presented Giacomo Puccini’s dramatic opera Madama Butterfly. Sandra Lopez was the naive fifteen-year-old who falls hopelessly in love with the American Naval Officer.
In the last of my three day adventure, I headed to Vienna for the Wiener Philharmoniker at the Musikverein (my first time!) for Mahler and Brahms.
In Amsterdam legend Janine Jansen and the seventh Principal Conductor of the Royal Concertgebouw, Daniele Gatti, came together for their first engagement in a ravishing performance of Berg’s Violin Concerto.
I extravagantly scheduled hearing the Berliner, Concertgebouw Orchestra, and Wiener Philharmoniker, to hear these three top orchestra perform their series programmes opening the New Year.
There is no bigger or more prestigious name in avant-garde French theater than Romeo Castellucci (b. 1960), the Italian metteur en scène of this revival of Arthur Honegger’s mystère lyrique, Joan of Arc at the Stake (1938) at the Opéra Nouvel in Lyon.
It almost seems as if every composer was entitled to have at least one unfinished work.
Donizetti never finished his Le duc d’albe, Meyerbeer his Africaine, Schubert his last symphony, Halevy his Noe, and Ponchielli his Mori di Valenza. Ponchielli’s failure to finish this project is a great shame. He worked on it around 1874-75, shortly before the first version of La gioconda, when he was at the height of his powers. The opera had to wait almost 40 years, until before the start of the First World War until Arturo Cadore, a great admirer of the composer’s, set out to finish the job. Fortunately, he was able to do so using essentially Ponchielli’s style to compose the missing fourth act, and to orchestrate the rest of the score.
It was finally performed at the Palais Garnier in Monte Carlo on March 17, 1914 with Lydia Lipkowska as Elèma, Jacqueline Royer as Carmine, a very young Giovanni Martinelli as Fernando, George Baklanoff as Delascar, and Roberto Marvini as the king. It was given in the Milan Arena that July, and finally in Cremona during the ensuing Carnival season. It was seriously considered for the 1958 season in Cremona, but the city authorities decided against it.
Bongiovanni has previously performed a tremendous service to opera lovers by releasing live performances of less well known operas performed in Italy, including many unusual works by composers like Cimarosa, Donizetti, Giordano, Mercadante, Ponchielli, Rossini, and many others. But this recording seems to be different. Rather than being an actual performance at a theater, the booklet mentions a recording in the auditorium in Castelfidardo, and the Sala Maffei in Cremona during January 2007. Let us hope that this will be the first of many such recordings, and that, if no live performances are forthcoming, works like Ponchielli’s Figliuol Prodigo, Mercadante’s I Normanni a Parigi and I briganti as well as Pacini’s Arabi nelle Gallie, Bondelmonte and Lorenzino de’Medici will get the same treatment.
The action of the opera takes place in Madrid and Valencia in the early 17th century, at a time when a large contingent of Moors was still living openly in Spain, and allowed to practice their religion.
Act I takes place in Valencia: As the opera starts, Delascar, head of the Moors , is reading a note that his son has been imprisoned, and sentenced to death. Elèma, his beautiful daughter tells her father that she could save her brother, if only she could speak to the king. Elèma reminds Delascar that she had met King Phillip five years earlier, when he was a guest at Delascar’s home. She had been picking flowers, giving him one as he passed. The king was evidently very taken with her. He kissed the flower, telling her that should she ever need a favor, it was her’s for the asking. He even wrote this on a scrap of paper and gave it to her. Elèma relates the story to her father, but he is doubtful, reminding her that the king is a servant of Rome. Just then, trumpets announce the arrival of an old Spanish knight, Giovanni d’Aguilar, who is a friend of Delascar’s. D’Aguilar, his daughter, Carmine, and her bethrothed, Fernando d’Alabayda, are all on their way to Madrid. Delascar asks D’Aguilar to take Elèma with him to Madrid and introduce her to the King. Of course, D’Aguilar agrees.
During the finale of the first act, Fernando, who had not yet met Elèma admires her beauty and momentarily forgets about Carmine, while Carmine and Elèma become friendly. All the principals leave for Madrid except Delascar.
Act II is in two scenes. The first takes place at the D’Aguilar palace. Elèma admits to Carmine that she is in love when Fernando enters. He tells them that Elèma is thought to be the courtesan of the king, but assures Elèma that he does not believe this to be true, and that he will defend her at all costs. From Fernando’s behavior, Carmine senses that he no longer loves her, but loves Elèma instead.
The scene changes to the gardens of the Buen Ritiro in Madrid. After the chorus comments on what they perceive to be the king’s new mistress (Elèma, of course), Fernando, alone, expresses guilt feelings about now loving Elèma instead of Carmine. Just then, Elèma and the king enter. The king asks Fernando about Carmine, but he just bows and leaves. Elèma asks the king to intercede in favor of the moors, when the latter names his price: a word of love from her, which she refuses, saying that she fears the resulting scorn. The Duke of Lerma enters, telling the king that Fernando has dared to draw his sword in the royal palace. The latter asks for an explanation, and Fernando tells him that a lady’s honor was outraged, pointing to Elèma. The king approves Fernando’s action, asks Elèma for her arm and reminds the courtiers that it is he who reigns.
Act III takes place in the throne room of the royal palace. Carmine, alone, muses about the recent happenings, and realizes that Elèma did not want to steal Fernando’s love from her. Elèma enters, Carmine tells her that she will be her friend in joy and sorrow, and then leaves. Alone, Elèma states that she will go away, but that she wants Carmine to marry Fernando tomorrow. Fernando enters and tells Elèma that he will leave Spain forever the next day. Asked about Carmine, he says that she will forget him. Elèma replies that Carmine will die if he leaves, and begs him for mercy. Fernando states his love for Elèma who inadvertently admits that she loves him in return. He is now happy, but she orders him to marry Carmine tomorrow, which Fernando agrees to do. A crowd is heard screaming and yelling, as they chase an old Moorish man. Fernando runs out with his sword to save him — it is Delascar.
The King, alone, enters with a paper in his hand. It is the edict which would expel the moors that the Duke of Lerma and his followers want him to sign. He says to himself that only Elèma could save her people by becoming the queen of his heart. The Duke of Lerma announces Carmine. Knowing her to be Elema’s friend, the king expresses hope. When he realizes her entreaties have nothing to do with Elema, he becomes furious and signs the document, then announces this to Lerma and the courtiers. Delascar tries to object, but the king tells him it is too late — the decree has been signed. The king also has Fernando thrown into prison for daring to threaten his person.
In Act IV, the moors have returned to Valencia where they plan to board ships for Morocco. They are bitterly lamenting the need to leave Spain, which had been their home for seven centuries, while Delascar expresses his outrage about his daughter’s readiness to sacrifice their honor. He tells the chorus that he plans to join them in exile. They leave, Elèma enters with Carmine, telling her that she will soon be married to Fernando. The latter is brought in by the king, who frees him, and tells him to marry Carmine. Leaving, the king tells Elèma that she will obtain from him all that she wished. Left alone, Elèma expresses her misery at Fernando’s choosing Carmine (forgetting that she had ordered him to),and starts to pray. Her father, entering, tells her that the king has signed a pardon for Delascar, and asks her to what she owes this favor. She replies: “to my prayers, to your daughter’s tears”. He tells her that she prayed for him in vain, that it is his duty to share the fate of his brothers, and hers to follow him. He seems willing to forgive her for the shame she has caused him, but, when she continues to refuse, because love keeps her there, he curses her and stabs her with his dagger. The king and the others enter, as Elèma dies sweetly in Fernando’s arms..
I mori diValenza is the fourth of Ponchielli’s neglected other operas to become available on CD. I Lituani, originally issued on LP in 1979 had been the first of these. This was followed by a long drought, with no further Ponchielli operas showing up in stores until the 21st century, when there was a revival of Marion Delorme in Montpellier, France, which was issued on the Accord label. More recently, I promessi Sposi was given as a concert in Sondalo, Italy, and released by Bongiovanni , followed by I Mori di Valenza on the same label in 2007. I am confident that more of Ponchielli’s works will turn up in the coming years.
Musically, I mori di Valenza has many similarities to La gioconda, but is not quite on the level as the better known work, although that might have been a bit too much to expect. La gioconda is one of the great masterpieces of Italian opera, and has long been a staple of the standard repertory, with the exception of Northern Europe and France. Perhaps, the most striking similarities are between the two soprano roles, both heroines have the same self-sacrificing nature, and both being killed at the end by the baritone.
The two principal roles in Mori di Valenza are Elèma with three arias and Delascar with two. They also have two major duets. They are interpreted by Natalia Margarit and Maurizio Zanchetti respectively. Both are fine singers, although neither has as yet attained stardom and both took part in the previously mentioned concert of I Promessi Sposi in Sondalo. Margarit has also recorded a solo CD of arias from mostly unfamiliar works on the Bongiovanni label, while Zanchetti recorded a complete Chatterton by Leoncavallo for the same firm. The other roles are all taken by other promising young singers.
This recording can be highly recommended to all lovers of Italian opera, but especially those who enjoy Ponchielli and La gioconda.