Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Guillaume Tell, Covent Garden

It is twenty-three years since Rossini’s opera of cultural oppression, inspiring heroism and tender pathos was last seen on the Covent Garden stage, but this eagerly awaited new production of Guillaume Tell by Italian director Damiano Micheletto will be remembered more for the audience outrage and vociferous mid-performance booing that it provoked — the most persistent and strident that I have heard in this house — than for its dramatic, visual or musical impact.

Aida, Opera Holland Park

With its outrageous staging demands, you sometimes wonder why opera companies want to produce Verdi’s Aida. But the piece is about far more than pharaohs, pyramids and camels.

Death in Venice, Garsington Opera

Given the enduring resonance and impact of the magnificent visual aesthetic of Visconti’s 1971 film of Thomas Mann’s novella, opera directors might be forgiven for concluding that Britten’s Death in Venice does not warrant experimentation with period and design, and for playing safe with Edwardian elegance, sweeping Venetian vistas and stylised seascapes.

La Rondine Swoops Into St. Louis

If La Rondine (The Swallow) is a less-admired work than rest of the mature Puccini canon, you wouldn’t have known it by the lavish production now lovingly staged by Opera Theatre of Saint Louis.

Emmeline a Stunner in Saint Louis

Few companies have championed new or neglected works quite as fervently and consistently as the industrious Opera Theatre of Saint Louis.

Luminous Handel in Saint Louis

For Opera Theatre of Saint Louis, “everything old is new again.”

Two Women in San Francisco

Why would an American opera company devote its resources to the premiere of an opera by an Italian composer? Furthermore a parochially Italian story?

Les Troyens in San Francisco

Berlioz’ Les Troyens is in two massive parts — La prise de Troy and Troyens à Carthage.

Dog Days at REDCAT

On Saturday evening June 13, 2015, Los Angeles Opera presented Dog Days, a new opera with music by David T. Little and a text by Royce Vavrek. In the opera adopted from a story of the same name by Judy Budnitz, thirteen-year-old Lisa tells of her family’s mental and physical disintegration resulting from the ravages of a horrendous war.

Opera Las Vegas Presents Exquisite Madama Butterfly

Audiences at the Teatro alla Scala in Milan first saw Madama Butterfly on February 17, 1904. It was not the success it is these days, and Puccini revised it before its scheduled performances in Brescia.

Yardbird, Philadelphia

Opera Philadelphia is a very well-managed opera company with a great vision. Every year it presents a number of well-known “warhorse” operas, usually in the venerable Academy of Music, and a few more adventurous productions, usually in a chamber opera format suited to the smaller Pearlman Theater.

Giovanni Paisiello: Il Barbiere di Siviglia

Written in 1783, Giovanni Paisiello’s Il Barbiere di Siviglia reigned for three decades as one of Europe’s most popular operas, before being overshadowed forever by Rossini’s classic work.

Princeton Festival: Le Nozze di Figaro

The Princeton Festival has established a reputation for high-quality summer opera. In recent years works by Handel, Britten, Rachmaninoff, Stravinsky, Wagner and Gershwin have been performed at Matthews Theater on Princeton University campus: a 1100-seat auditorium with good sight-lines though a somewhat dry and uneven acoustic.

Die Entführung aus dem Serail,
Glyndebourne

Die Entführung aus dem Serail was Mozart’s first great public success in Vienna, and it became the composer’s most oft performed opera during his lifetime.

German Lieder Is Given a Dramatic Twist by The Ensemble for the Romantic Century

The Ensemble for the Romantic Century offered a thoughtful and well-curated evening in their production of The Sorrows of Young Werther, which is part theatrical performance and part art song concert.

Hans Werner Henze: Ein Landarzt and Phaedra

This was an adventurous double bill of two ‘quasi-operas’ by Hans Werner Henze, performed by young singers who are studying on the postgraduate Opera Course at the Guildhall School of Music and Drama.

Dido and Aeneas, Spitalfields Festival

High brick walls, a cavernous space, entered via a narrow passage just off a London thoroughfare: Village Underground in Shoreditch is probably not that far removed from the venue in which Henry Purcell’s Dido and Aeneas was first performed — whether that was Josiah Priest’s girl’s school in Chelsea or the court of Charles II or James II.

Intermezzo, Garsington Opera

Hats off to Garsington for championing once again some criminally neglected Strauss. I overheard someone there opine, ‘Of course, you can understand why it isn’t done very often.’

Cosi fan tutte, Garsington Opera

Mozart and Da Ponte’s Cosi fan tutte provides little in the way of background or back story for the plot, thus allowing directors to set the piece in a variety settings.

The Queen of Spades, ENO

Based on a play, Chrysomania (The Passion for Money), by the Russian playwright Prince Alexander Shokhovskoy, Pushkin’s short story The Queen of Spades is, in the words of one literary critic, ‘a sardonic commentary on the human condition’.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Otfrid von Weissenburg: Liber Evangeliorum: Verse and Music From the Age of Charlemagne
08 Feb 2009

Liber Evangeliorum: Verse and Music From the Age of Charlemagne

The emergence of a standardized western liturgy with a uniform chant repertory, while to a significant degree realized, neither completely silenced regional liturgies nor extinguished the additions to liturgical practice that comprise much medieval creativity.

Otfrid von Weissenburg: Liber Evangeliorum — Verse and Music From the Age of Charlemagne

Ensemble Officium; Wilfried Rombach, Director

Christophorus CHR 77279 [CD]

$20.99  Click to buy

The Liber Evangeliorum by the ninth-century monk of Wessenburg Abbey, Otfrid, is a rich example of the creative spirit seeking an outlet. Otfrid’s work provides in vernacular Old High German a poetic text of Gospel narratives, “harmonized” from the different Gospel accounts. Significantly, this text survives in a source that gives St. Gall neumes with some of the verses, confirming that, at least at one time, the text was sung, and in a liturgical context. And it is the challenge of this possibility that the splendid Ensemble Officium embraces.

Ensemble Officium’s recording reconstructs possible musical versions of some of Otfrid’s verses and interweaves them with Gregorian responsories and hymns for Advent and Christmas, and in so doing creates something of the idea of an embellished Vigils liturgy as might have been experienced in the St. Gall orbit. The liturgical reconstruction is “loose” — the chants are drawn from diverse days, for instance — but the interplay of vernacular lessons (Otfrid’s texts) and canonical liturgical material is engaging and resembles the dynamic of lection and lyrical response at the core of the night office.

The recreations of Otfrid’s verses favor variety. In some instances the texts are spoken, in others they are sung to recitational chant. In still others, the verses are spoken to the improvised accompaniment of fiddles, occasionally (and richly) in counterpoint with polyphonic choral lines. The renditions of the liturgical chants are also interestingly conceived, often with instrumental drones and counterpoints, as well as polyphonic vocal layering.

The ensemble is a mixed personnel with both men and women singers. And while the execution is uniformly impressive, the sound of the women is particularly stunning, with pure, bright, highly focused tone. Some of the chants are lengthy — the invitatory “Praeoccupemus” approaches ten minutes, for instance — but the tone and approach are entrancing and hypnotic, with little temptation to check the clock.

Liber Evangelorium is imaginatively conceived and engagingly rendered. Given the amount of interpretation and reconstruction required—the musical notation is imprecise, the performance practice flexible, the liturgical context uncertain — there are ample opportunities for missteps. The historical record offers little room for certainties here, but the aesthetic results of the program and its performance are most assuredly gratifying.

One drawback to the CD, however, is the relative lack of translations. All of the texts have a modern German translation printed; Otfrid’s texts have thumbnail sketches in English and French, as well; the liturgical texts are translated in German without the summaries. Given the care that has been taken in creating the liturgical dynamic, broader access to the text would seem a fitting improvement.

Steven Plank

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):