Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Performances

Prom 57: Semyon Bychkov conducts the BBCSO

Thomas Larcher’s Second Symphony (written 2015-16) here received its United Kingdom premiere, its first performance having been given by the Vienna Philharmonic and Semyon Bychkov in June this year. A commission from the Austrian National Bank for its bicentenary, it is nevertheless not a celebratory work, instead commemorating those refugees who have met their deaths in the Mediterranean Sea, ‘expressing grief over those who have died and outrage at the misanthropy at home in Austria and elsewhere’.

40 minutes with Barbara Hannigan...in rehearsal

One of the initiatives for the community at the Lucerne Festival is the ‘40 min’ series. A free concert given before the evening’s main event that ranges from chamber music to orchestral rehearsals.

Prom 54 - Mozart's Last Year with the Budapest Festival Orchestra

The mysteries and myths surrounding Mozart’s Requiem Mass - left unfinished at his death and completed by his pupil, Franz Xaver Süssmayr - abide, reinvigorated and prolonged by Peter Shaffer’s play Amadeus as directed on film by Miloš Forman. The origins of the work’s commission and composition remain unknown but in our collective cultural and musical consciousness the Requiem has come to assume an autobiographical role: as if Mozart was composing a mass for his own presaged death.

High Voltage Tosca in Cologne

I saw two operas consecutively at Oper Koln. First, the utterly bewildering Lucia di Lammermoor; then Thilo Reinhardt’s thrilling Tosca. His staging was pure operatic joy with some Hitchcockian provocations.

Haitink at the Lucerne Festival

Bernard Haitink’s monumental Bruckner and Mahler performances with the Royal Concertgebouw Orchestra (RCO) got me hooked on classical music. His legendary performance of Bruckner’s Symphony No. 8 in C-minor, where in the Finale loosened plaster fell from the Concertgebouw ceiling, is still recounted in Amsterdam.

BBC Prom 45 - Janáček: The Makropulos Affair

Karita Mattila was born to sing Emilia Marty, the diva around whom revolves Leoš Janáček's The Makropulos Affair (Věc Makropulos). At Prom 45, she shone all the more because she was conducted by Jirí Belohlávek and performed alongside a superb cast from the National Theatre, Prague, probably the finest and most idiomatic exponents of this repertoire.

Two Tales of Offenbach: Opera della Luna at Wilton's Music Hall

‘Two outrageous operas in one crazy evening,’ reads the bill. Hyperbole? Certainly not when the operas are two of Jacques Offenbach’s more off-the-wall bouffoneries and when the company is Opera della Luna whose artistic director, Jeff Clarke, is blessed with the comic imagination and theatrical nous to turn even the most vacuous trivia into a sharp and sassy riotous romp.

Britten Untamed! Glyndebourne: A Midsummer Night's Dream

This performance of Britten's A Midsummer Night's Dream at Glyndebourne was so good that it was the highlight of the whole season, making the term ‘revival’ utterly irrelevant. Jakub Hrůša is always stimulating, but on this occasion, his conducting was so inspired that I found myself closing my eyes in order to concentrate on what he revealed in Britten's quirky but brilliant score. Eyes closed in this famous production by Peter Hall, first seen in 1981?

Salzburg encores

A staged piano recital and an opera as a concert.  Pianist András Schiff accompanied the Salzburg Marionette Theater at the Mozarteum Grosser Saal and Anna Netrebko sang Manon Lescaut at the Grosses Festspielhaus.

Leah Crocetto at Santa Fe

On August 4, 2016, soprano Leah Crocetto and accompanist Tamara Sanikidze gave a recital at the Scottish Rite Center in Santa Fe New Mexico. A winner of the Metropolitan Opera Auditions and the BBC Cardiff Singer of the World Contest, this year Crocetto was singing Donna Anna in Santa Fe Opera’s excellent Don Giovanni.

Angela Meade at Sante Fe

On July 31, 2016, against the ethereal beauty of the main hall in the Scottish Rite Center, soprano Angela Meade and pianist Joe Illick gave a recital offering both opera and art songs ranging in origin from early nineteenth century Europe to mid twentieth century America. Many in the audience probably remembered Meade’s recent excellent portrayal of Norma at Los Angeles Opera.

Turco in Italia in Pesaro

When more is definitely more, and less would indeed be less. Two of the biggest names in Italian theater art collide in an eponymous theater.

Proms Chamber Music 5: Shakespeare at 400

It was the fifth Proms Chamber Music concert at Cadogan Hall this season, and we were celebrating Shakespeare’s 400th. And, given the extent and range of the composers and artists, and the diversity and profundity of the musical achievement inspired by the Bard, we could probably keep celebrating in this fashion ad infinitum.

La donna del lago in Pesaro

Each August the bleak and leaky, 12,000 seat Arena Adriatica (home of the famed Pesaro basketball team) magically transforms itself into an improvised opera house that boasts the ultimate in opera chic — exemplary Rossini production standards for its now twelve hundred seats.

Proms at … Sam Wanamaker Playhouse

This highly enjoyable Prom, part of 2016’s ‘Proms at …’ mini-series, took as its guiding concept the reopening of London’s theatres following the Restoration, focusing in particular upon musical and dramatic responses to Shakespeare. Purcell, rightly, loomed large, with John Blow and Matthew Locke joining him. Receiving their Proms premieres were the excerpts from Timon of Athens and those from Locke’s The Tempest.

Santa Fe: Straussian Sweet Nothings

With all the bombast of the presidential campaigns rattling in our heads, with invectives being exchanged and measured discussion all but absent, how utterly lovely to retreat and relax into the harmonious soundscape and well-reasoned debate posed in Strauss’ Capriccio, on magnificent display at Santa Fe Opera.

Santa Fe’s Civil War Gounod

When we entered the Crosby Theatre for Gounod’s Roméo et Juliette the stage was surprisingly dominated by a somber, semi-circular black mausoleum, many chambers inscribed with scrambled names of US Civil War era dead.

Coolly Elegant Vanessa in the Desert

Molten passions were seething just below the icy Nordic exterior of Santa Fe Opera’s wholly masterful production of Barber’s Vanessa.

Le Comte Ory, Seattle

Farce is probably the most difficult of dramatic comedy sub-genres to put across. A farce got up in the stately robes of opera sets its presenters an even higher bar. Presenting an operatic farce on a notoriously chilly and cavernous auditorium is to risk catastrophe.

Racette’s Golden Girl in New Mexico

Fan interest began raging when Santa Fe Opera engaged venerable artist Patricia Racette to make her role debut as Minnie in Puccini’s La Fanciulla del West.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Performances

Elena Xanthoudakis as Pamina and Shawn Mathey as Tamino [Photo by Alastair Muir courtesy of English National Opera]
10 Oct 2012

Die Zauberflöte, ENO

‘The last-ever performances of Nicholas Hytner’s production of The Magic Flute,’ claims the programme.

Die Zauberflöte, ENO

A review by Mark Berry

Above: Elena Xanthoudakis as Pamina and Shawn Mathey as Tamino

Photos by Alastair Muir courtesy of English National Opera

 

Maybe they are, maybe not; the same has been said before. It is, at any rate, difficult to think that they should not be. Quite why such reverence should be accorded what at best one might call a ‘straightforward’ production is beyond me. Some will doubtless applaud the lack of anything so strenuous as an idea or two, anti-intellectualism being so ingrained in certain quarters of this country’s commentariat. (Remember the outrage at the Royal Opera’s splendid Rusalka?) Some, ignorant of or simply uninterested in, the Rosicrucian mysteries of the work, will doubtless have been happy with a naïveté that sits at best awkwardly with our age, irreversibly ‘sentimental’ in Schiller’s sense. But surely even they would have found this revival tired, listless. Apparently some of them did not, however, given the raucous laughter issuing from around the theatre: any time a rhyming couplet appeared on the surtitles, some found it almost unbearably hilarious. Moreover, audience participation went beyond even the usual coughing, chattering, and opening of sweets. (A woman behind me must have made her way through a good quarter of the city’s stocks of Wine Gums). Someone even saw fit to disrupt the performance by shouting out a proposal of marriage to Papageno just at that saddest, pathos-ridden of moments when the music turns and he resolves to take his life. No matter though: it elicited a great deal of hilarity. And that of course is all that matters. Those who laughed at the priests’ dialogue may or may not have been aware how offended Mozart was at someone who did the same in the composer’s presence. Presumably the same people thought it ‘amusing’ to boo Adrian Thompson’s rather good Monostatos too. They seemed, however, a little hard of hearing, for their applause generally began long before the orchestra had concluded.

Magic-Flute-Elena-Xanthoud.gifElena Xanthoudakis as Pamina and Kathryn Lewek as The Queen of the Night

Jeremy Sams’s ‘English version’ doubtless egged them on in all their boorishness. I have asked before what is held to be wrong with Schikaneder. One can point to shortcomings, no doubt, though one should always bear in mind Goethe’s admiration. But the only good thing one can really say about this hodgepodge is that it is not nearly so bad as what Sams has inflicted upon The Marriage of Figaro and Don Giovanni. It remains intensely pleased with itself, drawing attention to itself rather than shedding light upon the drama, and remains distant enough that ‘version’ is wisely substituted for ‘translation’. Yet, given the difficulties so many of the cast had with delivering the dialogue, it really might as well all have been in German. That would also have relieved us of that terrible clash between the text we know in our heads - especially for the text set to music - and that we hear on stage and/or see in the titles (the latter two not always being the same). Different accents are ‘amusingly’ employed; one might have thought it offensive to find a Welsh accent (Papagena) intrinsically funny, but apparently not.

Nicholas Collon’s conducting was disappointing. One often hears far worse in Mozart nowadays; yet, as so often, it was difficult not to long for great performances of the past (Furtwängler, Böhm, Klemperer, et al.), or indeed of the present (Sir Colin Davis). ‘Lightness’ was for the most part all, a peculiar mannerism being the falling off into nothingness at the end of many numbers. Quite why one would wish to make this score, often but a stone’s throw, if that, from Beethoven, sound so inconsequential, is beyond me; at least it was not brutalised, as ‘period’ fanatics would wish. That said, the brass sounded as if they were natural; they may or may not have been, since modern instrumentalists are sometimes instructed perversely to ape the rasping manner of their forebears, and I could not see into the pit. At any rate, the result was unpleasant. A few numbers were taken far too quickly, but for the most part it was the lack of harmonic grounding that troubled rather than speeds as such; we were spared the ludicrous Mackerras triple-speed approach to ‘Ach, ich fuhl’s,’ one of the worst atrocities I have ever had the misfortune to hear inflicted upon Mozart. But as for the lily-gliding of introducing a glockenspiel part into the final chorus... Mozart is not Monteverdi; he does not need to be ‘realised’, and certainly not like that. A good number of appoggiaturas and other instances of ornamentation were introduced to the vocal lines, not least to those of the Three Ladies at the beginning. The fashionable practice does no especial harm, I suppose, but nor does it really accomplish anything beyond drawing mild attention to itself.

The-Magic-Flute-Duncan-Rock.gifDuncan Rock as Papageno, Elizabeth Llewellyn as First Lady, Catherine Young as Second Lady, Pamela Helen Stephens as Third Lady and Shawn Mathey as Tamino

Vocally there was more to enjoy, though the record was mixed. Elena Xanthoudakis made for an unusually rich-toned Pamina. Best of all was Duncan Rock’s Papageno, for the most part quite beautifully sung, though his dialogue veered confusingly between outright Australian and something less distinct. Kathryn Lewek had some difficulties with her intonation as the Queen of the Night, but then most singers do; more troubling was her tendency to slow down to cope with the coloratura. Shawn Mathey resorted to crooning more than once during his Portrait Aria and was throughout a somewhat underwhelming Tamino. Robert Lloyd’s voice is, sadly, not what it was; Sarastro’s first aria sounded very thin, though matters improved thereafter. There was luxury casting, however, when it came to the Three Ladies; Elizabeth Llewellyn is already a noted Countess, and it showed. The Three Boys were excellent too: three cheers to Edward Birchinall, Alex Karlsson, and Thomas Fetherstonhaugh. Choral singing was a bit workmanlike but that may have been as much a matter of the conducting as anything else. One certainly had little sense of the kinship with Mozart’s other Masonic music.

The website and programme have the Two Armoured Men as the ‘Two Armed Men’, a strangely common yet baffling error: the German is perfectly clear. At least the production had it right, the men donning breastplates at the opening of that great chorale prelude. The Queen of the Night remains, for some reason, the ‘Queen of Night’.

Mark Berry


Cast:

Tamino: Shawn Mathey; Papageno: Duncan Rock; Queen of the Night: Kathryn Lewek; Monostatos: Adrian Thompson; Pamina: Elena Xanthoudakis; Speaker: Roland Wood; Sarastro: Robert Lloyd; Papagena: Rhian Lois; Two Priests, Two Armoured Men: Nathan Vale, Barnaby Rea; Three Ladies: Elizabeth Llewellyn, Catherine Young, Pamela Helen Stephen; Three Boys: Edward Birchinall, Alex Karlsson, Thomas Fetherstonhaugh; Director: Nicholas Hytner; Revival Directors: Ian Rutherford and James Bonas; Designs: Bob Crowley; Lighting: Nick Chelton, Ric Mountjoy. Chorus of the English National Opera (chorus master: Martin Fitzpatrick); Orchestra of the English National Opera/Nicholas Collon (conductor). The Coliseum, London, Thursday 13 September 2013

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):