Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Don Giovanni, Bavarian State Opera

All told, this was probably the best Don Giovanni I have seen and heard. Judging opera performances - perhaps we should not be ‘judging’ at all, but let us leave that on one side - is a difficult task: there are so many variables, at least as many as in a play and a concert combined, but then there is the issue of that ‘combination’ too.

A dance to life in Munich’s Indes galantes

Can one justly “review” a streamed performance? Probably not. But however different or diminished such a performance, one can—and must—bear witness to such an event when it represents a landmark in the evolution of an art form.

Il barbiere di Siviglia, Glyndebourne Festival Opera at the Proms

For its annual visit to the BBC Proms at the Royal Albert Hall, Glyndebourne brought its new production of Rossini's Il barbiere di Siviglia, an opera which premiered 200 years ago.

Béatrice and Bénédict at Glyndebourne

‘A caprice written with the point of a needle’: so Berlioz described his opera Béatrice and Bénédict, which pares down Shakespeare’s Much Ado About Nothing to its comic quintessence, shorn of the sub-plots, destroyed reputations and near-bloodshed of Shakespeare’s original.

Der fliegende Holländer, Bavarian State Opera

‘This is the way the world ends. Not with a bang but a whimper.’ It is, perhaps, a line quoted too often; yet, even though it may not have been entirely accurate on this occasion, it came to my mind. Its accuracy might be questioned in several respects.

Evergreen Baby in Colorado

Central City Opera celebrated the 60th anniversary of The Ballad of Baby Doe with a hip, canny, multi-faceted new production.

Lean and Mean Tosca in Colorado

Someone forgot to tell Central City Opera that it would be difficult to fit Puccini’s (usually) architecturally large Tosca on their small stage.

Die Walküre, Baden-Baden

A cast worthy of Bayreuth made for an unforgettable Wagnerian experience at the Sommer Festspiele in Baden-Baden.

Des Moines’ Elusive Manon

Loving attention to the highest quality was everywhere evident in Des Moines Metro Opera’s Manon.

Falstaff in Iowa: A Big Fat Hit

Des Moines Metro Opera had (almost) all the laughs in the right places, and certainly had all the right singers in these meaty roles to make for an enjoyable outing with Verdi’s masterpiece

Die Fledermaus, Opera Holland Park

With the thermometers reaching boiling point, there’s no doubt that summer has finally arrived in London. But, the sun seems to have been shining over the large marquee in Holland Park all summer.

Nice, July 14, and then . . .

J.S. Bach’s cerebral Art of the Fugue in Aix, Verdi’s massive Requiem in Orange, Ibn al-Muqaffa’ ‘s fable of the camel, jackal, wolf and crow, Sophocles’ blind Oedipus Rex and the Bible’s triumphant Psalm No. 150 in Aix.

Jette Parker Young Artists Summer Performance

The champagne corks popped at the close of this year’s Jette Parker Young Artists Summer Performance at the Royal Opera House, with Prince Orlofsky’s celebratory toast forming a fitting conclusion to some superb singing.

Prom 2: Boris Godunov, ROH

Bryn Terfel is making a habit of performing Russian patriarchs at the Proms.

Des Moines’ Gluck Sets the Standard

What happens when just everything about an operatic performance goes joyously right?

Des Moines: Jewels in Perfect Settings

Two years ago, the well-established Des Moines Metro Opera experimented with a 2nd Stages program, with performances programmed outside of their home stage at Simpson College.

First Night of the Proms 2016

What to make of the unannounced decision to open this concert with the Marseillaise? I am sure it was well intended, and perhaps should leave it at that.

La Cenerentola, Opera Holland Park

In a fairy-tale, it can sometimes feel as if one is living a dream but on the verge of being awoken to a shock. Such is life in these dark and uncertain days.

Il trionfo del tempo e del disinganno in Aix

The tense, three hour knock-down-drag-out seduction of Beauty by Pleasure consumed our souls in this triumphal evening. Forget Time and Disillusion as destructors, they were the very constructors of the beauty and pleasure found in this miniature oratorio.

Pelleas et Mélisande in Aix

Three parallel universes (before losing count) — the ephemeral Debussy/Maeterlinck masterpiece, the Debussy symphonic tone poem, and the twisted intricacies of a moldy, parochially English country estate.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Kate Lindsey as Nicklausse with Paul Groves as Hoffmann in the background [Photo by Ken Howard courtesy of Santa Fe Opera]
15 Aug 2010

Tales of Hoffmann at Santa Fe

The performances of Jacques Offenbach’s The Tales of Hoffmann at Santa Fe Opera this summer are based on Michael Kaye’s edition of the score.

Jacques Offenbach: Tales of Hoffmann

Stella / Olympia: Erin Wall; Antonia / Giulietta: Erin Wall; Nicklausse: Kate Lindsey; Voice of Antonia's Mother: Jill Grove; Hoffmann: Paul Groves; Spalanzani: Mark Schowalter; Lindorf / Coppelius: Wayne Tigges; Dr. Miracle / Dapertutto: Wayne Tigges; Andres / Cochenille: David Cangelosi; Frantz / Pittichinaccio: David Cangelosi; Crespel / Luther: Harold Wilson. Conductor: Stephen Lord. Director: Christopher Alden. Scenic Designer: Allen Moyer. Costume Designer: Constance Hoffman. Lighting Designer: Pat Collins.

Above: Kate Lindsey as Nicklausse with Paul Groves as Hoffmann in the background [Photo by Ken Howard courtesy of Santa Fe Opera]

 

Since the composer died on October 5, 1880, some four months before the premiere of his opera, the score was assembled by Ernest Guiraud who paid more attention to the needs and desires of theater presenters than to the presumed wishes of the dead composer.

In 1976, French conductor Antonio DeAlmeida, the leading expert in modern Offenbach studies, discovered more than 1,250 pages of the opera’s earliest manuscripts at the home of the composer’s relatives. The new pages were mostly music for voice and piano dating from a period when Offenbach was composing the title role for a baritone. Based on his extensive knowledge of Offenbach’s life and works, DeAlmeida was able to authenticate them. Since musicologist Michael Kaye assisted him on the preparation of his thematic catalogue of all of Offenbach’s compositions, both he and Kaye had unlimited access to many sources of the composer’s work.

DeAlmeida arranged for Kaye to meet the heirs of Jacques Offenbach, who permitted him to have copies of all of the Tales of Hoffmann manuscripts in their possession. In 1986, three hundred and fifty previously unknown, fully orchestrated pages came to light. Kaye received permission to publish them for the first time and started compiling a performing edition that would be as close to Offenbach’s intentions as possible. He wanted it to be a faithful reflection of the composer’s achievements as realized in his posthumous masterpiece. Kaye’s goal was to reunite all the pages of the various manuscripts that were found in public and private collections and produce one definitive edition.

There have been several phases of Kaye’s Tales of Hoffmann Publication Project. There are provisional scores for opera companies. The original dialogues have been located. Guiraud’s recitatives have been made compatible with the recovered Offenbach music and the original dramaturgy. That, of course, has generated various performing versions with dialogues and recitatives. There have also been additional discoveries, including the authentic final scene of the Giulietta Act. One of these discoveries was that the role of Giulietta, often given to mezzo-sopranos, contained high C’s, D’s and E-flats, which could only be sung by a soprano. Another find contained music for Stella to sing in the last act. These and other changes were brought to life in the new edition performed on August third.

On August 3, the Kaye edition of The Tales of Hoffmann by Jacques Offenbach was presented at Santa Fe Opera. The imaginative production by Christopher Alden with scenery by Allen Moyer and attractive costumes by Constance Hoffmann underscored the dream element of the original E.T.A. Hoffmann stories. Hoffmann was portrayed by the dependable Paul Groves who colored his robust voice to fit each situation. Unfortunately, the soprano who sang his love interests, Erin Wall, had noticeable difficulty negotiating her coloratura.

Kate Lindsey interpreted the extensive role of The Muse/Nicklausse with a clear, rich, lyric mezzo sound. Her ‘Violin Aria’ was particularly affecting. Wayne Tigges was an evil villain who sang with incisive dark tonal colors. As the servants, David Cangelosi proved to be fascinating as both acrobat and vocalist. Surprisingly, leading mezzo Jill Groves sat in the beer hall for ages before she finally sang the lines of Antonia’s Mother. All the smaller parts were well sung and the orchestra, expansively conducted by Stephen Lord, underscored the enduring delight of the French composer’s music. It was a truly fascinating evening.

Maria Nockin

Click here for a contrary opinion.

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):