Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


twitter_logo[1].gif



9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Il barbiere di Siviglia in Pesaro

Both by default and by merit Il barbiere di Siviglia is the hit of the thirty-fifth Rossini Opera Festival. But did anyone really want, and did the world really need yet another production of this old warhorse?

Armida in Pesaro

Armida (1817) is the third of Rossini’s nine operas for the Teatro San Carlo in Naples, all serious. The first was Elisabetta, regina di Inghilterra (1815), the second was Otello (1816), the last was Zelmira (1822).

Santa Fe Opera Presents an Imaginative Carmen

Santa Fe opera has presented Carmen in various productions since 1961. This year’s version by Stephen Lawless takes place during the recent past in Northern Mexico near the United States border. The performance on August 6, 2014, featured Ana Maria Martinez as a monumentally sexy Gypsy who was part of a drug smuggling group.

Elgar Sea Pictures : Alice Coote, Mark Elder Prom 31

Sir Mark Elder and the Hallé Orchestra persuasively balanced passion and poetry in this absorbing Promenade concert. Elder’s tempi were fairly relaxed but the result was spaciousness rather than ponderousness, with phrases given breadth and substance, and rich orchestral colours permitted to make startling dramatic impact.

Berio Sinfonia, Shostakovich, BBC Proms

Although far from perfect, the performance of Berio’s Sinfonia in the first half of this concert was certainly its high-point; indeed, I rather wish that I had left at the interval, given the tedium induced by Shostakovich’s interminable Fourth Symphony. Still, such was the programme Semyon Bychkov had been intended to conduct. Alas, illness had forced him to withdraw, to be replaced at short notice by Vasily Petrenko.

Four countertenors : Handel Rinaldo Glyndebourne

Handel's Rinaldo was first performed in 1711 at London's King's Theatre. Handel's first opera for London was designed to delight and entertain, combining good tunes, great singing with a rollicking good story. Robert Carsen's 2011 production of the opera for Glyndebourne reflected this with its tongue-in-cheek Harry Potter meets St Trinian's staging.

Santa Fe Opera Presents The Impresario and Le Rossignol

On August 7, 2014, the Santa Fe Opera presented a double bill of Wolfgang Amadeus Mozart’s The Impresario and Igor Stravinsky’s Le Rossignol (The Nightingale). The Impresario deals with the casting of an opera and Le Rossignol tells the well-known fairy tale about the plain gray bird with an exquisite song.

Barber in the Beehive State

Utah Festival Opera and Musical Theatre has gifted opera enthusiasts with a thrilling Barber, and I don’t mean . . . of Seville.

Stravinsky : Oedipus Rex, BBC Proms

In typical Proms fashion, BBC Prom 28 saw Stravinsky's Oedipus Rex performed in an eclectic programme which started with Beethoven's Egmont Overture and also featured Electric Preludes by the contemporary Australian composer Brett Dean. Sakari Oramo,was making the first of his Proms appearances this year, conducting the BBC Symphony Orchestra, BBC Singers and BBC Symphony Chorus.

Santa Fe Opera Presents a Passionate Fidelio

Santa Fe Opera presented Beethoven’s Fidelio for the first time in 2014. Since the sides of the opera house are open, the audience watched the sun redden the low hanging clouds and set below the Sangre de Cristo mountains while Chief Conductor Harry Bicket led the Santa Fe Opera Orchestra in the rousing overture. At the same time, Alex Penda as the title character readied herself for the ordeal to come as she endeavored to rescue her unjustly imprisoned husband.

Die Entführung aus dem Serail @ Hangar-7

We see the characters first in two boxes at an opera house. The five singers share a box and stare at the stage. But Konstanze’s eye is caught by a man in a box opposite: Bassa Selim (actor Tobias Moretti), who stares steadily at her and broods in voiceover at having lost her, his inspiration.

Rameau Grand Motets, BBC Proms

Best of the season so far! William Christie and Les Arts Florissants performed Rameau Grand Motets at late night Prom 17.

Adriana Lecouvreur, Opera Holland Park

Twelve years after Opera Holland Park's first production of Francesco Cilea’s Adriana Lecouvreur, the opera made a welcome return.

Back to the Beginnings: Monteverdi’s Il ritorno d’Ulisse in patria at Iford Opera.

The Italianate cloister setting at Iford chimes neatly with Monteverdi’s penultimate opera The Return of Ulysses, as the setting cannot but bring to mind those early days of the musical genre.

Schoenberg : Moses und Aron, Welsh National Opera, London

Once again, we find ourselves thanking an unrepresentable being for Welsh National Opera’s commitment to its mission.

Count Ory, Dead Man Walking
and La traviata in Des Moines

If you don’t have the means to get to the Rossini festival in Pesaro, you would do just as well to come to Indianola, Iowa, where Des Moines Metro Opera festival has devised a heady production of Le Comte Ory that is as long on belly laughs as it is on musical fireworks.

Janáček’s Glagolitic Mass, BBC Proms

Composed during just a few weeks of the summer of 1926, Janáček’s Slavonic-text Glagolitic Mass was first performed in Brno in December 1927.

Donizetti and Mozart, Jette Parker Young Artists Royal Opera House, London

With the conclusion of the ROH 2013-14 season on Saturday evening - John Copley’s 40-year old production of La Bohème bringing down the summer curtain - the sun pouring through the gleaming windows of the Floral Hall was a welcome invitation to enjoy a final treat. The Jette Parker Young Artists Summer Showcase offered singers whom we have admired in minor and supporting roles during the past year the opportunity to step into the spotlight.

Glyndebourne's Strauss Der Rosenkavalier, BBC Proms

Many words have already been spent - not all of them on musical matters - on Richard Jones’s Glyndebourne production of Der Rosenkavalier, which last night was transported to the Royal Albert Hall. This was the first time at the Proms that Richard Strauss’s most popular opera had been heard in its entirety and, despite losing two of its principals in transit from Sussex to SW1, this semi-staged performance offered little to fault and much to admire.

First Night of the BBC Proms : Elgar The Kingdom

The BBC Proms 2014 season began with Sir Edward Elgars The Kingdom (1903-6). It was a good start to the season,which commemorates the start of the First World War. From that perspective Sir Andrew Davis's The Kingdom moved me deeply.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Giuseppe Verdi: Falstaff adapted by Tony Britten
17 Aug 2009

Verdi: Falstaff

Those opera lovers prone to rage at the perceived dominance of the director in their beloved art form today may collapse in apoplexy at this first release from the company called SignumVision.

Giuseppe Verdi: Falstaff adapted by Tony Britten

John Falstaff (Ian Jervis); Alice Ford (Jan Hartley); Francis Ford QC (Julian Forsyth); Doctor Cajus (Simon Butteriss); Bardolph: (Daniel Gillingwater); Pistol (Simon Masterton Smith); Mrs Quickly (Marilyn Cutts); Meg Page (Rosamund Shelley); Nanetta Ford (Katie Lovell); Fenton (Andy Morton).

Signum Vision SIGDVD001 [DVD]

$23.49  Click to buy

For this is, according to the booklet, “Falstaff in a new version by Tony Britten,” with the director’s name in huge font and below, barely in letter-size a third as big, “based on the opera by Verdi and Boito.” But Verdi and Boito might not object, as they could fairly claim any success this film version has and shrug off its less worthy aspects. After all, that same Tony Britten not only rewrote the libretto, but reorchestrated the score for a small ensemble, as well as serving, of course, as director.

Again, this is a filmed version, with the singers moving their lips to the pre-recorded soundtrack. Britten has set the action in a suburban (or borderline rural) golf club. Sir John has planted himself at the tiny club bar, with his two “henchmen” Bardolf and Pistol at a table nearby. Fenton is the golf pro, and the housewives are dedicated to the sport. Britten’s skill with the camera and his actors makes the film initially quite entertaining. Characters are well-delineated, and the seedy ambiance of this far-lying, older sport resort suits the action well enough. Even as a librettist, while no Boito, Britten has a fine ear for matching English inflection to Verdi’s rhythm’s, and some of the updating is fairly witty (the merry wives refer to themselves as “desperate housewives”). By the time of Sir John’s first date with the ladies, however, a sort of adolescent, sniggering approach to sexuality, familiar to US viewers through, say, “The Benny Hill Show,” curdles the cream, as it were. Sir John, instead of being dumped in the river, gets dumped in a trash dump. He reappears with a soiled baby diaper stuck to his back, and then pulls the corpse of a furry varmint from his pants. Well, many people found “The Benny Hill Show” uproarious, so…to each his own soiled baby diaper.

Purists will undoubtedly object, but Britten’ reorchestration captures much of the inventive charm of Verdi’s original. A keyboard lays down the basic harmonic fabric, and a small group of chirpy winds supplies the light-hearted thrust of Verdi’s score. Only in the final credits is there a credit for music direction (Jonathan Gill). The singers, whom the director admits were chosen more for their acting ability than vocal prowess, range from decent (Ian Jervis’s Sir John, Jan Hartley’s Alice Ford) or acceptable (Julian Forsyth’s Ford, Andy Morton’s Fenton) to strained (Katie Lovell’s Nanetta, especially at her top) and hooty (Marilyn Cutt’s Miss Quickly). They all get the words across efficiently, which is good, since there are no subtitles in any language offered by the disc. Words do tend tend to blur in ensemble numbers, unsurprisingly.

The booklet has no information on the score or the musicians whatsoever, although it has room for the director to expound on both the opera and his vision of it. A tiresome “making of” documentary adds little to interest to the set.

So, this Falstaff is well-filmed, amusingly acted, and adequately sung for the most part. If Britten hadn’t resorted to the lowbrow humor, his “new version” of Verdi and Boito’s masterwork could have made itself an enjoyable “addendum.” But as said above, to those who have to hold their sides when “Are You Being Served?” comes on the telly, no such objection will interfere with the tittering.

Chris Mullins

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):