Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


twitter_logo[1].gif



9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Will Don Quichotte Be the Last Production at San Diego Opera?

This quotation from Cervantes was displayed before the opening of the opera’s final scene:

“The greatest madness a man can commit in this life is to let himself die, just like that, without anybody killing him or any other hands ending his life except those of melancholy.”

Gound Faust - Calleja and Terfel, Royal Opera House London

Gounod's Faust makes a much welcomed return to the Royal Opera House. With each new cast, the dynamic changes as the balance between singers shifts and brings out new insights. In that sense, every revival is an opportunity to revisit from new perspectives. This time Bryn Terfel sang Méphistophélès, with Joseph Calleja as Faust - stars whose allure certainly helped fill the hall to capacity. And the audience enjoyed a very good show.

Syracuse Opera’s Porgy and Bess
Got Plenty O’ Plenty

The company ends its 2013-14 season on a high note with a staged performance of Gershwin’s theatrical masterpiece

A New Rusalka in Chicago

Lyric Opera of Chicago’s new production of Antonin Dvorak’s Rusalka is visually impressive and fulfills all possible expectations musically with unquestioned excitement.

Karlsruhe’s Mixed Blessing Ballo

The reliable Badisches Staatstheater has assembled plenty of talent for its new Un Ballo in Maschera.

Louise Alder, Wigmore Hall

This varied, demanding programme indisputably marked soprano Louise Alder as a name to watch.

Luke Bedford: Through His Teeth, Linbury, Royal Opera House

Can this be the best British opera in years? Luke Bedford’s Through His Teeth at the Royal Opera House’s Linbury Theatre is exceptional. Drop everything and go.

Powder Her Face, ENO

As one descends the steel steps into the cavernous bunker of Ambika P3, one seems about to enter rather insalubrious realms — just right one might imagine, then, for an opera which delves into the depths of the seedier side of celebrity life.

Iphigénie Fascinates in the Pfalz

Kaiserslautern’s Pfalztheater has produced a tantalizing realization of Gluck’s Iphigénie en Aulide, characterized by intriguing staging, appealing designs, and best of all, superlative musical standards.

ROH presents Cavalli’s L’Ormindo at the Sam Wanamaker Playhouse, London

Never thought I’d say it but......

Harrison Birtwistle, Elliott Carter, Wigmore Hall, London

Celebrating the 80th birthday of one of the UK's greatest composers (if not the greatest), this concert was an intriguing, and not always stimulating, mix. Birtwistle with Carter makes sense, but Birtwistle with Adams does not - or at least only within the remit of the concert series. The concert was actually entitled “Nash Inventions: American and British Masterworks, including an 80th Birthday Tribute to Sir Harrison Birtwistle” and was the final concert in the “Inventions” series.

Requiem for a Lost Opera Company

On Wednesday, March 19, 2014, General Director Ian Campbell of San Diego Opera announced that the company would go out of business at the end of this season. The next day the company performed their long-planned Verdi Requiem with a stellar cast including soprano Krassimira Stoyanova, mezzo-soprano Stephanie Blythe, tenor Piotr Beczala, and bass Ferruccio Furlanetto.

The Met’s Werther a tasty mix of singing, staging, acting and orchestral splendor

Visual elements in Richard Eyre’s striking production offset Massenet’s melodic shortcomings

Chicago’s New Barber of Seville

New productions of repertoire staples such as Gioachino Rossini’s Il Barbiere di Siviglia bear much anticipation for both performers and staging.

Lucia in LA: A Performance to Remember

On March 15, 2014, Los Angeles Opera presented Elkhanah Pulitzer’s production of the opera, which she set in 1885 when women were beginning to be recognized as persons separate from their fathers, brothers and husbands. At that time many European countries were beginning to allow women to own property, obtain higher education, and choose their husbands.

San Diego Opera Presents an All Star Ballo in Maschera

On March 11, 2014, San Diego Opera presented Verdi’s A Masked Ball in a traditional production by Leslie Koenig. Metropolitan Opera star tenor Piotr Beczala was Gustav III, the king of Sweden, and Krassimira Stoyanova gave an insightful portrayal of Amelia, his troubled but innocent love interest.

Anne Schwanewilms, Wigmore Hall

From the moment she walked, resplendent in red, onto the Wigmore Hall platform, Anne Schwanewilms radiated a captivating presence — one that kept the audience enthralled throughout this magnificent programme of Romantic song.

Die Frau ohne Schatten, Royal Opera

Magnificent! Following the first night of this new production of Die Frau ohne Schatten, I quipped that I could forgive an opera house anything for musical performance at this level, whether orchestral, vocal, or, in this case, both.

La Fille du regiment, Royal Opera

Donizetti’s opera comique La Fille du regiment returned to the Royal Opera House, Covent Garden, for its third revival.

Schoenberg and company

With Schoenberg, I tend to take every opportunity I can — at least since my first visit to the Salzburg Festival, when understandably I chose to see Figaro over Boulez conducting Moses und Aron, though I have rued the loss ever since.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Kate Lindsey as Nicklausse with Paul Groves as Hoffmann in the background [Photo by Ken Howard courtesy of Santa Fe Opera]
15 Aug 2010

Tales of Hoffmann at Santa Fe

The performances of Jacques Offenbach’s The Tales of Hoffmann at Santa Fe Opera this summer are based on Michael Kaye’s edition of the score.

Jacques Offenbach: Tales of Hoffmann

Stella / Olympia: Erin Wall; Antonia / Giulietta: Erin Wall; Nicklausse: Kate Lindsey; Voice of Antonia's Mother: Jill Grove; Hoffmann: Paul Groves; Spalanzani: Mark Schowalter; Lindorf / Coppelius: Wayne Tigges; Dr. Miracle / Dapertutto: Wayne Tigges; Andres / Cochenille: David Cangelosi; Frantz / Pittichinaccio: David Cangelosi; Crespel / Luther: Harold Wilson. Conductor: Stephen Lord. Director: Christopher Alden. Scenic Designer: Allen Moyer. Costume Designer: Constance Hoffman. Lighting Designer: Pat Collins.

Above: Kate Lindsey as Nicklausse with Paul Groves as Hoffmann in the background [Photo by Ken Howard courtesy of Santa Fe Opera]

 

Since the composer died on October 5, 1880, some four months before the premiere of his opera, the score was assembled by Ernest Guiraud who paid more attention to the needs and desires of theater presenters than to the presumed wishes of the dead composer.

In 1976, French conductor Antonio DeAlmeida, the leading expert in modern Offenbach studies, discovered more than 1,250 pages of the opera’s earliest manuscripts at the home of the composer’s relatives. The new pages were mostly music for voice and piano dating from a period when Offenbach was composing the title role for a baritone. Based on his extensive knowledge of Offenbach’s life and works, DeAlmeida was able to authenticate them. Since musicologist Michael Kaye assisted him on the preparation of his thematic catalogue of all of Offenbach’s compositions, both he and Kaye had unlimited access to many sources of the composer’s work.

DeAlmeida arranged for Kaye to meet the heirs of Jacques Offenbach, who permitted him to have copies of all of the Tales of Hoffmann manuscripts in their possession. In 1986, three hundred and fifty previously unknown, fully orchestrated pages came to light. Kaye received permission to publish them for the first time and started compiling a performing edition that would be as close to Offenbach’s intentions as possible. He wanted it to be a faithful reflection of the composer’s achievements as realized in his posthumous masterpiece. Kaye’s goal was to reunite all the pages of the various manuscripts that were found in public and private collections and produce one definitive edition.

There have been several phases of Kaye’s Tales of Hoffmann Publication Project. There are provisional scores for opera companies. The original dialogues have been located. Guiraud’s recitatives have been made compatible with the recovered Offenbach music and the original dramaturgy. That, of course, has generated various performing versions with dialogues and recitatives. There have also been additional discoveries, including the authentic final scene of the Giulietta Act. One of these discoveries was that the role of Giulietta, often given to mezzo-sopranos, contained high C’s, D’s and E-flats, which could only be sung by a soprano. Another find contained music for Stella to sing in the last act. These and other changes were brought to life in the new edition performed on August third.

On August 3, the Kaye edition of The Tales of Hoffmann by Jacques Offenbach was presented at Santa Fe Opera. The imaginative production by Christopher Alden with scenery by Allen Moyer and attractive costumes by Constance Hoffmann underscored the dream element of the original E.T.A. Hoffmann stories. Hoffmann was portrayed by the dependable Paul Groves who colored his robust voice to fit each situation. Unfortunately, the soprano who sang his love interests, Erin Wall, had noticeable difficulty negotiating her coloratura.

Kate Lindsey interpreted the extensive role of The Muse/Nicklausse with a clear, rich, lyric mezzo sound. Her ‘Violin Aria’ was particularly affecting. Wayne Tigges was an evil villain who sang with incisive dark tonal colors. As the servants, David Cangelosi proved to be fascinating as both acrobat and vocalist. Surprisingly, leading mezzo Jill Groves sat in the beer hall for ages before she finally sang the lines of Antonia’s Mother. All the smaller parts were well sung and the orchestra, expansively conducted by Stephen Lord, underscored the enduring delight of the French composer’s music. It was a truly fascinating evening.

Maria Nockin

Click here for a contrary opinion.

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):