Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



Plumbago_9780993198359_1.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

A Baroque Christmas from Harmonia Mundi

A baroque Christmas from Harmonia Mundi, this year’s offering in their acclaimed Christmas series. Great value for money - four CDs of music so good that it shouldn’t be saved just for Christmas. The prize here, though is the Pastorale de Noël by Marc-Antoine Charpentier with Ensemble Correspondances, with Sébastien Daucé, highly acclaimed on its first release just a few years ago.

Philip Glass's Orphée at English National Opera

Jean Cocteau’s 1950 Orphée - and Philip Glass’s chamber opera based on the film - are so closely intertwined it should not be a surprise that this new production for English National Opera often seems unable to distinguish the two. There is never a shred of ambiguity that cinema and theatre are like mirrors, a recurring feature of this production; and nor is there much doubt that this is as opera noir it gets.

Rapt audience at Dutch National Opera’s riveting Walküre

“Don’t miss this final chance – ever! – to see Die Walküre”, urges the Dutch National Opera website.

Christmas at St George’s Windsor

Christmas at St George’s Chapel, Windsor, with the Choir of St. George’s Chapel, Windsor Castle, James Vivian, organist and conductor. New from Hyperion, this continues their series of previous recordings with this Choir. The College of St George, founded in 1348, is unusual in that it is a Royal Peculiar, a parish under the direct jurisdiction of the monarch, rather than the diocese.

Sarah Wegener sings Strauss and Jurowski’s shattering Mahler

A little under a month ago, I reflected on Vladimir Jurowski’s tempi in Mahler’s ‘Resurrection’. That willingness to range between extremes, often within the same work, was a very striking feature of this second concert, which also fielded a Mahler symphony - this time the Fifth. But we also had a Wagner prelude and Strauss songs to leave some of us scratching our heads.

Manon Lescaut in San Francisco

Of the San Francisco Opera Manon Lescauts (in past seasons Leontyne Price, Mirella Freni, Karita Mattila among others, all in their full maturity) the latest is Armenian born Parisian finished soprano Lianna Haroutounian in her role debut. And Mme. Haroutounian is surely the finest of them all.

A lukewarm performance of Berlioz’s Roméo et Juliette from the LSO and Tilson Thomas

A double celebration was the occasion for a packed house at the Barbican: the 150th anniversary of Berlioz’s birth, alongside Michael Tilson Thomas’s fifty-year association with the London Symphony Orchestra.

Mahler’s Third Symphony launches Prague Symphony Orchestra's UK tour

The Anvil in Basingstoke was the first location for a strenuous seven-concert UK tour by the Prague Symphony Orchestra - a venue-hopping trip, criss-crossing the country from Hampshire to Wales, with four northern cities and a pit-stop in London spliced between Edinburgh and Nottingham.

From Darkness into Light: Antoine Brumel’s Complete Lamentations of Jeremiah for Good Friday

As a musicologist, particularly when working in the field of historical documents, one is always hoping to discover that unknown score, letter, household account book - even a shopping list or scribbled memo - which will reveal much about the composition, performance or context of a musical work which might otherwise remain embedded within or behind the inscrutable walls of the past.

Rigoletto past, present and future: a muddled production by Christiane Lutz for Glyndebourne Touring Opera

Charlie Chaplin was a master of slapstick whose rag-to-riches story - from workhouse-resident clog dancer to Hollywood legend with a salary to match his status - was as compelling as the physical comedy that he learned as a member of Fred Karno’s renowned troupe.

Rinaldo Through the Looking-Glass: Glyndebourne Touring Opera in Canterbury

Robert Carsen’s production of Rinaldo, first seen at Glyndebourne in 2011, gives a whole new meaning to the phrases ‘school-boy crush’ and ‘behind the bike-sheds’.

Predatory power and privilege in WNO's Rigoletto at the Birmingham Hippodrome

At a party hosted by a corrupt and dissolute political leader, wealthy patriarchal predators bask in excess, prowling the room on the hunt for female prey who seem all too eager to trade their sexual favours for the promise of power and patronage. ‘Questa o quella?’ the narcissistic host sings, (this one or that one?), indifferent to which woman he will bed that evening, assured of impunity.

Virginie Verrez captivates in WNO's Carmen at the Birmingham Hippodrome

Jo Davies’ new production of Carmen for Welsh National Opera presents not the exotic Orientalism of nineteenth-century France, nor a tale of the racial ‘Other’, feared and fantasised in equal measure by those whose native land she has infiltrated.

Die Zauberflöte brings mixed delights at the Royal Opera House

When did anyone leave a performance of Mozart’s Singspiel without some serious head scratching?

Haydn's La fedeltà premiata impresses at the Guildhall School of Music & Drama

‘Exit, pursued by an octopus.’ The London Underground insignia in the centre of the curtain-drop at the Guildhall School of Music & Drama’s Silk Street Theatre, advised patrons arriving for the performance of Joseph Haydn’s La fedeltà premiata (Fidelity Rewarded, 1780) that their Tube journey had terminated in ‘Arcadia’ - though this was not the pastoral idyll of Polixenes’ Bohemia but a parody of paradise more notable for its amatory anarchy than any utopian harmony.

Van Zweden conducts an unforgettable Walküre at the Concertgebouw

When native son Jaap van Zweden conducts in Amsterdam the house sells out in advance and expectations are high. Last Saturday, he returned to conduct another Wagner opera in the NTR ZaterdagMatinee series. The Concertgebouw audience was already cheering the maestro loudly before anyone had played a single note. By the end of this concert version of Die Walküre, the promise implicit in the enthusiastic greeting had been fulfilled. This second installment of Wagner’s The Ring of the Nibelung was truly memorable, and not just because of Van Zweden’s imprint.

Purcell for our time: Gabrieli Consort & Players at St John's Smith Square

Passing the competing Union and EU flags on College Green beside the Palace of Westminster on my way to St John’s Smith Square, where Paul McCreesh’s Gabrieli Consort & Players were to perform Henry Purcell’s 1691 'dramatic opera' King Arthur, the parallels between England now and England then were all too evident.

The Dallas Opera Cockerel: It’s All Golden

I greatly enjoyed the premiere of The Dallas Opera’s co-production with Santa Fe Opera of Rimsky-Korsakov’s The Golden Cockerel when it debuted at the latter in the summer festival of 2018.

Luisa Miller at Lyric Opera of Chicago

For its second production of the current season Lyric Opera of Chicago is featuring Giuseppe Verdi’s Luisa Miller.

Philip Glass: Music with Changing Parts - European premiere of revised version

Philip Glass has described Music with Changing Parts as a transitional work, its composition falling between earlier pieces like Music in Fifths and Music in Contrary Motion (both written in 1969), Music in Twelve Parts (1971-4) and the opera Einstein on the Beach (1975). Transition might really mean aberrant or from no-man’s land, because performances of it have become rare since the very early 1980s (though it was heard in London in 2005).

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Karl Amadeus Hartmann: Des Simplicius Simplicissimus Jugend
11 Apr 2010

Covert resistance to Hitler — Hartmann’s Simplicius Simplicissimus

An anti-facist, anti-war opera written in Germany while the Nazis were in power? K A Hartmann’s Des Simplicius Simplicissimus Jugend was a brave act of conscience, even though the opera wasn't publicly performed until 1948.

Karl Amadeus Hartmann: Des Simplicius Simplicissimus Jugend

Camilla Nylund (Simplicius); Christian Gerhaher (Landsknecht/Sprecher); Will Hartmann (Einsiedel/Gouverneur); Michael Volle (Bauer/Feldwebel/Hauptmann). Die Singphoniker. Münchner Rundfunkorchester. Ulf Schirmer, conducting.

BR-Klassik 403571900301 [2CDs]

$29.99  Click to buy

Simplicius Simplicissimus is loosely based on H J Chr Grimmelshausen’s 1669 allegory. This was set in the Thirty Years War, a defining trauma in German history, barely appreciated in the English-speaking world. “Anno Domini 1618 wohnten 12 millionen in Deutschland” goes Hartmann’s introduction. “Da kam der grosse Kreig”. Thirty years later, only 4 million remained. Hartmann uses an alt Deutsch idiom but it’s obvious what he really means.

There’s a new edition, recently recorded by the Münchner Rundfunkorchester conducted by Ulf Schirmer. The singing too is way above average, which in itself makes this a top recommendation : Michael Volle, Christian Gerhaher, Camilla Nylund and Will Hartmann. It’s live, too, recorded in a small theatre, which adds to the atmosphere. This performance is vividly dramatic. Even if you don’t understand a word of German, the impact is clear.

Like the 1669 original, Hartmann sets the opera in tableaux, each act divided into different Bild or Speil subsections, like a series of stylized woodcuts. This formality creates an otherworldly edge to the horrific tale within. A thundering, brooding overture sets the mood of overwhelming chaos. Hartmann’s orchestration is spartan: simple trumpets, drums, pipes, a modernist battaglia. From this the male voices develop, chanting in goose-step rhythms.

Simplicius appears. “Ein kleiner Bub bei den Schafen, kannte weder Gott noch Menschen, weder Himmel noch Hölle, weder Engel noch Teufel”. Notice the pattern of opposite images, which flows throughout the opera. The text is set in rhyming couplets, typical of German tradition, and the music moves in a similar grave two-step.

Simplicius is a “Holy Innocent”, so pure he knows nothing of heaven or hell. In Tarot the Fool signifies someone who goes forth into the world without fear, facing danger but protected by his purity. Siegfried without the selfishness. Hartmann sets the part for high soprano though the role is male: Nylund’s lucid, clear tones are perfect.

“Beware of the Wolf” warns the farmer (Michael Volle, with solemn bucolic gravity). Wolf of course was Hitler’s nickname. Simplicius doesn’t know what a wolf is. so when the Landknecht (Gerhaher) appears he thinks the Horseman is the vierbeiniger Schelm und Dieb the farmer warned about. “Weiss nit, Herr Wolf” cries Simplicius but the Landknecht attacks the farm and kills the “!Knän, die Meuder und das kleine Ursele” (these archaic words give the piece a deliberate old world air). Nylund sings a long passage describing the horrors of war, which ends with !”O armes geknechtetes Deutschland”.

Now Simplicius has wised up and heads into the forest where he meets a Hermit (another Tarot figure). The Hermit (Will Hartmann) sings music like stylized monastic chant, wavering weirdly. He teaches Simplicius to sing Unser Vater (Our Father). Give us our daily bread”. Simplicius, incorrigibly naive, asks “auch Käs dazu?” (and cheese, too?) Eventually the Hermit dies, leaving Simplicius to face the world alone. Provocatively, Hartmann writes into the death music an echo of the Kaddish.

Another powerful intermezzo, swirling strings, plunging brass, depicting storm clouds perhaps, as Simplicismus is flown into the Governor’s mansion. The soldiers boast of their tyranny and blaspheme. This chorus sound like drunken communal singing in a beer cellar, also a reference perhaps to the Nazis. This time Simplicius pipes up “that’s no way to speak”. “Can you hear the Mauskopf piepsen?” shouts the Governor. And of course, Simplicius’s music is flute and clarinet. The Governer (Volle) recites rather than sings, not Sprechstimme, but oddly discordant. He can’t figure the simpleton out.

Then Nylund’s tour de force. Words pour out of her at a shrill rapid pace, almost no time to take a breath. Using speech instead of song was a deliberate device by Hartmann to confront the audience. Simplicius harangues the listeners, without music to soften the effect. As she finds her strength her words are supported by drums. A militant but not military march? Then suddenly her voice rises in song. Es dröhnt die Stadt, es stapft daher, schäumende bitt’re Jammersg’walt. She’s joined by the chorus now representing farmers, the victims of the Thirty Years War. “Gepriesen sei der Richter der Wahrheit!” (Blessed be the Truth) sings Simplicius, now transformed into a symbol of hope. Behind her muffled drums and cymbals, the choir now softly humming, and the Sprecher reminds us that by 1648, 8 million Germans were killed.

Significantly, Hartmann dedicated the 1955/6 revision to Carl Orff whose Carmina Burana used a similar fake medieval context, which the Nazis loved, though they missed the subversive undercurrents. Hartmann knew what it was like living in a police state. More double-edged meaning. Simplicissimus is also the title of a magazine that satirized all abuses of power, military, political and religious. It was based in Munich, where Hartmann lived. While the stylized formality presages Stravinsky’s The Rake’s Progress, Hartmann’s Simplicius Simplicissimus stems from the Weimar tradition of political theatre.

As a plus,there’s a half hour discussion with recordings of Hartmann’s voice on the second CD in this set. As a minus, this set falls down as there’s no translation. One might think that an opera where German-language speech rhythms are so important won’t need translation because anyone listening will be fluent. But many of the words are archaic, not that easy for non-native speakers to follow. And non-Germans need to know this opera, to better understand Germany, the experience of war and the role of modern music.

Anne Ozorio

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):