10 Oct 2012
Die Zauberflöte, ENO
‘The last-ever performances of Nicholas Hytner’s production of The Magic Flute,’ claims the programme.
In its ongoing celebration of Verdi’s centennial year, the Los Angeles Opera offered a new production of Falstaff, the composer’s last and most brilliant opera — brilliant in every scintillating, sparkling sense of the word.
Poor Weber: opera companies, especially in England, do him anything but proud.
Acis and Galatea was one of Handel’s most popular works, frequently revived in his life time and beyond.
German tenor Werner Güra, who has made a speciality of the German lieder repertoire, opened this recital at the Wigmore Hall with Beethoven’s An Die Ferne Geliebte, the composer’s only song cycle and the first significant example of the form.
It’s been renamed “The Gershwins' Porgy and Bess,” it hails itself as “The American Musical” and further qualifies itself as “The Porgy and Bess for the Twenty-First Century.”
Richard Wagner wrote: "The voyage through the Norwegian reefs made a wonderful impression on my imagination; the legend of the Flying Dutchman, which the sailors verified, took on a distinctive, strange coloring that only my sea adventures could have given it.”
‘If she is adulterous, why is she praised? If chaste, why was she put to death?’
On Remembrance Sunday, Semyon Bychkov conducted Benjamin Britten's War Requiem at the Royal Albert Hall with Roderick Williams, Allan Clayton, Sabrina Cvilak, the BBC Symphony Orchestra, the BBC Symphony Chorus, Crouch End Festival Chorus and choristers of Westminster Abbey.
The mantle of tenor Peter Pears’ legacy hung heavily over his immediate ‘successors’, as they performed music that had been composed by Benjamin Britten for the man to whom he avowed, ‘I write every note with your heavenly voice in my head’.
One year since the launch of their project to create a contemporary book of Italians madrigals, vocal ensemble Exaudi returned to the Wigmore Hall to present an intermingling of old and new madrigals which was typically inventive, virtuosic and compelling.
Mozart’s The Magic Flute at the Coliseum could give the ENO a welcome boost.
Lyric Opera of Chicago’s current new production of Giacomo Puccini’s Madama Butterfly, an effort shared with Houston Grand Opera and the Grand Théâtre de Genève, tends to emphasize emotional involvements against a backdrop of spare sets.
Dmitri Shostakovich’s opera, The Nose, based on Gogol’s short story of the same name, was a smash hit for the Metropolitan Opera company in 2010 and once again, this season.
There might not be much ‘Serenissima’ about Yoshi Oida’s 2007 production of Death in Venice — it’s more Japanese minimalism than Venetian splendour — but there is still plenty to admire, as this excellent revival by Opera North as part of its centennial celebration, Festival of Britten, underlines.
With an absorbing production of Peter Grimes and a freshly spontaneous La bohème, Canadian Opera Company has set the bar very high indeed for its current season.
Whatever you think of some of the Metropolitan Opera’s recent productions, you cannot fault the Gelb administration for fearing to take risks.
The lustreless white tiles of the laboratory which forms the set of Keith Warner’s pitiless staging of Alban Berg’s Wozzeck offer little respite — cold, hard, rigid and severe, they are a material embodiment of the bleakness and barrenness of the tragic events which will be played out within the workshop walls (sets by Stefanos Lazaridis).
At this year’s Wexford Festival — the 62nd operatic gathering in this small south-eastern Irish town - the trio of operas on show present many a wretched battle between duty and desire.
At the heart of this Wigmore Hall recital were two sacred vocal works for solo countertenor and small instrumental forces, recently recorded by Florilegium and Robin Blaze to considerable critical acclaim: J.S. Bach’s cantata ‘Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust’ and Giovanni Battista Pergolesi’s ‘Salve Regina’.
After the bitter disappointment of
‘The last-ever performances of Nicholas Hytner’s production of The Magic Flute,’ claims the programme.
Maybe they are, maybe not; the same has been said before. It is, at any rate, difficult to think that they should not be. Quite why such reverence should be accorded what at best one might call a ‘straightforward’ production is beyond me. Some will doubtless applaud the lack of anything so strenuous as an idea or two, anti-intellectualism being so ingrained in certain quarters of this country’s commentariat. (Remember the outrage at the Royal Opera’s splendid Rusalka?) Some, ignorant of or simply uninterested in, the Rosicrucian mysteries of the work, will doubtless have been happy with a naïveté that sits at best awkwardly with our age, irreversibly ‘sentimental’ in Schiller’s sense. But surely even they would have found this revival tired, listless. Apparently some of them did not, however, given the raucous laughter issuing from around the theatre: any time a rhyming couplet appeared on the surtitles, some found it almost unbearably hilarious. Moreover, audience participation went beyond even the usual coughing, chattering, and opening of sweets. (A woman behind me must have made her way through a good quarter of the city’s stocks of Wine Gums). Someone even saw fit to disrupt the performance by shouting out a proposal of marriage to Papageno just at that saddest, pathos-ridden of moments when the music turns and he resolves to take his life. No matter though: it elicited a great deal of hilarity. And that of course is all that matters. Those who laughed at the priests’ dialogue may or may not have been aware how offended Mozart was at someone who did the same in the composer’s presence. Presumably the same people thought it ‘amusing’ to boo Adrian Thompson’s rather good Monostatos too. They seemed, however, a little hard of hearing, for their applause generally began long before the orchestra had concluded.
Elena Xanthoudakis as Pamina and Kathryn Lewek as The Queen of the Night
Jeremy Sams’s ‘English version’ doubtless egged them on in all their boorishness. I have asked before what is held to be wrong with Schikaneder. One can point to shortcomings, no doubt, though one should always bear in mind Goethe’s admiration. But the only good thing one can really say about this hodgepodge is that it is not nearly so bad as what Sams has inflicted upon The Marriage of Figaro and Don Giovanni. It remains intensely pleased with itself, drawing attention to itself rather than shedding light upon the drama, and remains distant enough that ‘version’ is wisely substituted for ‘translation’. Yet, given the difficulties so many of the cast had with delivering the dialogue, it really might as well all have been in German. That would also have relieved us of that terrible clash between the text we know in our heads - especially for the text set to music - and that we hear on stage and/or see in the titles (the latter two not always being the same). Different accents are ‘amusingly’ employed; one might have thought it offensive to find a Welsh accent (Papagena) intrinsically funny, but apparently not.
Nicholas Collon’s conducting was disappointing. One often hears far worse in Mozart nowadays; yet, as so often, it was difficult not to long for great performances of the past (Furtwängler, Böhm, Klemperer, et al.), or indeed of the present (Sir Colin Davis). ‘Lightness’ was for the most part all, a peculiar mannerism being the falling off into nothingness at the end of many numbers. Quite why one would wish to make this score, often but a stone’s throw, if that, from Beethoven, sound so inconsequential, is beyond me; at least it was not brutalised, as ‘period’ fanatics would wish. That said, the brass sounded as if they were natural; they may or may not have been, since modern instrumentalists are sometimes instructed perversely to ape the rasping manner of their forebears, and I could not see into the pit. At any rate, the result was unpleasant. A few numbers were taken far too quickly, but for the most part it was the lack of harmonic grounding that troubled rather than speeds as such; we were spared the ludicrous Mackerras triple-speed approach to ‘Ach, ich fuhl’s,’ one of the worst atrocities I have ever had the misfortune to hear inflicted upon Mozart. But as for the lily-gliding of introducing a glockenspiel part into the final chorus... Mozart is not Monteverdi; he does not need to be ‘realised’, and certainly not like that. A good number of appoggiaturas and other instances of ornamentation were introduced to the vocal lines, not least to those of the Three Ladies at the beginning. The fashionable practice does no especial harm, I suppose, but nor does it really accomplish anything beyond drawing mild attention to itself.
Duncan Rock as Papageno, Elizabeth Llewellyn as First Lady, Catherine Young as Second Lady, Pamela Helen Stephens as Third Lady and Shawn Mathey as Tamino
Vocally there was more to enjoy, though the record was mixed. Elena Xanthoudakis made for an unusually rich-toned Pamina. Best of all was Duncan Rock’s Papageno, for the most part quite beautifully sung, though his dialogue veered confusingly between outright Australian and something less distinct. Kathryn Lewek had some difficulties with her intonation as the Queen of the Night, but then most singers do; more troubling was her tendency to slow down to cope with the coloratura. Shawn Mathey resorted to crooning more than once during his Portrait Aria and was throughout a somewhat underwhelming Tamino. Robert Lloyd’s voice is, sadly, not what it was; Sarastro’s first aria sounded very thin, though matters improved thereafter. There was luxury casting, however, when it came to the Three Ladies; Elizabeth Llewellyn is already a noted Countess, and it showed. The Three Boys were excellent too: three cheers to Edward Birchinall, Alex Karlsson, and Thomas Fetherstonhaugh. Choral singing was a bit workmanlike but that may have been as much a matter of the conducting as anything else. One certainly had little sense of the kinship with Mozart’s other Masonic music.
The website and programme have the Two Armoured Men as the ‘Two Armed Men’, a strangely common yet baffling error: the German is perfectly clear. At least the production had it right, the men donning breastplates at the opening of that great chorale prelude. The Queen of the Night remains, for some reason, the ‘Queen of Night’.
Tamino: Shawn Mathey; Papageno: Duncan Rock; Queen of the Night: Kathryn Lewek; Monostatos: Adrian Thompson; Pamina: Elena Xanthoudakis; Speaker: Roland Wood; Sarastro: Robert Lloyd; Papagena: Rhian Lois; Two Priests, Two Armoured Men: Nathan Vale, Barnaby Rea; Three Ladies: Elizabeth Llewellyn, Catherine Young, Pamela Helen Stephen; Three Boys: Edward Birchinall, Alex Karlsson, Thomas Fetherstonhaugh; Director: Nicholas Hytner; Revival Directors: Ian Rutherford and James Bonas; Designs: Bob Crowley; Lighting: Nick Chelton, Ric Mountjoy. Chorus of the English National Opera (chorus master: Martin Fitzpatrick); Orchestra of the English National Opera/Nicholas Collon (conductor). The Coliseum, London, Thursday 13 September 2013