Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Garsington Opera transfers Falstaff from Elizabeth pomp to Edwardian pompousness

Bruno Ravella’s new production of Verdi's Falstaff for Garsington Opera eschews Elizabethan pomp in favour of Edwardian pompousness, and in so doing places incipient, insurgent feminism and the eternal class consciousness of fin de siècle English polite society centre stage.

Mascagni's Isabeau at Opera Holland Park: in conversation with David Butt Philip

Opera directors are used to thinking their way out of theatrical, dramaturgical and musico-dramatic conundrums, but one of the more unusual challenges must be how to stage the spectacle of a young princess’s naked horseback-ride through the streets of a city.

Grange Park Opera travels to America

The Italian censors forced Giuseppe Verdi and his librettist Antonio Somma to relocate their operatic drama of the murder of the Swedish King Gustav III to Boston, demote the monarch to state governor and rename him Riccardo, and for their production of Un ballo in maschera at Grange Park Opera, director Stephen Medcalf and designer Jamie Vartan have left the ‘ruler’ in his censorial exile.

Puccini’s La bohème at The Royal Opera House

When I reviewed Covent Garden’s Tosca back in January, I came very close to suggesting that we might be entering a period of crisis in casting the great Puccini operas. Fast forward six months, and what a world of difference!

Na’ama Zisser's Mamzer Bastard (world premiere)

Let me begin, like an undergraduate unsure quite what to say at the beginning of an essay: there were many reasons to admire the first performance of Na’ama Zisser’s opera, Mamzer Bastard, a co-commission from the Royal Opera and the Guildhall.

Les Arts Florissants : An English Garden, Barbican London

At the Barbican, London, Les Arts Florissants conducted by Paul Agnew, with soloists of Le Jardin de Voix in "An English Garden" a semi-staged programme of English baroque.

Die Walküre in San Francisco

The hero Siegfried in utero, Siegmund dead, Wotan humiliated, Brünnhilde asleep, San Francisco’s Ring ripped relentlessly into the shredded emotional lives of its gods and mortals. Conductor Donald Runnicles laid bare Richard Wagner’s score in its most heroic and in its most personal revelations, in their intimacy and in their exploding release.

Das Rheingold in San Francisco

Alberich’s ring forged, the gods moved into Valhalla, Loge’s Bic flicked, Wagner’s cumbersome nineteenth century mythology began unfolding last night here in Bayreuth-by-the-Bay.

ENO's Acis and Galatea at Lilian Baylis House

The shepherds and nymphs are at play! It’s end-of-the-year office-party time in Elysium. The bean-bags, balloons and banners - ‘Work Hard, Play Harder’ - invite the weary workers of Mountain Media to let their hair down, and enter the ‘Groves of Delights and Crystal Fountains’.

Lohengrin at the Royal Opera House

Since returning to London in January, I have been heartened by much of what I have seen - and indeed heard - from the Royal Opera.

Stéphane Degout and Simon Lepper

Another wonderful Wigmore song recital: this time from Stéphane Degout – recently shining in George Benjamin's new operatic masterpiece,

An excellent La finta semplice from Classical Opera

‘How beautiful it is to love! But even more beautiful is freedom!’ The opening lines of the libretto of Mozart’s La finta semplice are as contradictory as the unfolding tale is ridiculous. Either that master of comedy, Carlo Goldoni, was having an off-day when he penned the text - which was performed during the Carnival of 1764 in the Teatro Giustiniani di S. Moisè in Venice with music by Salvatore Perillo - or Marco Coltellini, the poeta cesareo who was entertaining the Viennese aristocracy in 1768, took unfortunate liberties with poetry and plot.

Pan-European Orpheus : Julian Prégardien

"Orpheus I am!" - An unusual but very well chosen collection of songs, arias and madrigals from the 17th century, featuring Julian Prégardien and Teatro del mondo. Devised by Andreas Küppers, this collection crosses boundaries demonstrating how Italian, German, French and English contemporaries responded to the legend of Orpheus and Eurydice.

Whatever Love Is: The Prince Consort at Wigmore Hall

‘We love singing songs, telling stories …’ profess The Prince Consort on their website, and this carefully curated programme at Wigmore Hall perfectly embodied this passion, as Artistic Director and pianist Alisdair Hogarth was joined by tenor Andrew Staples (the Consort’s Creative Director), Verity Wingate (soprano) and poet Laura Mucha to reflect on ‘whatever love is’.

Bryn Terfel's magnetic Mephisto in Amsterdam

It had been a while since Bryn Terfel sang a complete opera role in Amsterdam. Back in 2002 his larger-than-life Doctor Dulcamara hijacked the stage of what was then De Nederlandse Opera, now Dutch National Opera.

Laci Boldemann’s Opera Black Is White, Said the Emperor

We normally think of operas as being serious or comical. But a number of operas-some familiar, others forgotten-are neither of these. Instead, they are fantastical, dealing with such things as the fairy world and sorcerers, or with the world of dreams.

A volcanic Elektra by the Netherlands Radio Philharmonic

“There are no gods in heaven!” sings Elektra just before her brother Orest kills their mother. In the Greek plays about the cursed House of Atreus the Olympian gods command the banished Orestes to return home and avenge his father Agamemnon’s murder at the hands of his wife Clytemnestra. He dispatches both her and her lover Aegisthus.

Così fan tutte: Opera Holland Park

Absence makes the heart grow fonder; or does it? In Così fan tutte, who knows? Or rather, what could such a question even mean?

The poignancy of triviality: Garsington Opera's Capriccio

“Wort oder Ton?” asks Richard Strauss’s final opera, Capriccio. The Countess answers with a question of her own, at the close of this self-consciously self-reflective Konversationstück für Musik: “Gibt es einen, der nicht trivail ist?” (“Is there any ending that isn’t trivial?”)

Netia Jones' new Die Zauberflöte opens Garsington Opera's 2018 season

“These portals, these columns prove/that wisdom, industry and art reside here.” So says Tamino, as he gazes up at the three imposing doors in the centre of Netia Jones’ replica of the 18th-century Wormsley Park House - in the grounds of which Garsington Opera’s ‘floating’ Pavilion makes its home each summer.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Kate Lindsey as Nicklausse with Paul Groves as Hoffmann in the background [Photo by Ken Howard courtesy of Santa Fe Opera]
15 Aug 2010

Tales of Hoffmann at Santa Fe

The performances of Jacques Offenbach’s The Tales of Hoffmann at Santa Fe Opera this summer are based on Michael Kaye’s edition of the score.

Jacques Offenbach: Tales of Hoffmann

Stella / Olympia: Erin Wall; Antonia / Giulietta: Erin Wall; Nicklausse: Kate Lindsey; Voice of Antonia's Mother: Jill Grove; Hoffmann: Paul Groves; Spalanzani: Mark Schowalter; Lindorf / Coppelius: Wayne Tigges; Dr. Miracle / Dapertutto: Wayne Tigges; Andres / Cochenille: David Cangelosi; Frantz / Pittichinaccio: David Cangelosi; Crespel / Luther: Harold Wilson. Conductor: Stephen Lord. Director: Christopher Alden. Scenic Designer: Allen Moyer. Costume Designer: Constance Hoffman. Lighting Designer: Pat Collins.

Above: Kate Lindsey as Nicklausse with Paul Groves as Hoffmann in the background [Photo by Ken Howard courtesy of Santa Fe Opera]

 

Since the composer died on October 5, 1880, some four months before the premiere of his opera, the score was assembled by Ernest Guiraud who paid more attention to the needs and desires of theater presenters than to the presumed wishes of the dead composer.

In 1976, French conductor Antonio DeAlmeida, the leading expert in modern Offenbach studies, discovered more than 1,250 pages of the opera’s earliest manuscripts at the home of the composer’s relatives. The new pages were mostly music for voice and piano dating from a period when Offenbach was composing the title role for a baritone. Based on his extensive knowledge of Offenbach’s life and works, DeAlmeida was able to authenticate them. Since musicologist Michael Kaye assisted him on the preparation of his thematic catalogue of all of Offenbach’s compositions, both he and Kaye had unlimited access to many sources of the composer’s work.

DeAlmeida arranged for Kaye to meet the heirs of Jacques Offenbach, who permitted him to have copies of all of the Tales of Hoffmann manuscripts in their possession. In 1986, three hundred and fifty previously unknown, fully orchestrated pages came to light. Kaye received permission to publish them for the first time and started compiling a performing edition that would be as close to Offenbach’s intentions as possible. He wanted it to be a faithful reflection of the composer’s achievements as realized in his posthumous masterpiece. Kaye’s goal was to reunite all the pages of the various manuscripts that were found in public and private collections and produce one definitive edition.

There have been several phases of Kaye’s Tales of Hoffmann Publication Project. There are provisional scores for opera companies. The original dialogues have been located. Guiraud’s recitatives have been made compatible with the recovered Offenbach music and the original dramaturgy. That, of course, has generated various performing versions with dialogues and recitatives. There have also been additional discoveries, including the authentic final scene of the Giulietta Act. One of these discoveries was that the role of Giulietta, often given to mezzo-sopranos, contained high C’s, D’s and E-flats, which could only be sung by a soprano. Another find contained music for Stella to sing in the last act. These and other changes were brought to life in the new edition performed on August third.

On August 3, the Kaye edition of The Tales of Hoffmann by Jacques Offenbach was presented at Santa Fe Opera. The imaginative production by Christopher Alden with scenery by Allen Moyer and attractive costumes by Constance Hoffmann underscored the dream element of the original E.T.A. Hoffmann stories. Hoffmann was portrayed by the dependable Paul Groves who colored his robust voice to fit each situation. Unfortunately, the soprano who sang his love interests, Erin Wall, had noticeable difficulty negotiating her coloratura.

Kate Lindsey interpreted the extensive role of The Muse/Nicklausse with a clear, rich, lyric mezzo sound. Her ‘Violin Aria’ was particularly affecting. Wayne Tigges was an evil villain who sang with incisive dark tonal colors. As the servants, David Cangelosi proved to be fascinating as both acrobat and vocalist. Surprisingly, leading mezzo Jill Groves sat in the beer hall for ages before she finally sang the lines of Antonia’s Mother. All the smaller parts were well sung and the orchestra, expansively conducted by Stephen Lord, underscored the enduring delight of the French composer’s music. It was a truly fascinating evening.

Maria Nockin

Click here for a contrary opinion.

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):