Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



Plumbago_9780993198359_1.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Recordings

Henry Purcell, Royal Welcome Songs for King Charles II Vol. III: The Sixteen/Harry Christophers

The Sixteen continues its exploration of Henry Purcell’s Welcome Songs for Charles II. As with Robert King’s pioneering Purcell series begun over thirty years ago for Hyperion, Harry Christophers is recording two Welcome Songs per disc.

Anima Rara: Ermonela Jaho

In February this year, Albanian soprano Ermonela Jaho made a highly lauded debut recital at Wigmore Hall - a concert which both celebrated Opera Rara’s 50th anniversary and honoured the career of the Italian soprano Rosina Storchio (1872-1945), the star of verismo who created the title roles in Leoncavallo’s La bohème and Zazà, Mascagni’s Lodoletta and Puccini’s Madama Butterfly.

Requiem pour les temps futurs: An AI requiem for a post-modern society

Collapsology. Or, perhaps we should use the French word ‘Collapsologie’ because this is a transdisciplinary idea pretty much advocated by a series of French theorists - and apparently, mostly French theorists. It in essence focuses on the imminent collapse of modern society and all its layers - a series of escalating crises on a global scale: environmental, economic, geopolitical, governmental; the list is extensive.

Ádám Fischer’s 1991 MahlerFest Kassel ‘Resurrection’ issued for the first time

Amongst an avalanche of new Mahler recordings appearing at the moment (Das Lied von der Erde seems to be the most favoured, with three) this 1991 Mahler Second from the 2nd Kassel MahlerFest is one of the more interesting releases.

Max Lorenz: Tristan und Isolde, Hamburg 1949

If there is one myth, it seems believed by some people today, that probably needs shattering it is that post-war recordings or performances of Wagner operas were always of exceptional quality. This 1949 Hamburg Tristan und Isolde is one of those recordings - though quite who is to blame for its many problems takes quite some unearthing.

Women's Voices: a sung celebration of six eloquent and confident voices

The voices of six women composers are celebrated by baritone Jeremy Huw Williams and soprano Yunah Lee on this characteristically ambitious and valuable release by Lontano Records Ltd (Lorelt).

Rosa mystica: Royal Birmingham Conservatoire Chamber Choir

As Paul Spicer, conductor of the Royal Birmingham Conservatoire Chamber Choir, observes, the worship of the Blessed Virgin Mary is as ‘old as Christianity itself’, and programmes devoted to settings of texts which venerate the Virgin Mary are commonplace.

The Prison: Ethel Smyth

Ethel Smyth’s last large-scale work, written in 1930 by the then 72-year-old composer who was increasingly afflicted and depressed by her worsening deafness, was The Prison – a ‘symphony’ for soprano and bass-baritone soloists, chorus and orchestra.

Songs by Sir Hamilton Harty: Kathryn Rudge and Christopher Glynn

‘Hamilton Harty is Irish to the core, but he is not a musical nationalist.’

After Silence: VOCES8

‘After silence, that which comes closest to expressing the inexpressible is music.’ Aldous Huxley’s words have inspired VOCES8’s new disc, After Silence, a ‘double album in four chapters’ which marks the ensemble’s 15th anniversary.

Beethoven's Songs and Folksongs: Bostridge and Pappano

A song-cycle is a narrative, a journey, not necessarily literal or linear, but one which carries performer and listener through time and across an emotional terrain. Through complement and contrast, poetry and music crystallise diverse sentiments and somehow cohere variability into an aesthetic unity.

Flax and Fire: a terrific debut recital-disc from tenor Stuart Jackson

One of the nicest things about being lucky enough to enjoy opera, music and theatre, week in week out, in London’s fringe theatres, music conservatoires, and international concert halls and opera houses, is the opportunity to encounter striking performances by young talented musicians and then watch with pleasure as they fulfil those sparks of promise.

Carlisle Floyd's Prince of Players: a world premiere recording

“It’s forbidden, and where’s the art in that?”

John F. Larchet's Complete Songs and Airs: in conversation with Niall Kinsella

Dublin-born John F. Larchet (1884-1967) might well be described as the father of post-Independence Irish music, given the immense influenced that he had upon Irish musical life during the first half of the 20th century - as a composer, musician, administrator and teacher.

Haddon Hall: 'Sullivan sans Gilbert' does not disappoint thanks to the BBC Concert Orchestra and John Andrews

The English Civil War is raging. The daughter of a Puritan aristocrat has fallen in love with the son of a Royalist supporter of the House of Stuart. Will love triumph over political expediency and religious dogma?

Beethoven’s Choral Symphony and Choral Fantasy from Harmonia Mundi

Beethoven Symphony no 9 (the Choral Symphony) in D minor, Op. 125, and the Choral Fantasy in C minor, Op. 80 with soloist Kristian Bezuidenhout, Pablo Heras-Casado conducting the Freiburger Barockorchester, new from Harmonia Mundi.

Taking Risks with Barbara Hannigan

A Louise Brooks look-a-like, in bobbed black wig and floor-sweeping leather trench-coat, cheeks purple-rouged and eyes shadowed in black, Barbara Hannigan issues taut gestures which elicit fire-cracker punch from the Mahler Chamber Orchestra.

Alfredo Piatti: The Operatic Fantasies (Vol.2) - in conversation with Adrian Bradbury

‘Signor Piatti in a fantasia on themes from Beatrice di Tenda had also his triumph. Difficulties, declared to be insuperable, were vanquished by him with consummate skill and precision. He certainly is amazing, his tone magnificent, and his style excellent. His resources appear to be inexhaustible; and altogether for variety, it is the greatest specimen of violoncello playing that has been heard in this country.’

Those Blue Remembered Hills: Roderick Williams sings Gurney and Howells

Baritone Roderick Williams seems to have been a pretty constant ‘companion’, on my laptop screen and through my stereo speakers, during the past few ‘lock-down’ months.

Bruno Ganz and Kirill Gerstein almost rescue Strauss’s Enoch Arden

Melodramas can be a difficult genre for composers. Before Richard Strauss’s Enoch Arden the concept of the melodrama was its compact size – Weber’s Wolf’s Glen scene in Der Freischütz, Georg Benda’s Ariadne auf Naxos and Medea or even Leonore’s grave scene in Beethoven’s Fidelio.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

10 Mar 2005

KÁLMÁN: Die Csárdásfürstin

Emmerich Kálmán’s name may be familiar primarily to music lovers d’un certain âge, but between the world wars his operettas were as popular as those of Léhar and Strauss on both sides of the Atlantic. Die Csárdásfürstin (The Gypsy [or Czardas] Princess), which premiered in Vienna in 1915, is his best known, and for good reason. Its book by Leo Stein and Béla Jenbach sparkles and delights, but with reversals of fortune that leave the audience wondering until the last minute how love’s complications will be resolved. The Budapest-born Kálmán (1882–1953; his fellow composition students included Béla Bartók and Zoltán Kodály) apparently was weaned on his homeland’s melodies and czardas, which he mixes generously with Austrian waltzes to create a glorious portrait of the twilight years of the Austro-Hungarian Empire. The piece played the New Amsterdam Theater in New York in 1917 as The Riviera Girl, with a new book by Guy Bolton and P. G. Wodehouse and added numbers by Jerome Kern.

Emmerich Kálmán: Die Csárdásfürstin
Yvonne Kenny (Sylva), Michael Roider (Edwin), Mojca Erdmann (Countess Stasi), Marko Kathol (Count Boni), Karl-Michael Ebner (Feri/Notary), Hellmuth Klumpp (General Rohnsdorff), Heinz Holecek (Prince), Yvonne Kálmán (Princess)
Slovak Radio Symphony Orchestra and Slovak Philharmonic Chorus, Richard Bonynge (cond.)
Naxos 8.660105-06 [2CDs]

Emmerich Kálmán's name may be familiar primarily to music lovers d'un certain âge, but between the world wars his operettas were as popular as those of Léhar and Strauss on both sides of the Atlantic. Die Csárdásfürstin (The Gypsy [or Czardas] Princess), which premiered in Vienna in 1915, is his best known, and for good reason. Its book by Leo Stein and Béla Jenbach sparkles and delights, but with reversals of fortune that leave the audience wondering until the last minute how love's complications will be resolved. The Budapest-born Kálmán (1882-1953; his fellow composition students included Béla Bartók and Zoltán Kodály) apparently was weaned on his homeland's melodies and czardas, which he mixes generously with Austrian waltzes to create a glorious portrait of the twilight years of the Austro-Hungarian Empire. The piece played the New Amsterdam Theater in New York in 1917 as The Riviera Girl, with a new book by Guy Bolton and P. G. Wodehouse and added numbers by Jerome Kern.

The story is almost a cliché, but the librettists transform it into a tightly constructed plot that Hofmannsthal might have envied (and probably did, but would never admit it). Prince Edwin loves Sylva, a young cabaret singer. Of course, as in such stories, his family disapproves and wants him to marry a countess. Sylva is about to embark on an American tour with her manager, Boni. (She's a very successful young cabaret singer!) Edwin signs a document promising to marry Sylva in eight weeks. In those eight weeks he will almost marry the countess, Sylva and Boni try to trick him with a sham marriage, Sylva tears up the document and releases him from his promise, and all is finally resolved by means of -- heredity.

Heredity was popular with the Nazis, of course. The Jewish Kálmán was offered honorary Aryan citizenship, but he had the good sense to move first to Paris, then to America; he returned to Europe after the Second World War. The Nazis in the beginning years of their regime showed flexibility on what constituted "degenerate art" if it suited their purposes. A film version of Die Csárdásfürstin was a smash hit when it was released in 1934 by UFA, Germany's MGM. Nazi motion pictures chief Joseph Goebbels, who envisioned himself as Louis B. Mayer and Irving Thalberg rolled into one, was known for his own affairs with actresses, one of which required Hitler's intervention when Goebbels's wife threatened to divorce him and the actress's irate husband reportedly roughed up the Propaganda Minister (a news item that didn't make it into the Völkischer Beobachter). But after the film's release, performances of Kálmán's works were banned.

At the work's premiere in 1915, some critics clamored that it was unpatriotic (probably Kálmán's being Jewish would make anything he wrote unpatriotic in their eyes), since it depicted a prince of the blood romancing an actress. Let's review the Hapsburg family's support of the arts for a moment. Even Emperor Franz Josef himself had something of a reputation for waiting around for the girls upstairs. The actress Katharina Schratt, "the illegitimate Empress of Austria" as pianist and wag Moriz Rosenthal called her, had been appointed Vorleserin (Reader) to Franz Josef and his wife so that the appearance of the Emperor's mistress at Schönbrunn or his summer villa at Bad Ischl would be "proper." Among the Emperor's three grandsons, the third, Otto, father of the final Emperor, Karl I, was notorious for being a stage-door Johnny. So, although being realistic is often at odds with being patriotic, Die Csárdásfürstin was definitely realistic in its reflection of social life at the center of the Empire.

Die Csárdásfürstin has seen two previous complete recordings: a heavyweight recording with Anna Moffo and René Kollo, conducted by Bert Grund, on Eurodisc, and one with Erika Köth and Benno Kusche, conducted by Franz Marszalek, on Acanta. Lotte Rysanek and Rudolf Christ recorded a generous selection of excerpts on MasterTone, and Thomas Hampson and Placido Domingo have recorded arias. The Moffo-Kollo recording includes much more dialogue than the new one, but that recording has a 101 Strings sound (and instruments prominently featured that I didn't hear on the new recording) that some listeners may not care for. The Rysanek recording is distinguished by Herbert Prikopa, who plays Boni as a Hungarian Maurice Chevalier.

Unless listeners are looking for most of the spoken dialogue on a recording, this new release is the one to buy. Tenor Michael Roider's voice isn't terribly attractive, but Yvonne Kenny brings a velvety warmness to Sylva, and Marko Kathol and Mojca Erdmann as Sylva's manager and the countess (think Max and the Baroness in The Sound of Music; one wonders if Lindsay and Crouse modeled them on these characters) mold the comic relief and soubrette roles into well-rounded characters. Most notable, however, is conductor Richard Bonynge, who brings such amazing familiarity with this style to Kálmán's Hungarian rhythms and melodies that the listener feels like throwing another handful of paprika in the Gulaschsuppe and shouting éljen!

In addition to Die Csárdásfürstin, the second disc holds selections from other Kálmán operettas: Der Zigeunerprimás (The Gypsy Violinist, which the composer considered his finest score), Die Faschingsfee (The Fasching [Carnaval] Fairy), Das Hollandweibchen (The Little Dutch Wife), and Der Teufelsreiter (The Devil's Rider).

The accompanying booklet includes a detailed synopsis of the operetta along with informative short descriptions of the other works. Both German and English librettos with track numbers are found on the Naxos web site, a commendable practice. This formerly popular mélange, with its well-written and still quite humorous book topped off by a frothy Schlag of waltz and czardas melodies, deserves a look by university opera theaters and smaller companies.

David Anderson

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):