Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


twitter_logo[1].gif



9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Gluck and Bertoni at Bampton

Bampton Classical Opera’s 2014 double bill neatly balanced drollery and gravity. Rectifying the apparent prevailing indifference to the 300th centenary of Christoph Willibald Gluck birth, Bampton offered a sharp, witty production of the composer’s Il Parnaso confuso, pairing this ‘festa teatrale’ with Ferdinando Bertoni’s more sombre Orfeo.

Purcell: A Retrospective

Harry Christophers and The Sixteen Choir and Orchestra launched the Wigmore Hall’s two-year series, ‘Purcell: A Retrospective’, in splendid style. Flexibility, buoyancy and transparency were the watchwords.

Mahler: Symphony no.3 — Prom 73

It would be unfair, but one could summarise this concert with the words, ‘Senator, you’re no Leonard Bernstein.’

Los Angeles Opera Opens with La traviata

On September 13, Los Angeles Opera opened its 2014-2015 season with a revival of Marta Domingo’s updated, Art Deco staging of Giuseppe Verdi’s La traviata. It starred Nino Machaidze as Violetta, Arturo Chácon-Cruz as Alfredo, and Plácido Domingo as Giorgio Germont. The conductor was Music Director James Conlon.

Stars of Lyric Opera at Millennium Park, 2014

In its annual concert previewing the forthcoming season Lyric Opera of Chicago presented its “Stars of Lyric Opera at Millennium Park” during the past weekend to a large audience of enthusiastic listeners.

Susannah in San Francisco

Come to think of it the 1950‘s were operatically rich years in America compared to other decades in the recent past. Just now the San Francisco Opera laid bare an example, Carlisle Floyd’s Susannah.

Xerxes, ENO

Nicholas Hytner’s production of Handel’s Xerxes (Serse) at English National Opera (ENO) is nearly 30 years old, and is the oldest production in ENO’s stable.

San Diego Opera Opens 2014-2015 Season

On Friday evening September 5, 2014, tenor Stephen Costello and soprano Ailyn Pérez gave a recital to open the San Diego Opera season. After all the threats to close the company down, it was a great joy to great San Diego Opera in its new vibrant, if slightly slimmed down form.

Otello at ENO

English National Opera’s 2014-15 season kicked off with an ear-piercing orchestral thunderbolt. Brilliant lightning spears sliced through the thick black night, fitfully illuminating the Mediterranean garret-town square where an expectant crowd gather to welcome home their conquering hero.

Anna Nicole, back with a bang!

It is now three and a half years since Anna Nicole was unleashed on the world at the Royal Opera House, Covent Garden.

Norma in San Francisco

It was a Druid orgy that overtook the War Memorial. Magnificent singing, revelatory conducting, off-the-wall staging (a compliment, sort of).

Joyce DiDonato starts Wigmore Hall new season

There was a quasi-party atmosphere at the Wigmore Hall on Monday evening, when Joyce DiDonato and Antonio Pappano reprised the recital that had kicked off the Hall’s 2014-15 season with reported panache and vim two nights previously. It was standing room only, and although this was a repeat performance there certainly was no lack of freshness and spontaneity: both the American mezzo-soprano and her accompanist know how to communicate and entertain.

Aida at Aspendos Opera and Ballet Festival

In strict architectural terms, the stupendous 2nd century Roman theatre of Aspendos near Antalya in southern Turkey is not an arena or amphitheatre at all, so there are not nearly as many ghosts of gored gladiators or dismembered Christians to disturb the contemporary feng shui as in other ancient loci of Imperial amusement.

St Matthew Passion, Prom 66

Simon Rattle and the Berlin Philharmonic Orchestra brought their staging of Bach's St Matthew Passion to the BBC Proms at the Royal Albert Hall on Saturday, 6 September 2014.

Glimmerglass: Butterfly Leads the Pack

Every so often an opera fan is treated to a minor miracle, a revelatory performance of a familiar favorite that immediately sweeps all other versions before it.

Operalia, the World Opera Competition, Showcases 2014 Winners

On August 30, Los Angeles Opera presented the finals concert of Plácido Domingo’s Operalia, the world opera competition. Founded in 1993, the contest endeavors to discover and help launch the careers of the most promising young opera singers of today. Thousands of applicants send in recordings from which forty singers are chosen to perform live in the city where the contest is being held. Last year it was Verona, Italy, this year Los Angeles, next year London.

Elektra at Prom 59

The second day of the Richard Strauss weekend at the BBC Proms saw Richard Strauss's Elektra performed at the Royal Albert Hall on 31 August 2014 by the BBC Symphony Orchestra, conducted by Semyon Bychkov, with Christine Goerke in the title role.

Powerful Mahler Symphony no 2 Harding, BBC Proms London

Triumphant! An exceptionally stimulating Mahler Symphony No 2 from Daniel Harding and the Swedish Radio Symphony Orchestra, BBC Prom 57 at the Royal Albert Hall. Harding's Mahler Tenth performances (especially with the Berliner Philharmoniker) are pretty much the benchmark by which all other performances are assessed. Harding's Mahler Second is informed by such an intuitive insight into the whole traverse of the composer's work that, should he get around to doing all ten together, he'll fulfil the long-held dream of "One Grand Symphony", all ten symphonies understood as a coherent progression of developing ideas.

Nina Stemme's stunning Strauss Salome, BBC Proms London

The BBC Proms continued its Richard Strauss celebrations with a performance of his first major operatic success Salome. Nina Stemme led forces from the Deutsche Oper, Berlin,at the Royal Albert Hall on Saturday 30 August 2014,the first of a remarkable pair of Proms which sees Salome and Elektra performed on successive evenings

Santa Fe Opera Presents Updated, at One Point Up-ended, Don Pasquale

On August 9, 2014, Santa Fe Opera presented a new updated production of Don Pasquale that set the action in the 1950s. Chantal Thomas’s Act I scenery showed the Don’s furnishing as somewhat worn and decidedly dowdy. Later, she literally turned the Don’s home upside down!

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Otfrid von Weissenburg: Liber Evangeliorum: Verse and Music From the Age of Charlemagne
08 Feb 2009

Liber Evangeliorum: Verse and Music From the Age of Charlemagne

The emergence of a standardized western liturgy with a uniform chant repertory, while to a significant degree realized, neither completely silenced regional liturgies nor extinguished the additions to liturgical practice that comprise much medieval creativity.

Otfrid von Weissenburg: Liber Evangeliorum — Verse and Music From the Age of Charlemagne

Ensemble Officium; Wilfried Rombach, Director

Christophorus CHR 77279 [CD]

$20.99  Click to buy

The Liber Evangeliorum by the ninth-century monk of Wessenburg Abbey, Otfrid, is a rich example of the creative spirit seeking an outlet. Otfrid’s work provides in vernacular Old High German a poetic text of Gospel narratives, “harmonized” from the different Gospel accounts. Significantly, this text survives in a source that gives St. Gall neumes with some of the verses, confirming that, at least at one time, the text was sung, and in a liturgical context. And it is the challenge of this possibility that the splendid Ensemble Officium embraces.

Ensemble Officium’s recording reconstructs possible musical versions of some of Otfrid’s verses and interweaves them with Gregorian responsories and hymns for Advent and Christmas, and in so doing creates something of the idea of an embellished Vigils liturgy as might have been experienced in the St. Gall orbit. The liturgical reconstruction is “loose” — the chants are drawn from diverse days, for instance — but the interplay of vernacular lessons (Otfrid’s texts) and canonical liturgical material is engaging and resembles the dynamic of lection and lyrical response at the core of the night office.

The recreations of Otfrid’s verses favor variety. In some instances the texts are spoken, in others they are sung to recitational chant. In still others, the verses are spoken to the improvised accompaniment of fiddles, occasionally (and richly) in counterpoint with polyphonic choral lines. The renditions of the liturgical chants are also interestingly conceived, often with instrumental drones and counterpoints, as well as polyphonic vocal layering.

The ensemble is a mixed personnel with both men and women singers. And while the execution is uniformly impressive, the sound of the women is particularly stunning, with pure, bright, highly focused tone. Some of the chants are lengthy — the invitatory “Praeoccupemus” approaches ten minutes, for instance — but the tone and approach are entrancing and hypnotic, with little temptation to check the clock.

Liber Evangelorium is imaginatively conceived and engagingly rendered. Given the amount of interpretation and reconstruction required—the musical notation is imprecise, the performance practice flexible, the liturgical context uncertain — there are ample opportunities for missteps. The historical record offers little room for certainties here, but the aesthetic results of the program and its performance are most assuredly gratifying.

One drawback to the CD, however, is the relative lack of translations. All of the texts have a modern German translation printed; Otfrid’s texts have thumbnail sketches in English and French, as well; the liturgical texts are translated in German without the summaries. Given the care that has been taken in creating the liturgical dynamic, broader access to the text would seem a fitting improvement.

Steven Plank

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):