Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Recordings

Hans Werner Henze : Kammermusik 1958

"....In lieblicher Bläue". Landmark new recordings of Hans Werner Henze Neue Volkslieder und Hirtengesänge and Kammermusik 1958 from the Scharoun Ensemble Berlin, with Andrew Staples, Markus Weidmann, Jürgen Ruck and Daniel Harding.

Elder conducts Lohengrin

There have been dozens of capable, and more than capable, recordings of Lohengrin. Among the most-often praised are the Sawallisch/Bayreuth (1962), Kempe (1963), Solti (1985), and Abbado (1991). Recording a major Wagner opera involves heavy costs that a record company may be unable to recoup.

Premiere Recording: Mayr’s Telemaco nell’isola di Calipso (1797)

No sooner had I drafted my review of Simon Mayr’s Medea in Corinto,

A Verlaine Songbook

Back in the LP days, if a singer wanted to show some sophistication, s/he sometimes put out an album of songs by famous composers set to the poems of one poet: for example, Phyllis Curtin’s much-admired 1964 disc of Debussy and Fauré songs to poems by Verlaine, with pianist Ryan Edwards (available now as a CD from VAI).

Giovanni Simone Mayr: Medea in Corinto

The Bavarian-born Johann Simon Mayr (1763–1845) trained and made his career in Italy and thus ended up calling himself Giovanni Simone Mayr, or simply G. S. Mayr. He is best known for having been composition teacher to Giuseppe Donizetti.

Matthias Goerne: Bach Cantatas for Bass

In this new release for Harmonia Mundi, German baritone Matthias Goerne presents us with two gems of Bach’s cantata repertoire, with the texts of both BWV 56 and 82 exploring one’s sense of hope in death.  Goerne adeptly interprets the paradoxical combination of hope and despair that underpins these works, deploying a graceful lyricism alongside a richer, darker bass register.

Gramophone Award Winner — Matthias Goerne Brahms Vier ernste Gesänge

Winner of the 2017 Gramophone Awards, vocal category - Matthias Goerne and Christoph Eschenbach - Johannes Brahms Vier ernste Gesänge and other Brahms Lieder. Here is why ! An exceptional recording, probably a new benchmark.

Véronique Gens: Visions from Grand Opéra

Ravishing : Visions, Véronique Gens in a glorious new recording of French operatic gems, with Hervé Niquet conducting the Münchener Rundfunkorchester. This disc is a companion piece to Néère, where Gens sang familiar Duparc, Hahn, and Chausson mélodies.

John Joubert's Jane Eyre

Librettists have long mined the literature shelves for narratives that are ripe for musico-dramatic embodiment. On the whole, it’s the short stories and poems - The Turn of the Screw, Eugene Onegin or Death in Venice, for example - that best lend themselves to operatic adaptation.

Through Life and Love: Louise Alder sings Strauss

Soprano Louise Alder has had an eventful few months. Declared ‘Young Singer of the Year’ at the 2017 International Opera Awards in May, the following month she won the Dame Joan Sutherland Audience Prize at the BBC Cardiff Singer of the World.

A Master Baritone in Recital: Sesto Bruscantini, 1981

This is the only disc ever devoted to the art of Sesto Bruscantini (1919–2003). Record collectors value his performance of major baritone roles, especially comic but also serious ones, on many complete opera recordings, such as Il barbiere di Siviglia (with Victoria de los Angeles). He continued to perform at major houses until at least 1985 and even recorded Mozart's Don Alfonso in 1991, when he was 72.

Emalie Savoy: A Portrait

Since 1952, the ARD—the organization of German radio stations—has run an annual competition for young musicians. Winners have included Jessye Norman, Maurice André, Heinz Holliger, and Mitsuko Uchida. Starting in 2015, the CD firm GENUIN has offered, as a separate award, the chance for one of the prize winners to make a CD that can serve as a kind of calling card to the larger musical and music-loving world. In 2016, the second such CD award was given to the Aris Quartett (second-prize winner in the “string quartet” category).

Detlev Glanert : Requiem for Hieronymus Bosch

Detlev Glanert's Requiem for Hieronymus Bosch should be a huge hit. Just as Carl Orff's Carmina Burana appeals to audiences who don't listen to early music (or even to much classical music), Glanert's Requiem for Hieronymus Bosch has all the elements for instant popular success.

A Falstaff Opera in Shakespeare’s Words: Sir John in Love

Only one Shakespeare play has resulted in three operas that get performed today (whether internationally or primarily in one language-region). Perhaps surprisingly, the play in question is a comedy that is sometimes considered a lesser work by the Bard: The Merry Wives of Windsor.

A Resplendent Régine Crespin in Tosca

There have to be special reasons to release a monophonic live recording of a much-recorded opera. Often it can give us the opportunity to hear a singer in a major role that he or she never recorded commercially—or did record on some later occasion, when the voice was no longer fresh. Often a live recording catches the dramatic flow better than certain studio recordings that may be more perfect technically.

Karine Deshayes’s Astonishing New Rossini Recording

Critic and scholar John Barker has several times complained, in the pages of American Record Guide, about Baroque vocal recitals that add instrumental works or movements as supposed relief or (as he nicely calls them) “spacers.”

Knappertsbusch’s Only Recording of Lohengrin Released for the First Time

Hans Knappertsbusch was one of the most renowned Wagner conductors who ever lived. His recordings of Parsifal, especially, are near-legendary among confirmed Wagnerians.

Kathleen Ferrier Remembered

Kathleen Ferrier Remembered, from SOMM Recordings, makes available on CD archive broadcasts of British and German song. All come from BBC broadcasts made between 1947 and 1952. Of the 26 tracks in this collection, 19 are "new", not having been commercially released. The remaining seven have been remastered by sound restoration engineer Ted Kendall. Something here even for those who already own the complete recordings.

Color and Drama in Two Choral Requiems from Post-Napoleonic France

The Requiem text has brought out the best in many composers. Requiem settings by Mozart, Verdi, and Fauré are among the most beloved works among singers and listeners alike, and there are equally wondrous settings by Berlioz and Duruflé, as well as composers from before 1750, notably Jean Gilles.

Matthias Goerne - late Schumann songs, revealed

Matthias Goerne Schumann Lieder, with Markus Hinterhäuser, a new recording from Harmonia Mundi. Singers, especially baritones, often come into their prime as they approach 50, and Goerne, who has been a star since his 20's is now formidably impressive. The colours in his voice have matured, with even greater richness and depth than before.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

25 Apr 2005

BRITTEN: The Turn of the Screw

Britten biographer Humphrey Carpenter quotes a friend of the composer’s as calling Miles “a male Lolita.” For all the blather, if not bother, about innocence in The Turn of the Screw, I’ve never felt there was much of it present among the inhabitants of Bly. There’s sure a nasty case of naiveté going around among the grown-ups though.

Benjamin Britten: The Turn of the Screw
Mark Padmore, Lisa Milne, Catrin Wyn-Davies, Diana Montague, Nicholas Kirby Johnson, Caroline Wise, City of London Sinfonia, Richard Hickox
Opus Arte OA 0907 D [DVD]

Britten biographer Humphrey Carpenter quotes a friend of the composer's as calling Miles "a male Lolita." For all the blather, if not bother, about innocence in The Turn of the Screw, I've never felt there was much of it present among the inhabitants of Bly. There's sure a nasty case of naiveté going around among the grown-ups though.

This new, beautifully filmed version of Britten's opera captures the sexual battle of wills for possession of the children between the hysterical (in Freud's use of that over-used--by his fellowmen--term) Governess, portrayed by Lisa Milne, and the ghosts--very real ghosts in Britten's view, not spooks conjured up from the depths of the subconscious of a girl with a crush on a dashing distant uncle. In contrast to the wonderfully spooky black-and-white version of the story with Deborah Kerr (The Innocents), here golden tones cast halos around the children, and desaturated blues point up Quint's and Miss Jessel's incorporeity, lost souls cursed with all-too-human longings.

Director Katie Mitchell filmed the opera at an English country estate, and to her and the producers' credit, the location they chose doesn't look like it's open to the American hordes every summer. Their Bly has seen better days, with a schoolroom in dire need of painting and other repairs that wouldn't be out of place in some inner-city school, and basement rooms that I wouldn't want to wander around in after dark with just an oil lamp to flesh out shapes flickering in the shadows.

Both as a dramatic and as a musical piece, this film succeeds brilliantly. Child actors can usually act or sing but not both, but Nicholas Kirby Johnson as Miles (slightly superior as an actor; some of his piping tones sounded under pitch) and Caroline Wise as Flora live their characters with wisdom, if not knowingness, older than their years. Both of the ghosts cast a spell on the listener: Catrin Wyn-Davies lends a tragic despondency to Miss Jessel, and Mark Padmore (they must coach every tenor to sound like Peter Pears in this role) spins the gossamer allure of Quint's deviltry--or is it just Quint's desperate longing for companionship?

My major quarrel with the film is that the director has promoted Miss Jessel to chief ghost. She makes an appearance in just about every scene, even if just in flashback to earlier shots we've had of her wandering around the lake (the female symbol in the story) or beckoning yearningly to Flora. Wyn-Davies plays the role, like Miss Jessel is described in the libretto, as a figure of higher status in real life than the valet, with a chin-held-high self-assurance that crumbles pathetically in her Miltonian confrontation with Quint at the beginning of act 2.

Quint, on the other hand, is downgraded to secondo spooko. We see him mostly peeking in at the windows like the neighborhood voyeur, and when we aren't following Miss Jessel as she mopes around the lake, Quint is shown from the shoulders down (all he needs is a jack o'lantern for a head) striding, striding, striding through the autumn leaves. In our first full-face, close-up shot when he sings his famous "The ceremony of innocence is drowned," my first thought was that the ghosts aren't getting iodized salt down in the abyss. Why would any respectable ghost go bug-eyed, especially to another ghost? Unless Hell is where bad actors go. And both Quint and Miss Jessel apparently are condemned to the circle of hell where the damned are denied hair brushes.

The tower--the male symbol in the story--is also downplayed. (Early on, Britten considered calling the opera "The Tower and the Lake"). When the Governess (well sung and acted by Milne, though I found her a little too mature for this eager-to-please young girl) tells Mrs. Gross (exquisitely portrayed by Diana Montague, projecting the character's indecision about who's really the cause of all the turmoil) that she has seen a man on the tower, here she has apparently seen someone on the roof, or perhaps in the attic. Quint doesn't call down to Miles from the tower at the end of act 1; instead, the Governess snatches the sleepwalking (?) Miles just before he steps off the roof. Maybe the producers couldn't find a decaying country house with a decent tower. In short, this version has been rethought as a confrontation between the Governess and Miss Jessel. It may work as the filmmakers' take on the story, but it certainly isn't Britten's or, God knows, Henry James's.

Another annoyance--to me, a viewer who doesn't have ADD and doesn't require constant visual stimulation--is the over-editing that's gone on. Scenes constantly cut back and forth à la Baz Luhrmann to the ghosts in their haunts, Miles playing his drum in a tree, Flora putting flowers on her mother's grave (and we get the mother in flashbacks, but not the father). Granted, the dramatically important instrumental interludes must be tricky to fill with visuals, especially in a film, when the viewer might grab the chance to run to the WC, but when a character is singing, most of us aren't in need of visual leitmotifs for a running commentary on the text, or the subtexts. This quibble aside, the director displays an expert sense of theater with small but striking bits of business: one with a bird's egg, Flora and Miles getting into mischief as Miles plays the piano, Miles when he steals the Governess's letter to his uncle.

Turn of the Screw is one of my favorite operas (I do! I do! I do! I do believe in spooks!), and despite the Women's Studies approach taken by the filmmakers, this DVD is well worth the consideration of opera lovers. Seeing the piece again got me pondering about its being one of the few musical-dramatic works to show that children can be creepy. I'd better make that Other People's children; old age and assisted care arrive all too soon. If we accept Stephen Sondheim's admonition that children may listen and learn, then we're probably seeing only something of ourselves in their creepiness. And our own ghosts.

David Anderson

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):