Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Reviews

Garsington Opera transfers Falstaff from Elizabeth pomp to Edwardian pompousness

Bruno Ravella’s new production of Verdi's Falstaff for Garsington Opera eschews Elizabethan pomp in favour of Edwardian pompousness, and in so doing places incipient, insurgent feminism and the eternal class consciousness of fin de siècle English polite society centre stage.

Mascagni's Isabeau at Opera Holland Park: in conversation with David Butt Philip

Opera directors are used to thinking their way out of theatrical, dramaturgical and musico-dramatic conundrums, but one of the more unusual challenges must be how to stage the spectacle of a young princess’s naked horseback-ride through the streets of a city.

Grange Park Opera travels to America

The Italian censors forced Giuseppe Verdi and his librettist Antonio Somma to relocate their operatic drama of the murder of the Swedish King Gustav III to Boston, demote the monarch to state governor and rename him Riccardo, and for their production of Un ballo in maschera at Grange Park Opera, director Stephen Medcalf and designer Jamie Vartan have left the ‘ruler’ in his censorial exile.

Puccini’s La bohème at The Royal Opera House

When I reviewed Covent Garden’s Tosca back in January, I came very close to suggesting that we might be entering a period of crisis in casting the great Puccini operas. Fast forward six months, and what a world of difference!

Na’ama Zisser's Mamzer Bastard (world premiere)

Let me begin, like an undergraduate unsure quite what to say at the beginning of an essay: there were many reasons to admire the first performance of Na’ama Zisser’s opera, Mamzer Bastard, a co-commission from the Royal Opera and the Guildhall.

Les Arts Florissants : An English Garden, Barbican London

At the Barbican, London, Les Arts Florissants conducted by Paul Agnew, with soloists of Le Jardin de Voix in "An English Garden" a semi-staged programme of English baroque.

Die Walküre in San Francisco

The hero Siegfried in utero, Siegmund dead, Wotan humiliated, Brünnhilde asleep, San Francisco’s Ring ripped relentlessly into the shredded emotional lives of its gods and mortals. Conductor Donald Runnicles laid bare Richard Wagner’s score in its most heroic and in its most personal revelations, in their intimacy and in their exploding release.

Das Rheingold in San Francisco

Alberich’s ring forged, the gods moved into Valhalla, Loge’s Bic flicked, Wagner’s cumbersome nineteenth century mythology began unfolding last night here in Bayreuth-by-the-Bay.

ENO's Acis and Galatea at Lilian Baylis House

The shepherds and nymphs are at play! It’s end-of-the-year office-party time in Elysium. The bean-bags, balloons and banners - ‘Work Hard, Play Harder’ - invite the weary workers of Mountain Media to let their hair down, and enter the ‘Groves of Delights and Crystal Fountains’.

Lohengrin at the Royal Opera House

Since returning to London in January, I have been heartened by much of what I have seen - and indeed heard - from the Royal Opera.

Stéphane Degout and Simon Lepper

Another wonderful Wigmore song recital: this time from Stéphane Degout – recently shining in George Benjamin's new operatic masterpiece,

An excellent La finta semplice from Classical Opera

‘How beautiful it is to love! But even more beautiful is freedom!’ The opening lines of the libretto of Mozart’s La finta semplice are as contradictory as the unfolding tale is ridiculous. Either that master of comedy, Carlo Goldoni, was having an off-day when he penned the text - which was performed during the Carnival of 1764 in the Teatro Giustiniani di S. Moisè in Venice with music by Salvatore Perillo - or Marco Coltellini, the poeta cesareo who was entertaining the Viennese aristocracy in 1768, took unfortunate liberties with poetry and plot.

Pan-European Orpheus : Julian Prégardien

"Orpheus I am!" - An unusual but very well chosen collection of songs, arias and madrigals from the 17th century, featuring Julian Prégardien and Teatro del mondo. Devised by Andreas Küppers, this collection crosses boundaries demonstrating how Italian, German, French and English contemporaries responded to the legend of Orpheus and Eurydice.

Whatever Love Is: The Prince Consort at Wigmore Hall

‘We love singing songs, telling stories …’ profess The Prince Consort on their website, and this carefully curated programme at Wigmore Hall perfectly embodied this passion, as Artistic Director and pianist Alisdair Hogarth was joined by tenor Andrew Staples (the Consort’s Creative Director), Verity Wingate (soprano) and poet Laura Mucha to reflect on ‘whatever love is’.

Bryn Terfel's magnetic Mephisto in Amsterdam

It had been a while since Bryn Terfel sang a complete opera role in Amsterdam. Back in 2002 his larger-than-life Doctor Dulcamara hijacked the stage of what was then De Nederlandse Opera, now Dutch National Opera.

Laci Boldemann’s Opera Black Is White, Said the Emperor

We normally think of operas as being serious or comical. But a number of operas-some familiar, others forgotten-are neither of these. Instead, they are fantastical, dealing with such things as the fairy world and sorcerers, or with the world of dreams.

A volcanic Elektra by the Netherlands Radio Philharmonic

“There are no gods in heaven!” sings Elektra just before her brother Orest kills their mother. In the Greek plays about the cursed House of Atreus the Olympian gods command the banished Orestes to return home and avenge his father Agamemnon’s murder at the hands of his wife Clytemnestra. He dispatches both her and her lover Aegisthus.

Così fan tutte: Opera Holland Park

Absence makes the heart grow fonder; or does it? In Così fan tutte, who knows? Or rather, what could such a question even mean?

The poignancy of triviality: Garsington Opera's Capriccio

“Wort oder Ton?” asks Richard Strauss’s final opera, Capriccio. The Countess answers with a question of her own, at the close of this self-consciously self-reflective Konversationstück für Musik: “Gibt es einen, der nicht trivail ist?” (“Is there any ending that isn’t trivial?”)

Netia Jones' new Die Zauberflöte opens Garsington Opera's 2018 season

“These portals, these columns prove/that wisdom, industry and art reside here.” So says Tamino, as he gazes up at the three imposing doors in the centre of Netia Jones’ replica of the 18th-century Wormsley Park House - in the grounds of which Garsington Opera’s ‘floating’ Pavilion makes its home each summer.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Reviews

Jonas Kaufmann and Diana Damrau perform Wolf’s Italienisches Liederbuch as part of the Barbican Presents 2017-18 season in the Barbican Hall on 16th February 2018.
18 Feb 2018

Hugo Wolf, Italienisches Liederbuch

Nationality is a complicated thing at the best of times. (At the worst of times: well, none of us needs reminding about that.) What, if anything, might it mean for Hugo Wolf’s Italian Songbook? Almost whatever you want it to mean, or not to mean.

Jonas Kaufmann and Diana Damrau perform Wolf’s Italienisches Liederbuch as part of the Barbican Presents 2017-18 season in the Barbican Hall on 16th February 2018.

A review by Mark Berry

Above: Helmut Deutsch, Diana Damrau and Jonas Kaufmann

Photo credit: Mark Allan/Barbican

 

Wolf, one might say, was an Austrian composer, which is or at least was certainly to say also a German composer; yet he was born in Windischgrätz, now Slovenj Gradec. Both names for what was long a Styrian town refer to the Slovene or Wendish Graz, to distinguish it from the larger Graz. And so on, and so forth. Mitteleuropaïsch is more than a collection of disparate identities; it is an identity in itself. It certainly was in the Austrian Empire in which Wolf was born, and it certainly was in the Dual Monarchy in which he grew up. Moreover, northern Italy had long been part, to varying extents, and depending on who was, of that identity too. So too, however, had a romanticised German idea of ‘Italy’, of the Mediterranean, of the South. Look to Goethe and Liszt, for instance - or to Paul Heyse’s selection and translations of songs, as set by Wolf (not greatly, or indeed at all, to Heyse’s pleasure).

What one can say is that this idealised ‘Italy’, Tuscan rispetti and Venetian vilote could only have come from without the Italian lands. If ‘German’ constitutes at least as multifarious a multitude of sins as ‘Italian’, these songs remain very much a German evocation of lightness, of sunlight, of serenades, of a ‘love’ that is rarely, if ever that of German Romanticism, although it may well be viewed through that prism. All three performers at this Barbican recital understood that, I think: both intuitively and intellectually. At any rate, the tricky balance between Italian ‘light’, in more than one sense, and German ‘prism’ seemed almost effortlessly communicated - however much art had been required to convey such an impression.

The songbook is not a song-cycle, so to speak of ‘reordering’ is perhaps slightly misleading. At any rate, the ordering selected made good sense, grouping the book’s forty-six little songs into four groups, which, if not exactly narratives of their own, made sense as scenes or, if you will, scenas. One made connections as and when one wished; nothing was forced, much as in the music and the performances themselves. Diana Damrau and Jonas Kaufmann opted, boldly yet not too boldly, for a staginess alive to the humour, or at least to the potential for humour without sending anything up or otherwise trying to turn the songs into something they are not. Helmut Deutsch, in general the straight man, perhaps had the ultimate moment of humour, in his piano evocation of a hapless violinist (‘Wie lange schon war immer mien Verlangen), Damrau having ambiguously prepared the way, at least in retrospect, with a lightly wienerisch account. Deutsch provided an excellent sense of structure throughout: non-interventionist perhaps, but none the worse for that. Damrau and Kaufmann, after all, were intended to be the ‘stars’ here.

In general, but only in general, Damrau’s performances - roughly alternating, yet with a few exceptions - were knowing, whilst Kaufmann’s were lovelorn. Such is the order of things in this ‘German Italy’. Metaphysics, when they reared their head - more in Wolf than in Heyse - tended to be the tenor’s. Was he right to make relatively little of them? I am not sure that right or wrong makes much sense here. Perhaps it is all, or mostly, in inverted commas anyway. There were a few occasions when I found Kaufmann, especially during the first half, somewhat generalised, but such generality remains a very superior form: more baritonal still than I can recall having heard him, yet with an ardent, show-stopping tenor, even upper-case Tenor, that puts one in mind, just in time, of his Walther (‘Ihr seid die Allerschönste’) or his Bacchus (‘Nicht länger kann ich singen’). And Damrau was perfectly capable of responding, of singing about his singing, as for instance, in ‘Mein Liebster singt am Haus’, to which Kaufmann’s ‘Ein Ständchen Euch zu bringen’ came as the perfect response, and so on. Piano and voice together in the latter song conveyed to near perfection the shallow yet genuine sexual impetuosity of youth. (Or is that just what older people think?) The lightness of a wastrel’s self-pity in ‘O wüsstest du, wie viel ich deinetwegen,’ was likewise finely judged. So too was the cruelty of his beloved in ‘Du denkst mit einem Fädchen’.

Yet, as the two archetypes, stereotypes, call them what you will, drew closer towards the end of the first half, there was genuine affection too, or so one thought. The rocking piano in ‘Nun lass uns Frieden schliessen’ suggested, without unnecessary underlining, a peace perhaps all the more interesting, or at least characteristic, for its lack of interest in passing all understanding. For, as that half had climaxed with an acknowledged role for Wolf’s Lisztian Romantic inheritance, so the piano harmonies of the second half took up from that half-destination, taking us somewhere new, briefly darker (the austere Doppelgänger flirtation of ‘Wir haben beide lange Zeit geschweiegen’) and ultimately, once again, ‘lighter’, yet perhaps never truly ‘light’. Sweetness of death (‘Sterb’ ich, so hüllt in Blumen meine Glieder’) intervened, yet was it but an act, the commedia dell’arte perhaps, or, as the Marschallin would soon have it, ‘eine wienerische Maskerad[e]’. Increasingly, neither party wished truly to resist, whilst making great play of doing so: on stage as well as in music. An air of Straussian sophistication became more marked, without ever shading into mere cynicism. If the ‘girl’ were always going to win, that was as it ‘should’ be. There were enough qualifications, or potential alternative paths and readings, though, to make one wonder. And then to wonder - ‘lightly’ or no - why one was wondering at all.

Mark Berry

Diana Damrau (soprano), Jonas Kaufmann (tenor), Helmut Deutsch (piano).

Barbican Hall, London; Friday 16 February 2018.

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):