05 Feb 2014
Coeur de Chien aka A Dog's Life in Lyon
If satire is your thing you will not want to miss this opera about human testicles grafted onto a dog.
Lyric Opera of Chicago staged Charles Gounod’s Roméo et Juliette as the last opera in its current subscription season.
‘The plot is perhaps the least moral in all opera; wrong triumphs in the name of love and we are not expected to mind.’
Anthony Minghella’s production of Madame Butterfly for ENO is wearing well. First seen in 2005, it is now being aired for the sixth time and is still, as I observed in 2013, ‘a breath-taking visual banquet’.
This concert version of La straniera felt like a compulsory musicology field trip, but it had enough vocal flashes to lobby for more frequent performances of this midway Bellini.
As poetry is the harmony of words, so music is that of notes; and as poetry is a rise above prose and oratory, so is music the exaltation of poetry.
From experiments with musique concrète in the 1940s, to the Minimalists’ explorations into tape-loop effects in the 1960s, via the appearance of hip-hop in the 1970s and its subsequent influence on electronic dance music in the 1980s, to digital production methods today, ‘sampling’ techniques have been employed by musicians working in genres as diverse as jazz fusion, psychedelic rock and classical music.
On May 7, 2016, San Diego Opera presented the West Coast premiere of Great Scott, an opera by Terrence McNally and Jake Heggie. McNally’s original libretto pokes fun at everything from football to bel canto period opera. It includes snippets of nineteenth century tunes as well as Heggie's own bel canto writing.
A foiled abduction, a castle-threatening inferno, romantic infatuation, guilt-laden near-suicide, gun-shots and knife-blows: Andrea Leone Tottola’s libretto for Vincenzo Bellini’s first opera, Adelson e Salvini, certainly does not lack dramatic incident.
Opera as an art form has never shied away from the grittier shadows of life. Nor has Manitoba Opera, with its recent past productions dealing with torture, incest, murder and desperate political prisoners still so tragically relevant today.
Published in 1855 as an entertainment for his two daughters, William Makepeace Thackeray’s The Rose and the Ring is a burlesque fairy-tale whose plot — to the author’s wilful delight, perhaps — defies summation and elucidation.
What more fitting memorial for composer Peter Maxwell Davies (d. 03/14/2016) than a splendid performance of The Lighthouse, the third of his eight works for the stage.
I suspect that many of those at the Wigmore Hall for The King’s Consort’s performance of the La Senna festeggiante (The Rejoicing Seine) were lured by the cachet of ‘Antonio Vivaldi’ and further enticed by the notion of a lover’s serenade at which the generic term ‘serenata’ seems to hint.
Having enjoyed superb singing by a young cast of soloists in Classical Opera’s UK premiere of Jommelli’s Il Vogoleso the previous evening, I was delighted that the 2016 Kathleen Ferrier Awards Final at the Wigmore Hall confirmed the strength and depth of talent possessed by the young singers studying in and emerging from our academies and conservatoires.
On February 7, 1786, Emperor Joseph II of Austria had brand new one-act operas by Wolfgang Amadeus Mozart and Antonio Salieri performed in the Schönbrunn Palace’s Orangery.
Those poor opera lovers in Cologne have a never ending problem with the city’s opera house. Together with the rest of city, the construction of the new opera house is mired in political incompetence.
London remains starved of Wagner. This season, its major companies offer but two works, Tannhäuser from the Royal Opera and Tristan from ENO.
Dmitry Bertman’s hilarious staging of Rimsky-Korsakov’s political sex-comedy The Golden Cockerel in Düsseldorf.
On April 16, 2016, San Diego Opera presented Giacomo Puccini’s sixth opera, Madama Butterfly, in an intriguing production by Garnett Bruce. Roberto Oswald’s scenery included the usual Japanese styled house with many sliding doors and walls. On either side, however, were blooming cherry trees with rough trunks and gnarled branches that looked as though they had been growing on the property for a hundred years.
New Co-Production Tristan und Isolde with Metropolitan: Simon Rattle and Westbroek electrify Treliński’s Opera-Noir.
In an operatic world crowded with sure-fire bread and butter repertoire, Opera San Jose has boldly chosen to lavish a new production on a dark horse, Andre Previn’s A Streetcar Named Desire.
If satire is your thing you will not want to miss this opera about human testicles grafted onto a dog.
Coeur de Chien was a commission of the Holland Festival, premiered in 2010, and since has found clamorous arrivals in 2011 at the English National Opera as A Dog’s Heart, and in 2012 at La Scala as Cuore di cane. Its real title is Собачье сердце because it is sung in Russian (though the libretto by Cesare Mazzonis was written first in Italian). It is based on a 1924 novel by Mikhail Boulgakov that was finally published in Russia in 1987.
The composer, Alexander Raskatov, now 60 years-old, was a Soviet citizen and a member of the Union of Soviet Composers. He is now a member of the Composers’ Union of Russia though these days he lives in France. His only other opera, The Pit and the Pendulum was composed in 1990.
This satire is about life in Moscow in the years just after the 1917 revolutions. It has absolutely no point of view and makes no judgements. Those were heady years when the intelligentsia, apparatchiks, commoners (the proletariat) and dogs were adjusting into the greatest social experiment of modern times, maybe ever. It was a mess all around, though according to this opera none of the various players ever lost their basic humanity (vanity, cupidity, duplicity) or their considerable personal charm. It was a beguiling evening.
Coeur de Chien is an important opera that deserves to enter the repertory and certainly will depending on who has the guts to tackle its difficulties. The Holland Festival gave it an auspicious debut engaging director Simon McBurney of London’s Complicite, a theatrical venture founded in 1983 that is famous for its tackling of serious subjects using high-powered technology, and by engaging British designer, veteran-of-all-important-theaters Michael Levine to design the set (Levine is known most recently to San Francisco and Met audiences for his spectacular twenty-five year-old Mefistofele).
Bouboule (dog), Voice of dog (w/megaphone) and other voice of dog (behind), handlers of dog. Photo copyright Stofleth
On the face of it, it is not exactly a serious subject given that all players are reduced to their most vulgar levels and stay there. That leaves us not much to think about. There was little high technology in its realization given the set was but a raked platform and a back wall and a few projections. The famished dog was a marionette with four manual operators — no high tech there.
Raskatov made vulgar music (snorts and farts) and he made music vulgar incorporating liturgical hymns and famous old folk songs into the musical flow of his sensational text (the last line of the first act, shouted by the dog transformed into Communism's “new man” is “get fucked!” in the libretto, and “lick my dick” in the supertitles). The composer recognizes that contemporary ears are accustomed to an infinity of musical and random sounds thus he has no compunction in raiding Monteverdi’s recitative, using extreme voices (shrieking higher-than-you-can-imagine sopranos) or making hoarse, coarse sounds through megaphones (the opera ends with sixteen players shouting vowels through megaphones into the faces of the audience. Underlying all this is Raskatov’s basic musical language heard from time to time which seemed to be more or less Webernesquely minimal.
Sergei Leiferkus as the professer, members of Il Canto di Orfeo as provocateurs. Photo copyright Stofleth
This unleashed musical vocabulary was transferred onto the stage in an equally blatant vocabulary. There were two sets, outdoors and indoors that were the one set (floor and wall), black for outdoors where some scrims and projections created a raging blizzard without needing even a single plastic snowflake. When lighted the set was patterned to be a rug and wallpaper surrounding a big doorway. The floor ran with gallons of blood when it became the operating room for the castration and implant. When things really fell apart in the second act the wall itself (made of paper we learned) was smashed for entries and exits, then the wall tilted backwards letting players move under it. One arm of the enormous three armed chandelier that flew in to make the space a salon broke and dangled. Period.
The players movements were sometimes more or less natural, in fact the man/dog Charikov was even quite realistic when you imagine surreally how such a creature might move and what gestures he might make. Other times movement was abstracted, and in extreme moments it was caricatured like figures in a comic strip equating in body rhythm the constant disjointed flow of the vocal line.
The original production in Amsterdam was conducted by Martyn Brabbins as it was in Lyon. The principals of the original cast remained intact except the role of Charikov here played by Peter Hoare who came to the production at La Scala. These were all extraordinary performances, and how else could they have been for such extraordinary roles. The smaller roles in Lyon were impeccably inhabited by appropriate artists as well.
It was quite noticeable that the audience was not the usual Lyon bourgeoise but instead mostly an under thirty contingent (meaning invited), and there were a few empty seats in the back of the auditorium, the assumption being that there was no huge demand for seats. There was however a huge ovation for the production, the kind young audiences like to give when finally they too get to do something.
After the Milan performances there were rumors that the production would tour to the United States. But sad to say there can be no opera company in the U.S. that would risk the vocabulary or manage the budget. It should have been the purview of an idealized version of the latter day New York City Opera. Sadly such an opera company does not now exist.
N.B. There are extracts from Coeur de Chien aka A Dog’s Heart aka Cuore di cane on YouTube.
Casts and production information:
Filipp Filippovitch Preobrajenski: Sergei Leiferkus; Ivan Arnoldovitch Bormenthal: Ville Rusanen; Charikov: Peter Hoare; Daria Petrovna: Elena Vassilieva; Voice of Dog: Andrew Watts; Zina: Nancy Allen Lundy; Un Provocateur: Robert Wörle; Une patiente: Annett Andriesen; Fiancée de Charikov: Sophie Desmars; Schwonder: Vasily Efimov; Un détective: Piotr Micinski; Un Chef haut placé: Gennady Bezzubenkov. Orchestre de l'Opéra de Lyon; Ensemble vocal “Il Canto di Orfeo.“ Conductor: Martyn Brabbins; Mise en scène: Simon McBurney; Scenery: Michael Levine; Costumes: Christina Cunningham; Lumières: Paul Anderson; Vidéo: Finn Ross; Marionnettes: Blind Summit Theatre. L’Opéra Nouvel, Lyon, January 30, 2014.