Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

An Invitation to Travel: Christiane Karg and Malcolm Martineau at the Proms

German soprano Christiane Karg invited us to accompany her on a journey during this lunchtime chamber music Prom at Cadogan Hall as she followed the voyages of French composers in Europe and beyond, and their return home.

Schoenberg's Gurrelieder at the Proms - Sir Simon Rattle

Prom 46: Schoenberg's Gurrelieder with Simon Rattle and the London Symphony Orchestra, Simon O'Neill, Eva-Maria Westbroek, Karen Cargill, Peter Hoare, Christopher Purves and Thomas Quasthoff. And three wonderful choirs - the CBSO Chorus, the London Symphony Chorus and Orfeó Català from Barcelona, with Chorus Master Simon Halsey, Rattle's close associate for 35 years.

Le Siège de Corinthe in Pesaro

That of Rossini (in French) and that of Lord Byron (in English, Russian, Italian and Spanish), the battles of both Negroponte (1470) and of Missolonghi (1826) re-enacted amidst massive piles of plastic water bottles (thousands of them) that collapsed onto the heroine at Mahomet II's destruction of Corinth.

Dunedin Consort perform Bach's St John Passion at the Proms

John Butt and the Dunedin Consort's 2012 recording of Bach's St John Passion was ground-breaking for it putting the passion into the context of a reconstruction of the original Lutheran Vespers service.

Collision: Spectra Ensemble at the Arcola Theatre

‘Asteroid flyby in October: A drill for the end of the world?’ So shouted a headline in USA Today earlier this month, as journalist Doyle Rice asked, ‘Are we ready for an asteroid impact?’ in his report that in October NASA will conduct a drill to see how well its planetary defence system would work if an actual asteroid were heading straight for Earth.

Joshua Bell offers Hispanic headiness at the Proms

At the start of the 20th century, French composers seemed to be conducting a cultural love affair with Spain, an affair initiated by the Universal Exposition of 1889 where the twenty-five-year old Debussy and the fourteen-year-old Ravel had the opportunity to hear new sounds from East Asia, such as the Javanese gamelan, alongside gypsy flamenco from Granada.

John Joubert's Jane Eyre

Librettists have long mined the literature shelves for narratives that are ripe for musico-dramatic embodiment. On the whole, it’s the short stories and poems - The Turn of the Screw, Eugene Onegin or Death in Venice, for example - that best lend themselves to operatic adaptation.

Hibiki: a European premiere by Mark-Anthony Turnage at the Proms

Hibiki: sound, noise, echo, reverberation, harmony. Commissioned by the Suntory Hall in Tokyo to celebrate the Hall’s 30th anniversary in 2016, Mark-Anthony Turnage’s 50-minute Hibiki, for two female soloists, children’s chorus and large orchestra, purports to reflect on the ‘human reverberations’ of the Tohoku earthquake in 2011 and the devastation caused by the subsequent tsunami and radioactive disaster.

Through Life and Love: Louise Alder sings Strauss

Soprano Louise Alder has had an eventful few months. Declared ‘Young Singer of the Year’ at the 2017 International Opera Awards in May, the following month she won the Dame Joan Sutherland Audience Prize at the BBC Cardiff Singer of the World.

Janáček: The Diary of One Who Disappeared, Grimeborn

A great performance of Janáček’s song cycle The Diary of One Who Disappeared can be, allowing for the casting of a superb tenor, an experience on a par with Schoenberg’s Erwartung. That Shadwell Opera’s minimalist, but powerful, staging in the intimate setting of Studio 2 of the Arcola Theatre was a triumph was in no small measure to the magnificent singing of the tenor, Sam Furness.

Khovanshchina: Mussorgsky at the Proms

Remembering the centenary of the Russian Revolution, this Proms performance of Mussorgsky’s mighty Khovanshchina (all four and a quarter hours of it) exceeded all expectations on a musical level. And, while the trademark doorstop Proms opera programme duly arrived containing full text and translation, one should celebrate the fact that - finally - we had surtitles on several screens.

Santa Fe: Entertaining If Not Exactly (R)evolutionary

You know what I loved best about Santa Fe Opera’s world premiere The (R)evolution of Steve Jobs?

Longborough Young Artists in London: Gluck's Orfeo ed Euridice

For the last three years, Longborough Festival Opera’s repertoire of choice for their Young Artist Programme productions has been Baroque opera seria, more specifically Handel, with last year’s Alcina succeeding Rinaldo in 2014 and Xerxes in 2015.

A Master Baritone in Recital: Sesto Bruscantini, 1981

This is the only disc ever devoted to the art of Sesto Bruscantini (1919–2003). Record collectors value his performance of major baritone roles, especially comic but also serious ones, on many complete opera recordings, such as Il barbiere di Siviglia (with Victoria de los Angeles). He continued to perform at major houses until at least 1985 and even recorded Mozart's Don Alfonso in 1991, when he was 72.

Emalie Savoy: A Portrait

Since 1952, the ARD—the organization of German radio stations—has run an annual competition for young musicians. Winners have included Jessye Norman, Maurice André, Heinz Holliger, and Mitsuko Uchida. Starting in 2015, the CD firm GENUIN has offered, as a separate award, the chance for one of the prize winners to make a CD that can serve as a kind of calling card to the larger musical and music-loving world. In 2016, the second such CD award was given to the Aris Quartett (second-prize winner in the “string quartet” category).

Full-throated Cockerel at Santa Fe

A tale of a lazy, befuddled world leader that ‘has no clothes on’ and his two dimwit sons, hmmmm, what does that remind me of. . .?

Santa Fe’s Trippy Handel

If you don’t like a given moment in Santa Fe Opera’s staging of Alcina, well, just like the volatile mountain weather, wait two minutes and it will surely change.

Santa Fe’s Crowd-Pleasing Strauss

With Die Fledermaus’ thrice familiar overture still lingering in our ears, it didn’t take long for the assault of hijinks to reduce the audience into guffaws of delight.

Santa Fe: Mad for Lucia

If there is any practitioner currently singing the punishing title role of Lucia di Lammermoor better than Brenda Rae, I am hard-pressed to name her.

Janáček's The Cunning Little Vixen at Grimeborn

Janáček’s The Cunning Little Vixen can be a difficult opera to stage, despite its charm and simplicity. In part it is a good, old-fashioned morality tale about the relationships between humans and animals, and between themselves, but Janáček doesn’t use a sledgehammer to make this point. It is easy for many productions to fall into parody, and many have done, and it is a tribute to The Opera Company’s staging of this work at the Arcola Theatre that they narrowly avoided this pitfall.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Otfrid von Weissenburg: Liber Evangeliorum: Verse and Music From the Age of Charlemagne
08 Feb 2009

Liber Evangeliorum: Verse and Music From the Age of Charlemagne

The emergence of a standardized western liturgy with a uniform chant repertory, while to a significant degree realized, neither completely silenced regional liturgies nor extinguished the additions to liturgical practice that comprise much medieval creativity.

Otfrid von Weissenburg: Liber Evangeliorum — Verse and Music From the Age of Charlemagne

Ensemble Officium; Wilfried Rombach, Director

Christophorus CHR 77279 [CD]

$20.99  Click to buy

The Liber Evangeliorum by the ninth-century monk of Wessenburg Abbey, Otfrid, is a rich example of the creative spirit seeking an outlet. Otfrid’s work provides in vernacular Old High German a poetic text of Gospel narratives, “harmonized” from the different Gospel accounts. Significantly, this text survives in a source that gives St. Gall neumes with some of the verses, confirming that, at least at one time, the text was sung, and in a liturgical context. And it is the challenge of this possibility that the splendid Ensemble Officium embraces.

Ensemble Officium’s recording reconstructs possible musical versions of some of Otfrid’s verses and interweaves them with Gregorian responsories and hymns for Advent and Christmas, and in so doing creates something of the idea of an embellished Vigils liturgy as might have been experienced in the St. Gall orbit. The liturgical reconstruction is “loose” — the chants are drawn from diverse days, for instance — but the interplay of vernacular lessons (Otfrid’s texts) and canonical liturgical material is engaging and resembles the dynamic of lection and lyrical response at the core of the night office.

The recreations of Otfrid’s verses favor variety. In some instances the texts are spoken, in others they are sung to recitational chant. In still others, the verses are spoken to the improvised accompaniment of fiddles, occasionally (and richly) in counterpoint with polyphonic choral lines. The renditions of the liturgical chants are also interestingly conceived, often with instrumental drones and counterpoints, as well as polyphonic vocal layering.

The ensemble is a mixed personnel with both men and women singers. And while the execution is uniformly impressive, the sound of the women is particularly stunning, with pure, bright, highly focused tone. Some of the chants are lengthy — the invitatory “Praeoccupemus” approaches ten minutes, for instance — but the tone and approach are entrancing and hypnotic, with little temptation to check the clock.

Liber Evangelorium is imaginatively conceived and engagingly rendered. Given the amount of interpretation and reconstruction required—the musical notation is imprecise, the performance practice flexible, the liturgical context uncertain — there are ample opportunities for missteps. The historical record offers little room for certainties here, but the aesthetic results of the program and its performance are most assuredly gratifying.

One drawback to the CD, however, is the relative lack of translations. All of the texts have a modern German translation printed; Otfrid’s texts have thumbnail sketches in English and French, as well; the liturgical texts are translated in German without the summaries. Given the care that has been taken in creating the liturgical dynamic, broader access to the text would seem a fitting improvement.

Steven Plank

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):