Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Poliuto, Glyndebourne

Donizetti’s Poliuto at Glyndebourne could well become one of of the great Glyndebourne classics.

Carmen by ENO

Dystopic vision of Carmen, brought to life by vibrantly gripping performances

Pacific Opera Project Presents Ariadne auf Naxos

Pacific Opera Project, a small Los Angeles company, presented a production of Richard Strauss's Ariadne auf Naxos at the Ebell Club with an excellent group of young singers at the beginning of what should be good careers.

Varispeed pushes the possibilities of opera forward with Robert Ashley’s Crash

Six people, dressed in ordinary clothing, sitting in a row at desks adorned only with microphones and glasses of water, and talking for ninety minutes: is it opera?

Rising Stars in Concert, Lyric Opera of Chicago

The spring concert of Rising Stars in Concert, sponsored by and featuring current members of the Patrick G. and Shirley W. Ryan Opera Center at Lyric Opera of Chicago, showcased a number of talents that will no doubt continue to grace the stages of the world’s operatic theaters.

The Singers Sparkle in New York Opera Exchange’s Carmen

New York Opera Exchange’s production of Carmen from May 8th to 10th highlighted that which opera devotees have been saying for years: Opera, far from being dead, is vibrant and evolving.

‘Where’er You Walk’: Handel’s Favourite Tenor

I have sometimes lamented the preference of Ian Page’s Classical Opera for concert performances and recordings over staged productions, albeit that their renditions of eighteenth-century operas and vocal works are unfailingly stylish, illuminating and supported by worthy research.

The Pirates of Penzance, ENO

Topsy Turvy, Mike Leigh’s 1999 film starring Timothy Spall and Jim Broadbent, dramatized the fraught working relationship of William Gilbert and Arthur Sullivan; it won four Oscar nominations (garnering two Academy Awards, for costume and make-up) and is a wonderful exploration of the creative process of bringing a theatrical work to life.

Manitoba Opera: Turandot

There’s little doubt that Puccini’s Turandot is a flawed, illogical fairytale. Yet it continues to resonate today with its undying “love shall conquer all” ethos, where even the most heinous crimes may be forgiven by that which makes the world go ‘round.

Mariachi Opera El Pasado Nunca se Termina Comes to San Diego

On April 25, 2015, San Diego Opera presented it’s second Mariachi opera: El Pasado Nunca se Termina (The Past is Never Finished) by Jose “Pepe” Martinez, Leonard Foglia and Mariachi Vargas de Tecalitlán.

Antonio Pappano: Royal Opera House Orchestral Concerts

Ambition achieved! Antonio Pappano brought the Orchestra of the Royal Opera House out of the pit and onto the stage, the centre of attention in their own right.

Bedřich Smetana: Dalibor, Barbican Hall

Jiří Bělohlávek’s annual Czech opera series at the Barbican, London, with the BBC SO continued with Bedřich Smetana’s Dalibor.

Orlando Explores Art Without Boundaries

R.B. Schlather’s production of Handel’s Orlando asks the enigmatic question: Where do the boundaries of performance art begin, and where do they end?

The Virtues of Things

A good number of recent shorter operas, particularly those performed in this country, made a stronger impression with their libretti than their scores.

Król Roger, Royal Opera

It has taken almost 89 years for Karol Szymanowski’s Król Roger to reach the stage of Covent Garden.

San Diego Opera Celebrates 50 Years of Great Singing

San Diego Opera, the company that General Manager Ian Campbell had scheduled for demolition, proved that it is alive and singing as beautifully as ever. Its 2015 season was cut back slightly and management has become a bit leaner, but the company celebrated its fiftieth season in fine style with a concert that included many of the greatest arias ever written.

Hercules vs Vampires: Film Becomes Opera!

In the early sixties, Italian film director Mario Bava was making pictures with male body builders whose well oiled physiques appeared spectacular on the screen.

Green: Mélodies françaises sur des poèmes de Verlaine

Philippe Jaroussky lends poetry and poise to the sounds of nineteenth- and twentieth-century France

J. C. Bach: Adriano in Siria

At this start of the year, Classical Opera embarked upon an ambitious project. MOZART 250 will see the company devote part of its programme each season during the next 27 years to exploring the music by Mozart and his contemporaries which was being written and performed exactly 250 years previously.

Bethan Langford, Wigmore Hall

The Concordia Foundation was founded in the early 1990s by international singer and broadcaster Gillian Humphreys, out of her ‘real concern for building bridges of friendship and excellence through music and the arts’.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Der Kuhhandel
15 Feb 2009

Kurt Weill’s Der Kuhhandel at Volks Oper Wien

The Kurt Weill-composed operetta Arms and the Cow premiered in 1935 under the title A Kingdom for a Cow, according to Erwin Berger’s booklet essay for this DVD of a 2007 VolksOper Vien staging of David Pountney’s production.

Kurt Weill: Der Kuhhandel

Juanita Sanchez (Ursula Pfitzner); Juan Santos (Dietmar Kerschbaum); Mr. Jones (Michael Kraus); President Mendez (Carlo Hartmann); Ximenez (Wolfgang Gratschmaier); General Garcia Conchas (Rolf Haunstein); Emilio Sanchez / Minister von Ucqua (Josef Forstner); Juan's Mother / Odette (Regula Rosin). Vienna Volksoper Choir. Vienna Volksoper Orchestra. Christoph Eberle, conductor. David Pountney, stage director.

Phoenix Edition 803 [DVD]

$29.99  Click to buy

Berger, in a “traduction” by Uwe Lukas Jäger, doesn’t go on to explain the change in title, nor does he comment on the most alluring bit of music in Weill’s score: a strong foretaste of the melodic material that would become the standard “September Song,” which Weill would compose after his move to the USA to start his career as a Broadway composer. Try track 22, “Juans Lied.”

A failure in its initial run, Arms and the Cow may have been a bit too pointed in its satire for an operetta - even relevant, of all things, in that frequently frivolous genre. Set in a very Teutonic-inspired version of Latin America, the story revolves around corrupt leaders and the arms salesman who profit off them, with poor Juan and his intended bride caught up in the machinations when Juan’s cow, his one claim to property and success, is taken by the government as a tax penalty. Read that line as many times as possible and then just shrug it off. Everything ends happily, at any rate.

How much of the operetta seen here resembles the original production can’t be easily judged. A brief note in small font on the back cover of the DVD case credits the libretto to Robert Vambery “in a revised text by Reinhard Palm.” That would explain the references to Botox and the axis of evil. Pountney doesn’t lay on the politics too heavily, thankfully, letting the cartoonish characterizations and frequently incomprehensible plot developments bubble along, comically enough. The most amusing character is the arms salesman Mr. Jones, in a performance by Michael Kraus primarily delivered in German, with the odd English exclamation and expletive. Kraus somehow manages to convey an “Ugly American” attitude even barking and growling in German. Carlo Hartmann spends most of the staging in a suspended divan, portraying the lazy and ethically dubious President Mendez. Most every operetta has at least one role for a comic actor to sink his/her teeth into and tear it into gruesome shreds (think Frosch in Fledermaus). Here Wolfgang Gratschmair provides the dental workout, chewing the scenery as Ximenez, an aide to the president. The young lovers, as is also often the case, are a fairly dull pair, and neither Dietmar Kerschbaum as Juan nor Ursula Pfitzner as his love Juanita have impressive voices, both being uncomfortably edgy in the top range.

Weill’s score has too little of his inimitable voice, but the music is still the best part of the show, from the mock national anthem that serves as the curtain raiser, through the romantic laments and comic patter numbers, to the toe-tapping ensemble finale. Christoph Eberle and the Volksoper forces serve it up with energy and style.

The packaging leaves much to be desired, with the cast listing and other credits only found on the back of the jewel case. Some sloppy editing results in misspellings in the subtitles. In fact, the menu screen offers the option to “select titel” (sic).

At about two hours and twenty minutes, Arms and the Cow is overlong, and while always at least mildly entertaining, only Weill completists or indiscriminate lovers of operetta may want to spend that much time fretting about Juan’s kuh.

Chris Mullins

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):