Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.







Recently in Reviews

Die Meistersinger von Nürnberg in San Francisco

Falstaff and Die Meistersinger are among the pinnacles if not the pinnacles of nineteenth century opera. Both operas are atypical of the composer and both operas are based on a Shakespeare play.

Le Nozze di Figaro, Manitoba Opera

To borrow from the great Bard himself: “the course of true love never did run smooth.”

Arizona Opera Presents Florencia in el Amazonas

Florencia in el Amazonas was the first Spanish-language opera to be commissioned by major United States opera houses.

Viva la Mamma!: A Fun Evening at POP

Gaetano Donizetti wrote a comedy or dramma giocoso called Le convenienze ed inconvenienze teatrali (The Conventions and Inconveniences of the Theater), which is also known by the shorter title, Viva La Mamma!.

LA Opera Norma: A Feast for the Ears

Vincenzo Bellini composed Norma to a libretto that Felice Romani had fashioned after Alexandre Soumet’s French play, Norma, ossia L'infanticidio (Norma, or The Infanticide).

Alban Berg’s Wozzeck at Lyric Opera of Chicago

In order to mount a successful production of Alban Berg’s opera Wozzeck, first performed in 1925, the dramatic intensity and lyrical beauty of the score must become the focal point for participants.

A Prize-Winning Rediscovery from 1840s Paris (and 1830s Egypt)

Félicien David’s intriguing Le désert, for vocal and orchestral forces plus narrator, was widely performed in its own day, then disappeared from the performing repertory for nearly a century. In recent days,

Florilegium at Wigmore Hall

During this exploration of music from the Austro-German Baroque, Florilegium were joined by the baritone Roderick Williams in a programme of music which placed the music and career of J.S. Bach in the context of three older contemporaries: Franz Tunder (1614-67), Dietrich Buxtehude (1637-1701) and Heinrich Biber (1644-1704).

Leoncavallo’s Zazà by Opera Rara

Charismatic charm, vivacious insouciance, fervent passion, dejected self-pity, blazing anger and stoic selflessness: Zazà — a chanteuse raised from the backstreets to the bright lights — is a walking compendium of emotions.

L'ospedale - an anonymous opera rediscovered

‘Stay away from doctors; they are bad for your health.’ This seems to be the central message of L’Ospedale - a one-hour opera by an unknown seventeenth-century composer, with a libretto by Antonio Abati which presents a satirical critique of the medical profession of the day and those who had the misfortune to need curative treatment for their physical and mental ills.

Šimon Voseček : Biedermann and the Arsonists

‘In these times of heightened security … we are listening, watching …’

René Pape, Joseph Calleja, Kristine Opolais, Boito Mefistofele, Munich

Arrigo Boito Mefistofele was broadcast livestream from the Bayerische Staatsoper in Munich last night. What a spectacle !

Calixto Bieito’s The Force of Destiny

The monochrome palette of Picasso’s Guernica and the mural’s anti-war images of suffering dominate Calixto Bieito’s new production of Verdi’s The Force of Destiny for English National Opera.

Morgen und Abend — World Premiere, Royal Opera House

The world premiere of Morgen und Abend by Georg Friedrich Haas at the Royal Opera House, London — so conceptually unique and so unusual that its originality will confound many.

Company XIV Combines Classic and Chic in an Exquisite Cinderella

Company XIV’s production of Cinderella is New York City theater at its finest. With a nod to the court of Louis the XIV and the grandiosity of Lully’s opera theater, Company XIV manages to preserve elements of the French Baroque while remaining totally innovative, and never—in fact, not once for the entire two and a half hour show—falls prey to the predictable. Not one detail is left to chance in this finely manicured yet earthily raw production of Cinderella.

Monteverdi by The Sixteen at Wigmore Hall

This was a concert where immense satisfaction was derived equally from the quality of musicianship displayed and the coherence and resourcefulness of the programme presented. In 1610, Claudio Monteverdi published his Vespro della Beata Vergine for soloists, chorus, and orchestra.

Félicien David: Songs for voice and piano

This well-packed disc is a delight and a revelation. Until now, even the most assiduous record collector had access to only a few of the nearly 100 songs published by Félicien David (1810-76), in recordings by such notable artists as Huguette Tourangeau, Ursula Mayer-Reinach, Udo Reinemann, and Joan Sutherland (the last-mentioned singing the duet “Les Hirondelles” with herself!).

Dialogues des Carmélites Revival at Dutch National Opera

If not timeless, Robert Carsen’s production of Francis Poulenc’s Dialogues des Carmélites is highly age-resistant.

Ermanno Wolf-Ferrari: Le donne curiose

Ermanno Wolf-Ferrari was one of the Italian composers of the post-Puccini generation (which included Licinio Refice, Riccardo Zandonai, Umberto Giordano and Franco Leoni) who struggled to prolong the verismo tradition in the early years of the twentieth century.

Moby-Dick Surfaces in the City of Angels

On Saturday evening October 31, 2015, the Nantucket whaling ship Pequod journeyed to Los Angeles Opera and began its sixth voyage in the attempt to kill the elusive whale called Moby-Dick.



Profil PH 07043
23 Aug 2009

Paul Hindemith: Die junge Magd, Op. 23, no. 2; Ernst Toch: Die chinesische Flöte, Op. 29.

Gustav Mahler was not alone in setting verses from Hans Bethge’s collection of Chinese-inspired poetry entitled Die chinesische Flöte, as he did in his symphonic song cycle Das Lied von der Erde.

Paul Hindemith: Die junge Magd, Op. 23, no. 2 and Ernst Toch: Die chinesische Flöte, Op. 29.

Ruth Lange, contralto, Elfride Trötschl, soprano, Staatskapelle Dresden, Joseph Keilberth, conductor; and Hans Löwlein, conductor.

Profil PH 07043 [CD]

$16.99  Click to buy

In contrast to Mahler’s effort, Ernst Toch composed a three-movement work which makes use of Bethge’s title for its setting of three poems: “Die geheimnisvolle Flöte,” “Die Ratte,” and “Das Los des Menschen.” Among the recent selections in the series Edition Staatskapelle Dresden is a CD which includes an historic performance of Toch’s Die Chinesische Flöte, a setting of three of Bethge’s poems, from 22 February 1949 along with a recording from 15 September 1948 of Paul Hindemith’s Die junge Magd, Op. 23b.

Dating from 1922 Ernst Toch’s Die chinesische Flöte, Op. 29 is a substantially different work than Mahler’s more familiar setting of Bethge’s poetry. From the outset the spare timbres connote a different style. In contrast to Mahler’s Das Lied von der Erde, in which chamber-music texts are part of the larger fabric of the work, Toch’s Chinesische Flöte is conceived for solo voice and chamber orchestra. Almost programmatically, the solo flute is prominent in the first movement, Toch’s setting of “Die geheimnisvolle Flöte,” and complements the voice throughout the work. Toch is sensitive to Bethge’s text, and allows the declamation to emerge readily in his sometimes spare orchestral textures. Likewise, he makes effective use of instrumental interludes to set off the verses of the poem and thus underscore the text, rather than render it all at once and thus risk losing the attention of the listeners. Inspired by the original text of Li Tai Pao, Bethge recreated in German the sense of remoteness to which Toch responded appropriately. Trötschel captures the sense of text well with her phrasing and intonations. Since the piece lies well for Trötschel’s voice, she is able to convey in this performance shades of meaning in the text.

The second setting in this cycle is a much shorter, somewhat ironic text entitled “Die Ratte” (“The Rat”), a metaphor for an obsession. Thus, the rapid-fire declamation that Toch uses is entirely appropriate to the verse, and serves as an excellent contrast to the sense of remote calm he achieved in the first piece. Again, Trötschel brings a natural kind of phrasing to the delivery, which is always clear and distinct. The third and final piece is “Das Los des Menschens” (“The Lot of Mankind”) a poem in which the summer season becomes a means of expressing something of the angst about human existence. Here Toch adapts from cliché sounds associated with the orient in the accompaniment in a setting with equal weight to the first. The instrumental music is more prominent than in the first movement and serves to punctuate the verses in this setting. Trötschel’s delivery brings clarity to this performance, which allows the text to be heard distinctly. The latter serves well for those who want to hear Bethge’s text, which is, unfortunately, not reproduced in the liner notes - for these pieces and Hindemith’s Hänssler offers the texts only in English translation, rather than the conventional bi- or trilingual presentation association with Lieder or chansons.

Composed around the same time, Hindemith’s song cycle Die junge Magd also makes use of a chamber ensemble for its accompaniment, specifically a string quartet augmented by flute and clarinet. The resulting timbres involve some of the composer’s distinctive style, which underscores the expressive dissonances he used in his settings some of the Austrian poet’s Georg Trakl’s verse The poems express some of the meaninglessness aspects of human existence, and Himdemith’s settings intensify them. Further, Ruth Lange brought out the introspective nature of the work with her idiomatic performance of the music. Performed in Germany shortly after the end of World War II, this work bears a further level of meaning, through a recording made during the rebuilding of a country which was at the forefront of modernism. The first poem of the cycle is particularly effective “Oft am Brunnen” and each of the succeeding five songs has something to offer. The recording is remarkably reproduced well in this CD, but it would be useful to have the texts reproduced in the accompanying booklet. As interesting as it is to have more background on the performers than usually occurs, the text is essential to pieces like this, which are available less frequently in recordings than other

James L. Zychowicz

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):