Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



Plumbago_9780993198359_1.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Recordings

Gerald Finzi Choral Works

From Hyperion, Gerald Finzi choral works with the Choir of Trinity College, Cambridge, conducted by Stephen Layton. An impressive Magnificat (1952) sets the tone.

Herbert Howells: Choir of King’s College, Cambridge

The Choir of King’s College, Cambridge has played a role in the evolution of British music. This recording honours this heritage and Stephen Cleobury’s contribution in particular by focusing on Herbert Howells, who transformed the British liturgical repertoire in the 20th century.

Mieczysław Weinberg: Symphony no. 21 (“Kaddish”)

Mieczysław Weinberg witnessed the Holocaust firsthand. He survived, though millions didn’t, including his family. His Symphony no. 21 “Kaddish” (Op. 152) is a deeply personal statement. Yet its musical qualities are such that they make it a milestone in modern repertoire.

Kenshiro Sakairi and the Tokyo Juventus Philharmonic in Mahler’s Eighth

Although some works by a number of composers have had to wait uncommonly lengthy periods of time to receive Japanese premieres - one thinks of both Mozart’s Jupiter and Beethoven’s Fifth (1918), Handel’s Messiah (1929), Wagner’s Parsifal (1967), Berlioz’s Roméo et Juliette (1966) and even Bruckner’s Eighth (1959, given its premiere by Herbert von Karajan) - Mahler might be considered to have fared somewhat better.

Lise Davidsen sings Wagner and Strauss

Superlatives to describe Lise Davidsen’s voice have been piling up since she won Placido Domingo’s 2015 Operalia competition, blowing everyone away. She has been called “a voice in a million” and “the new Kirsten Flagstad.”

Nicky Spence and Julius Drake record The Diary of One Who Disappeared

From Hyperion comes a particularly fine account of Leoš Janáček’s song cycle The Diary of One Who Disappeared. Handsome-voiced Nicky Spence is the young peasant who loses his head over an alluring gypsy and is never seen again.

Jean Sibelius: Kullervo

Why did Jean Sibelius suppress Kullervo (Op. 7, 1892)? There are many theories why he didn’t allow it to be heard after its initial performances, though he referred to it fondly in private. This new recording, from Hyperion with Thomas Dausgaard conducting the BBC Scottish Symphony Orchestra, soloists Helena Juntunen and Benjamin Appl and the Lund Male Chorus, is a good new addition to the ever-growing awareness of Kullervo, on recording and in live performance.

Mahler: Titan, Eine Tondichtung in Symphonieform – François-Xavier Roth, Les Siècles

Not the familiar version of Mahler's Symphony no 1, but the “real” Mahler Titan at last, as it might have sounded in Mahler's time! François-Xavier Roth and Les Siècles present the symphony in its second version, based on the Hamburg/Weimar performances of 1893-94. This score is edited by Reinhold Kubik and Stephen E.Hefling for Universal Edition AG. Wien.

Verdi: Messa da Requiem - Staatskapelle Dresden, Christian Thielemann (Profil)

It has often been the case that the destruction wrought by wars, especially the Second World War, has been treated unevenly by composers. Theodor Adorno’s often quoted remark, from his essay Prisms, that “to write poetry after Auschwitz would be barbaric” - if widely misinterpreted - is limited by its scope and in a somewhat profound way composers have looked on the events of World War II in the same way.

Matthias Goerne: Schumann – Liederkreis, op 24 & Kernerlieder

New from Harmonia Mundi, Matthias Goerne and Lief Ove Andsnes: Robert Schumann – Liederkreis, op 24 and Kernerlieder. Goerne and Andsnes have a partnership based on many years of working together, which makes this new release, originally recorded in late 2018, well worth hearing.

Leonard Bernstein: Tristan und Isolde in Munich on Blu-ray

Although Birgit Nilsson, one of the great Isolde’s, wrote with evident fondness – and some wit – of Leonard Bernstein in her autobiography – “unfortunately, he burned the candles at both ends” – their paths rarely crossed musically. There’s a live Fidelio from March 1970, done in Italy, but almost nothing else is preserved on disc.

Stéphanie D’Oustrac: Sirènes

After D’Oustrac’s striking success as Cassandre in Berlioz Les Troyens, this will reach audiences less familiar with her core repertoire in the baroque and grand opéra. Berlioz’s Les nuits d’été and La mort d’Ophélie, Wagner’s Wesendonck Lieder and the Lieder of Franz Liszt are very well known, but the finesse of D’Oustrac’s timbre lends a lucid gloss which makes them feel fresh and pure.

Luminous Mahler Symphony no.3: François-Xavier Roth, Gürzenich-Orchester Köln

Gustav Mahler’s Symphony No.3 with François-Xavier Roth and the Gürzenich-Orchester Köln, now at last on CD, released by Harmonia Mundi, after the highly acclaimed live performance streamed a few months ago.

A First-Ever Recording: Benjamin Godard’s 1890 Opera on Dante and Beatrice

The composer Benjamin Godard (1849–95) is today largely unknown to most music lovers. Specialist collectors, though, have been enjoying his songs (described as “imaginative and delightful” by Robert Moore in American Record Guide), his Concerto Romantique for violin (either in its entirety or just the dancelike Canzonetta, which David Oistrakh recorded winningly decades ago), and some substantial chamber and orchestral works that have received first recordings in recent years.

Between Mendelssohn and Wagner: Max Bruch’s Die Loreley

Max Bruch Die Loreley recorded live in the Prinzregenstheater, Munich, in 2014, broadcast by BR Klassik and now released in a 3-CD set by CPO. Stefan Blunier conducts the Münchner Rundfunkorchester with Michaela Kaune, Magdalena Hinterdobler, Thomas Mohr and Jan-Hendrick Rootering heading the cast, with the Prager Philharmonischer Chor..

Gottfried von Einem’s The Visit of the Old Lady Now on CD

Gottfried von Einem was one of the most prominent Austrian composers in the 1950s–70s, actively producing operas, ballets, orchestral, chamber, choral works, and song cycles.

Britten: Hymn to St Cecilia – RIAS Kammerchor

Benjamin Britten Choral Songs from RIAS Kammerchor, from Harmonia mundi, in their first recording with new Chief Conductor Justin Doyle, featuring the Hymn to St. Cecilia, A Hymn to the Virgin, the Choral Dances from Gloriana, the Five Flower Songs op 47 and Ad majorem Dei gloriam op 17.

Si vous vouliez un jour – William Christie: Airs Sérieux et à boire vol 2

"Si vous vouliez un jour..." Volume 2 of the series Airs Sérieux et à boire, with Sir William Christie and Les Arts Florissants, from Harmonia Mundi, following on from the highly acclaimed "Bien que l'amour" Volume 1. Recorded live at the Philharmonie de Paris in April 2016, this new release is as vivacious and enchanting as the first.

Bohuslav Martinů – What Men Live By

World premiere recording from Supraphon of Bohuslav Martinů What Men Live By (H336,1952-3) with Jiří Bělohlávek and the Czech Philharmonic Orchestra from a live performances in 2014, with Martinů's Symphony no 1 (H289, 1942) recorded in 2016. Bělohlávek did much to increase Martinů's profile, so this recording adds to the legacy, and reveals an extremely fine work.

Berlioz: Harold en Italie, Les Nuits d'été

Hector Berlioz Harold en Italie with François-Xavier Roth and Les Siècles with Tabea Zimmermann, plus Stéphane Degout in Les Nuits d’été from Hamonia Mundi. This Harold en Italie, op. 16, H 68 (1834) captures the essence of Romantic yearning, expressed in Byron's Childe Harold’s Pilgrimage where the hero rejects convention to seek his destiny in uncharted territory.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

25 Apr 2005

BRITTEN: The Turn of the Screw

Britten biographer Humphrey Carpenter quotes a friend of the composer’s as calling Miles “a male Lolita.” For all the blather, if not bother, about innocence in The Turn of the Screw, I’ve never felt there was much of it present among the inhabitants of Bly. There’s sure a nasty case of naiveté going around among the grown-ups though.

Benjamin Britten: The Turn of the Screw
Mark Padmore, Lisa Milne, Catrin Wyn-Davies, Diana Montague, Nicholas Kirby Johnson, Caroline Wise, City of London Sinfonia, Richard Hickox
Opus Arte OA 0907 D [DVD]

Britten biographer Humphrey Carpenter quotes a friend of the composer's as calling Miles "a male Lolita." For all the blather, if not bother, about innocence in The Turn of the Screw, I've never felt there was much of it present among the inhabitants of Bly. There's sure a nasty case of naiveté going around among the grown-ups though.

This new, beautifully filmed version of Britten's opera captures the sexual battle of wills for possession of the children between the hysterical (in Freud's use of that over-used--by his fellowmen--term) Governess, portrayed by Lisa Milne, and the ghosts--very real ghosts in Britten's view, not spooks conjured up from the depths of the subconscious of a girl with a crush on a dashing distant uncle. In contrast to the wonderfully spooky black-and-white version of the story with Deborah Kerr (The Innocents), here golden tones cast halos around the children, and desaturated blues point up Quint's and Miss Jessel's incorporeity, lost souls cursed with all-too-human longings.

Director Katie Mitchell filmed the opera at an English country estate, and to her and the producers' credit, the location they chose doesn't look like it's open to the American hordes every summer. Their Bly has seen better days, with a schoolroom in dire need of painting and other repairs that wouldn't be out of place in some inner-city school, and basement rooms that I wouldn't want to wander around in after dark with just an oil lamp to flesh out shapes flickering in the shadows.

Both as a dramatic and as a musical piece, this film succeeds brilliantly. Child actors can usually act or sing but not both, but Nicholas Kirby Johnson as Miles (slightly superior as an actor; some of his piping tones sounded under pitch) and Caroline Wise as Flora live their characters with wisdom, if not knowingness, older than their years. Both of the ghosts cast a spell on the listener: Catrin Wyn-Davies lends a tragic despondency to Miss Jessel, and Mark Padmore (they must coach every tenor to sound like Peter Pears in this role) spins the gossamer allure of Quint's deviltry--or is it just Quint's desperate longing for companionship?

My major quarrel with the film is that the director has promoted Miss Jessel to chief ghost. She makes an appearance in just about every scene, even if just in flashback to earlier shots we've had of her wandering around the lake (the female symbol in the story) or beckoning yearningly to Flora. Wyn-Davies plays the role, like Miss Jessel is described in the libretto, as a figure of higher status in real life than the valet, with a chin-held-high self-assurance that crumbles pathetically in her Miltonian confrontation with Quint at the beginning of act 2.

Quint, on the other hand, is downgraded to secondo spooko. We see him mostly peeking in at the windows like the neighborhood voyeur, and when we aren't following Miss Jessel as she mopes around the lake, Quint is shown from the shoulders down (all he needs is a jack o'lantern for a head) striding, striding, striding through the autumn leaves. In our first full-face, close-up shot when he sings his famous "The ceremony of innocence is drowned," my first thought was that the ghosts aren't getting iodized salt down in the abyss. Why would any respectable ghost go bug-eyed, especially to another ghost? Unless Hell is where bad actors go. And both Quint and Miss Jessel apparently are condemned to the circle of hell where the damned are denied hair brushes.

The tower--the male symbol in the story--is also downplayed. (Early on, Britten considered calling the opera "The Tower and the Lake"). When the Governess (well sung and acted by Milne, though I found her a little too mature for this eager-to-please young girl) tells Mrs. Gross (exquisitely portrayed by Diana Montague, projecting the character's indecision about who's really the cause of all the turmoil) that she has seen a man on the tower, here she has apparently seen someone on the roof, or perhaps in the attic. Quint doesn't call down to Miles from the tower at the end of act 1; instead, the Governess snatches the sleepwalking (?) Miles just before he steps off the roof. Maybe the producers couldn't find a decaying country house with a decent tower. In short, this version has been rethought as a confrontation between the Governess and Miss Jessel. It may work as the filmmakers' take on the story, but it certainly isn't Britten's or, God knows, Henry James's.

Another annoyance--to me, a viewer who doesn't have ADD and doesn't require constant visual stimulation--is the over-editing that's gone on. Scenes constantly cut back and forth à la Baz Luhrmann to the ghosts in their haunts, Miles playing his drum in a tree, Flora putting flowers on her mother's grave (and we get the mother in flashbacks, but not the father). Granted, the dramatically important instrumental interludes must be tricky to fill with visuals, especially in a film, when the viewer might grab the chance to run to the WC, but when a character is singing, most of us aren't in need of visual leitmotifs for a running commentary on the text, or the subtexts. This quibble aside, the director displays an expert sense of theater with small but striking bits of business: one with a bird's egg, Flora and Miles getting into mischief as Miles plays the piano, Miles when he steals the Governess's letter to his uncle.

Turn of the Screw is one of my favorite operas (I do! I do! I do! I do believe in spooks!), and despite the Women's Studies approach taken by the filmmakers, this DVD is well worth the consideration of opera lovers. Seeing the piece again got me pondering about its being one of the few musical-dramatic works to show that children can be creepy. I'd better make that Other People's children; old age and assisted care arrive all too soon. If we accept Stephen Sondheim's admonition that children may listen and learn, then we're probably seeing only something of ourselves in their creepiness. And our own ghosts.

David Anderson

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):