Recently in Commentary

ETO Autumn 2020 Season Announcement: Lyric Solitude

English Touring Opera are delighted to announce a season of lyric monodramas to tour nationally from October to December. The season features music for solo singer and piano by Argento, Britten, Tippett and Shostakovich with a bold and inventive approach to making opera during social distancing.

Eight Songs from Isolation: first opera written for a socially distanced world

Conductor Oliver Zeffman has commissioned the very first opera for a socially distanced world, which is now available to watch exclusively on Apple Music. Eight Songs From Isolation has been written by eight leading composers, specifically for streaming - rather than live performance - and is the first opera written for a time when the performers were unable to meet in person.

Let Music Live

Leading freelance musicians unite in Parliament Square to call for targeted support for colleagues in the arts and entertainment sector.

Murphy & Attridge celebrate performers' humanity with a creative response to lockdown

Duo Lewis Murphy (composer) and Laura Attridge (writer) have launched a charitable song project entitled Notes From Isolation. The resulting songs, featuring some of the UK's top singing talent, are being released online between August and October 2020 and can be enjoyed free of charge.

The Royal Opera House unveils programme of new work alongside much-loved classics for live audiences this Autumn

The Royal Opera House is thrilled to announce an exciting, wide-ranging new line-up for its autumn programme. For the first time, extraordinary performances will be accessible online for a global audience through livestreams and for socially distanced live audiences at our home in Covent Garden. In a global first, we present a new opera in hyper-reality, alongside repertory favourites from both artistic companies.

Wexford Festival Opera Gala Concert - Remote Voices: as part of Waiting for Shakespeare …The Festival in the air

Some of the most famous and outstanding stars from the opera world are to take part in a very special evening from Wexford Festival Opera, including Aigul Akhmetshina, Joseph Calleja, Daniela Barcellona, Juan Diego Flórez, Igor Golovatenko, Ermonela Jaho, Sergey Romanovsky, and many more.

OperaStreaming announces second season of nine new productions from the opera houses of Emilia-Romagna, free to view on YouTube

Following its successful launch in 2019, OperaStreaming streams nine operas on YouTube from the historic opera houses of Emilia-Romagna during the 2020-21 season, with fully-staged productions of Verdi's La traviata in October from Modena and Verdi'sOtello from Bologna in...

Connections Across Time: Sholto Kynoch on the 2020 Oxford Lieder Festival

‘A brief history of song’ is the subtitle of the 2020 Oxford Lieder Festival (10th-17th October), which will present an ambitious, diverse and imaginative programme of 40 performances and events.

Bampton Classical Opera 2020: Gluck's The Crown at St John's Smith Square

Bampton Classical Opera returns to the Baroque splendour of London’s St John’s Smith Square on November 6 with a concert performance of Gluck’s one-act opera The Crown, the first in the UK since 1987. The performance will also be filmed and available to watch on demand on the Bampton website from 9 November.

A new opera written during lockdown with three different endings to choose from to premiere this October as part of Wexford Festival Opera

While many of us spent lockdown at home taking it a little easier, composer Andrew Synnott wrote an opera.

Grange Park Opera presents Britten’s Owen Wingrave, filmed on location in haunted houses in Surrey and London

Owen Wingrave is part of the new Interim Season of 19 brand new events, all free to view online between September and December 2020.

Music and Theatre For All launches three major new projects supported by The Arts Council

The Arts Council has awarded innovative UK charity Music and Theatre For All (MTFA) a major new grant to develop three ambitious new projects in the wake of Covid 19.

English National Opera to reopen the London Coliseum with performances of Mozart’s Requiem

English National Opera (ENO) will reopen the London Coliseum to socially distanced audiences on 6 and 7 November for special performances of Mozart’s Requiem. These will provide audiences with an opportunity to reflect upon and to commemorate the difficulties the nation has faced during the pandemic.

The Royal Opera House launches autumn digital programme with a new series of Friday Premieres and screenings on Sky Arts

The Royal Opera House is proud to continue its curated #OurHouseToYourHouse programme into the autumn, bringing audiences the best of the ROH through a new series of Friday Premieres and cultural highlights.

Take a Bow: Royal Opera House opens its doors for the first time in six months as part of Open House London

After six months of closure, the Royal Opera House is thrilled to be opening its doors to the public as part of Open House London weekend, giving visitors a taste of one of the world’s most famous theatres for free.

Academy of St Martin in the Fields presents re:connect - a series of autumn concerts at St. Martin-in-the-Fields

The Academy of St Martin in the Fields is thrilled to announce re:connect - an eight concert series with live socially distanced audiences at its namesake church, St. Martin-in-the-Fields. The autumn concerts will take place at 5pm & 7:30pm on two Saturdays per month with guest artists including baritone Roderick Williams, soprano Carolyn Sampson and composer-conductor-pianist Ryan Wigglesworth performing a wide range of repertoire.

Connections Across Time: The Oxford Lieder Festival, 10-17 October 2020

Music and poetry unite and collide across centuries, from the Medieval to the Enlightenment to the present day. This year, the Oxford Lieder Festival will present a thrilling and innovative programme comprising more than forty events streamed over eight days.

The English Concert Autumn 2020 series: Handel and Purcell, Britain’s Orpheus

The English Concert with artistic director Harry Bicket is delighted to announce a series of concerts from 1-15 October 2020. The concerts take place in historic London venues with star soloists and will be performed and streamed live to a paying audience at 7pm GMT on each performance date. The programmes include first-class vocal and instrumental works from the two pillars of the English Baroque, covering different aspects of the repertoire.

Glyndebourne announces first indoor performances since lockdown, and unveils 2021 Festival repertoire

Glyndebourne has announced plans for a ‘staycation’ series of socially-distanced indoor performances, starting on 10 October 2020.

Royal Opera House announces autumn opera and ballet concerts

The Royal Opera House is delighted to announce two packed evenings of opera and ballet, live from our stage in Covent Garden and available to view wherever you are in the world online.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Commentary

The Italian garden at Westonbirt
09 Jul 2015

The ‘Other’ Così

Twin sisters – one pensive, the other gregarious – are soon to wed their beau, whose contrasting characters – one earnestly introverted, the other a boisterous hedonist – perfectly match their respective betrotheds’.

The ‘Other’ Così

By Claire Seymour

Above: The Italian garden at Westonbirt

 

But, the meddling of a ‘master-of-ceremonies’ transposes their personalities and tangles the pairings: confusion and consternation reign as the mischief-maker carries out his ‘experiment’ with the antithetical couples. Sounds familiar? However, this is not Così fan tutte, the third of the Mozart-Da Ponte collaborations, but Antonio Salieri’s La Grotta di Trofonio, which had its first public performance at the Burgtheater in Vienna in October 1785 and became a huge popular success.

1780s Vienna was a network of alliances, allegiances and jealousies. Men of letters such as Lorenzo Da Ponte and Giambattista Casti joined the leading composers of the day – Martín y Soler, Mozart and Salieri – in competing for the cultured Emperor Joseph II’s patronage and favour. Friendships were formed, hostilities nurtured; grudges born and reconciliations engineered.

Bampton Classical Opera previews their 2015 production of Salieri's "Trofonio's Cave' (La Grotta di Trofonio)

Though subsequently demonised by Pushkin and Peter Shaffer, it was Salieri, Emperor Joseph II’s Hofkapellmeister, who was most esteemed by his contemporaries. In his somewhat unreliable Memoirs, Da Ponte described Salieri as ‘a most cultivated and intelligent man […] whom I loved and esteemed both out of gratitude and by inclination’; but when their first collaboration, Il ricco d’un giorno, flopped in 1784 the composer wasted no time in blaming his literary partner, declaring that he would sooner cut off his own fingers than accept another libretto from Da Ponte. The success of Mozart’s Il nozze di Figaro in May 1786 seems to have encouraged Salieri to reconsider his assessment of Da Ponte’s literary skills. Two extant trio drafts discovered by musicologist John Rice in the National Library in Vienna suggest that Salieri began work on a setting of the Così libretto in the late 1780s but, uncharacteristically, abandoned the work: perhaps his dispute with Da Ponte concerning the librettist’s pasticcio L’ape musicale was the cause behind his decision, or simply waning creativity?

Whatever, it was Mozart who was to pick up the discarded text. How ironic, then, that Salieri’s own La Grotta di Trofonio, with a libretto by Casti, seems to anticipate the satirical artifice of Mozart’s comedy of 1790. And, beyond the meticulously wrought symmetry of both operas, there are striking similarities between some of the ensembles. Even the casts overlapped: having taken the role of Aristone, the girls’ father, in La Grotta, four years later the veteran buffo bass Francesco Bussani stepped into Don Alfonso’s shoes, while Francesco Benucci swapped the role of Salieri’s magician, Trofonio, for Mozart’s Guglielmo. Cast as the contemplative Artemidoro by Salieri, tenor Vincenzo Calvesi was Mozart’s first Ferrando; restored to his serious self, Artemidoro sings a cavatina, ‘Sognai, o sogno ancor?’, which has much in common with Ferrando’s ‘Un’aura amorosa’.

Indeed, Così – like Salieri’s opera, an elegant essay on the deceptiveness of desire – might be said to engage in a musical and dramatic ‘conversation’ with La Grotta. But, in the words of Jeremy Gray, director of Bampton Classical Opera, “Does Mozart pay some sort of homage to Salieri, or is it rubbing salt into wounds …?”

Bampton Classical Opera perform Salieri’s La Grotta Di Trofonio – directed by Jeremy Gray, conducted by Paul Wingfield, with a new English translation by Gilly French and Jeremy Gray – at The Deanery Garden, Bampton on 17 and 18 July; at The Orangery Terrace, Westonbirt School on 31 August; and at St John's, Smith Square, London on 15 September 2015.

Claire Seymour

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):