Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



Plumbago_9780993198359_1.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Eugene Onegin at Seattle

Passion! Pain! Poetry! (but hold the irony . . .)

Unusual and beautiful: Mirga Gražinytė-Tyla conducts the music of Raminta Šerkšnytė

Mirga Gražinytė-Tyla conducts the music of Raminta Šerkšnytė with the Kremerata Baltica, in this new release from Deutsche Grammophon.

Pow! Zap! Zowie! Wowie! -or- Arthur, King of Long Beach

If you might have thought a late 17thcentury semi-opera about a somewhat precious fairy tale monarch might not be your cup of twee, Long Beach Opera cogently challenges you to think again.

Philippe Jaroussky and Jérôme Ducros perform Schubert at Wigmore Hall

How do you like your Schubert? Let me count the ways …

Crebassa and Say: Impressionism and Power at Wigmore Hall

On paper this seemed a fascinating recital, but as I was traveling to the Wigmore Hall it occurred to me this might be a clash of two great artists. Both Marianne Crebassa and Fazil Say can be mercurial performers and both can bring such unique creativity to what they do one thought they might simply diverge. In the event, what happened was quite remarkable.

'Songs of Longing and Exile': Stile Antico at LSO St Luke's

Baroque at the Edge describes itself as the ‘no rules’ Baroque festival. It invites ‘leading musicians from all backgrounds to take the music of the Baroque and see where it leads them’.

Richard Jones' La bohème returns to Covent Garden

Richard Jones' production of Puccini's La bohème is back at the Royal Opera House, Covent Garden after its debut in 2017/18. The opening night, 10th January 2020, featured the first of two casts though soprano Sonya Yoncheva, who was due to sing Mimì, had to drop out owing to illness, and was replaced at short notice by Simona Mihai who had sung the role in the original run and is due to sing Musetta later in this run.

Diana Damrau sings Richard Strauss’s Vier letzte Lieder on Erato

“How weary we are of wandering/Is this perhaps death?” These closing words of ‘Im Abendrot’, the last of Richard Strauss’s Vier letzte Lieder, and the composer’s own valedictory work, now seem unusually poignant since they stand as an epitaph to Mariss Jansons’s final Strauss recording.

Vaughan Williams Symphonies 3 & 4 from Hyperion

Latest in the highly acclaimed Hyperion series of Ralph Vaughan Williams symphonies, Symphonies no 3 and 4, with Martyn Brabbins and the BBC Symphony Orchestra, recorded in late 2018 after a series of live performances.

Don Giovanni at Lyric Opera of Chicago

Mozart’s Don Giovanni returned to Lyric Opera of Chicago in the Robert Falls updating of the opera to the 1930s. The universality of Mozart’s score proves its adaptability to manifold settings, and this production featured several outstanding, individual performances.

Britten and Dowland: lutes, losses and laments at Wigmore Hall

'Of chord and cassiawood is the lute compounded;/ Within it lie ancient melodies'.

Tara Erraught sings Loewe, Mahler and Hamilton Harty at Wigmore Hall

During those ‘in-between’ days following Christmas and before New Year, the capital’s cultural institutions continue to offer fare both festive and more formal.

Bach’s Christmas Oratorio with the Thomanerchor and Gewandhausorchester Leipzig

This Accentus release of J.S. Bach’s Christmas Oratorio, recorded live on 15/16th December 2018 at St. Thomas’s Church Leipzig, takes the listener ‘back to Bach’, so to speak.

Retrospect Opera's new recording of Ethel Smyth's Fête Galante

Writing in April 1923 in The Bookman, of which he was editor, about Ethel Smyth’s The Boatswain’s Mate (1913-14) - the most frequently performed of the composer’s own operas during her lifetime - Rodney Bennett reflected on the principal reasons for the general neglect of Smyth’s music in her native land.

A compelling new recording of Bruckner's early Requiem

The death of his friend and mentor Franz Seiler, notary at the St Florian monastery to which he had returned as a teaching assistant in 1845, was the immediate circumstance which led the 24-year-old Anton Bruckner to compose his first large-scale sacred work: the Requiem in D minor for soloists, choir, organ continuo and orchestra, which he completed on 14th March 1849.

Prayer of the Heart: Gesualdo Six and the Brodsky Quartet

Robust carol-singing, reindeer-related muzak tinkling through department stores, and light-hearted festive-fare offered by the nation’s choral societies may dominate the musical agenda during the month of December, but at Kings Place on Friday evening Gesualdo Six and the Brodsky Quartet eschewed babes-in-mangers and ding-donging carillons for an altogether more sedate and spiritual ninety minutes of reflection and ‘musical prayer’.

The New Season at the New National Theatre, Tokyo

Professional opera in Japan is roughly a century old. When the Italian director and choreographer Giovanni Vittorio Rosi (1867-1940) mounted a production of Cavalleria Rusticana in Italian in Tokyo in 1917, with Japanese singers, he brought a period of timid experimentation and occasional student performances to an end.

Handel's Messiah at the Royal Albert Hall

For those of us who live in a metropolitan bubble, where performances of Handel's Messiah by small professional ensembles are common, it is easy to forget that for many people, Handel's masterpiece remains a large-scale choral work. My own experiences of Messiah include singing the work in a choir of 150 at the Royal Albert Hall, and the venue's tradition of performing the work annually dates back to the 19th century.

What to Make of Tosca at La Scala

La Scala’s season opened last week with Tosca. This was perhaps the preeminent event in Italian cultural and social life: paparazzi swarmed politicians, industrialists, celebrities and personalities, while almost three million Italians watched a live broadcast on RAI 1. Milan was still buzzing nine days later, when I attended the third performance of the run.

La traviata at Covent Garden: Bassenz’s triumphant Violetta in Eyre’s timeless production

There is a very good reason why Covent Garden has stuck with Richard Eyre’s 25-year old production of La traviata. Like Zeffirelli’s Tosca, it comes across as timeless whilst being precisely of its time; a quarter of a century has hardly faded its allure, nor dented its narrative clarity. All it really needs is a Violetta to sweep us off our feet, and that we got with Hrachuhi Bassenz.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Profil PH 07043
23 Aug 2009

Paul Hindemith: Die junge Magd, Op. 23, no. 2; Ernst Toch: Die chinesische Flöte, Op. 29.

Gustav Mahler was not alone in setting verses from Hans Bethge’s collection of Chinese-inspired poetry entitled Die chinesische Flöte, as he did in his symphonic song cycle Das Lied von der Erde.

Paul Hindemith: Die junge Magd, Op. 23, no. 2 and Ernst Toch: Die chinesische Flöte, Op. 29.

Ruth Lange, contralto, Elfride Trötschl, soprano, Staatskapelle Dresden, Joseph Keilberth, conductor; and Hans Löwlein, conductor.

Profil PH 07043 [CD]

$16.99  Click to buy

In contrast to Mahler’s effort, Ernst Toch composed a three-movement work which makes use of Bethge’s title for its setting of three poems: “Die geheimnisvolle Flöte,” “Die Ratte,” and “Das Los des Menschen.” Among the recent selections in the series Edition Staatskapelle Dresden is a CD which includes an historic performance of Toch’s Die Chinesische Flöte, a setting of three of Bethge’s poems, from 22 February 1949 along with a recording from 15 September 1948 of Paul Hindemith’s Die junge Magd, Op. 23b.

Dating from 1922 Ernst Toch’s Die chinesische Flöte, Op. 29 is a substantially different work than Mahler’s more familiar setting of Bethge’s poetry. From the outset the spare timbres connote a different style. In contrast to Mahler’s Das Lied von der Erde, in which chamber-music texts are part of the larger fabric of the work, Toch’s Chinesische Flöte is conceived for solo voice and chamber orchestra. Almost programmatically, the solo flute is prominent in the first movement, Toch’s setting of “Die geheimnisvolle Flöte,” and complements the voice throughout the work. Toch is sensitive to Bethge’s text, and allows the declamation to emerge readily in his sometimes spare orchestral textures. Likewise, he makes effective use of instrumental interludes to set off the verses of the poem and thus underscore the text, rather than render it all at once and thus risk losing the attention of the listeners. Inspired by the original text of Li Tai Pao, Bethge recreated in German the sense of remoteness to which Toch responded appropriately. Trötschel captures the sense of text well with her phrasing and intonations. Since the piece lies well for Trötschel’s voice, she is able to convey in this performance shades of meaning in the text.

The second setting in this cycle is a much shorter, somewhat ironic text entitled “Die Ratte” (“The Rat”), a metaphor for an obsession. Thus, the rapid-fire declamation that Toch uses is entirely appropriate to the verse, and serves as an excellent contrast to the sense of remote calm he achieved in the first piece. Again, Trötschel brings a natural kind of phrasing to the delivery, which is always clear and distinct. The third and final piece is “Das Los des Menschens” (“The Lot of Mankind”) a poem in which the summer season becomes a means of expressing something of the angst about human existence. Here Toch adapts from cliché sounds associated with the orient in the accompaniment in a setting with equal weight to the first. The instrumental music is more prominent than in the first movement and serves to punctuate the verses in this setting. Trötschel’s delivery brings clarity to this performance, which allows the text to be heard distinctly. The latter serves well for those who want to hear Bethge’s text, which is, unfortunately, not reproduced in the liner notes - for these pieces and Hindemith’s Hänssler offers the texts only in English translation, rather than the conventional bi- or trilingual presentation association with Lieder or chansons.

Composed around the same time, Hindemith’s song cycle Die junge Magd also makes use of a chamber ensemble for its accompaniment, specifically a string quartet augmented by flute and clarinet. The resulting timbres involve some of the composer’s distinctive style, which underscores the expressive dissonances he used in his settings some of the Austrian poet’s Georg Trakl’s verse The poems express some of the meaninglessness aspects of human existence, and Himdemith’s settings intensify them. Further, Ruth Lange brought out the introspective nature of the work with her idiomatic performance of the music. Performed in Germany shortly after the end of World War II, this work bears a further level of meaning, through a recording made during the rebuilding of a country which was at the forefront of modernism. The first poem of the cycle is particularly effective “Oft am Brunnen” and each of the succeeding five songs has something to offer. The recording is remarkably reproduced well in this CD, but it would be useful to have the texts reproduced in the accompanying booklet. As interesting as it is to have more background on the performers than usually occurs, the text is essential to pieces like this, which are available less frequently in recordings than other

James L. Zychowicz

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):