Recently in Recordings

Henry Purcell, Royal Welcome Songs for King Charles II Vol. III: The Sixteen/Harry Christophers

The Sixteen continues its exploration of Henry Purcell’s Welcome Songs for Charles II. As with Robert King’s pioneering Purcell series begun over thirty years ago for Hyperion, Harry Christophers is recording two Welcome Songs per disc.

Anima Rara: Ermonela Jaho

In February this year, Albanian soprano Ermonela Jaho made a highly lauded debut recital at Wigmore Hall - a concert which both celebrated Opera Rara’s 50th anniversary and honoured the career of the Italian soprano Rosina Storchio (1872-1945), the star of verismo who created the title roles in Leoncavallo’s La bohème and Zazà, Mascagni’s Lodoletta and Puccini’s Madama Butterfly.

Requiem pour les temps futurs: An AI requiem for a post-modern society

Collapsology. Or, perhaps we should use the French word ‘Collapsologie’ because this is a transdisciplinary idea pretty much advocated by a series of French theorists - and apparently, mostly French theorists. It in essence focuses on the imminent collapse of modern society and all its layers - a series of escalating crises on a global scale: environmental, economic, geopolitical, governmental; the list is extensive.

Ádám Fischer’s 1991 MahlerFest Kassel ‘Resurrection’ issued for the first time

Amongst an avalanche of new Mahler recordings appearing at the moment (Das Lied von der Erde seems to be the most favoured, with three) this 1991 Mahler Second from the 2nd Kassel MahlerFest is one of the more interesting releases.

Max Lorenz: Tristan und Isolde, Hamburg 1949

If there is one myth, it seems believed by some people today, that probably needs shattering it is that post-war recordings or performances of Wagner operas were always of exceptional quality. This 1949 Hamburg Tristan und Isolde is one of those recordings - though quite who is to blame for its many problems takes quite some unearthing.

Women's Voices: a sung celebration of six eloquent and confident voices

The voices of six women composers are celebrated by baritone Jeremy Huw Williams and soprano Yunah Lee on this characteristically ambitious and valuable release by Lontano Records Ltd (Lorelt).

Rosa mystica: Royal Birmingham Conservatoire Chamber Choir

As Paul Spicer, conductor of the Royal Birmingham Conservatoire Chamber Choir, observes, the worship of the Blessed Virgin Mary is as ‘old as Christianity itself’, and programmes devoted to settings of texts which venerate the Virgin Mary are commonplace.

The Prison: Ethel Smyth

Ethel Smyth’s last large-scale work, written in 1930 by the then 72-year-old composer who was increasingly afflicted and depressed by her worsening deafness, was The Prison – a ‘symphony’ for soprano and bass-baritone soloists, chorus and orchestra.

Songs by Sir Hamilton Harty: Kathryn Rudge and Christopher Glynn

‘Hamilton Harty is Irish to the core, but he is not a musical nationalist.’

After Silence: VOCES8

‘After silence, that which comes closest to expressing the inexpressible is music.’ Aldous Huxley’s words have inspired VOCES8’s new disc, After Silence, a ‘double album in four chapters’ which marks the ensemble’s 15th anniversary.

Beethoven's Songs and Folksongs: Bostridge and Pappano

A song-cycle is a narrative, a journey, not necessarily literal or linear, but one which carries performer and listener through time and across an emotional terrain. Through complement and contrast, poetry and music crystallise diverse sentiments and somehow cohere variability into an aesthetic unity.

Flax and Fire: a terrific debut recital-disc from tenor Stuart Jackson

One of the nicest things about being lucky enough to enjoy opera, music and theatre, week in week out, in London’s fringe theatres, music conservatoires, and international concert halls and opera houses, is the opportunity to encounter striking performances by young talented musicians and then watch with pleasure as they fulfil those sparks of promise.

Carlisle Floyd's Prince of Players: a world premiere recording

“It’s forbidden, and where’s the art in that?”

John F. Larchet's Complete Songs and Airs: in conversation with Niall Kinsella

Dublin-born John F. Larchet (1884-1967) might well be described as the father of post-Independence Irish music, given the immense influenced that he had upon Irish musical life during the first half of the 20th century - as a composer, musician, administrator and teacher.

Haddon Hall: 'Sullivan sans Gilbert' does not disappoint thanks to the BBC Concert Orchestra and John Andrews

The English Civil War is raging. The daughter of a Puritan aristocrat has fallen in love with the son of a Royalist supporter of the House of Stuart. Will love triumph over political expediency and religious dogma?

Beethoven’s Choral Symphony and Choral Fantasy from Harmonia Mundi

Beethoven Symphony no 9 (the Choral Symphony) in D minor, Op. 125, and the Choral Fantasy in C minor, Op. 80 with soloist Kristian Bezuidenhout, Pablo Heras-Casado conducting the Freiburger Barockorchester, new from Harmonia Mundi.

Taking Risks with Barbara Hannigan

A Louise Brooks look-a-like, in bobbed black wig and floor-sweeping leather trench-coat, cheeks purple-rouged and eyes shadowed in black, Barbara Hannigan issues taut gestures which elicit fire-cracker punch from the Mahler Chamber Orchestra.

Alfredo Piatti: The Operatic Fantasies (Vol.2) - in conversation with Adrian Bradbury

‘Signor Piatti in a fantasia on themes from Beatrice di Tenda had also his triumph. Difficulties, declared to be insuperable, were vanquished by him with consummate skill and precision. He certainly is amazing, his tone magnificent, and his style excellent. His resources appear to be inexhaustible; and altogether for variety, it is the greatest specimen of violoncello playing that has been heard in this country.’

Those Blue Remembered Hills: Roderick Williams sings Gurney and Howells

Baritone Roderick Williams seems to have been a pretty constant ‘companion’, on my laptop screen and through my stereo speakers, during the past few ‘lock-down’ months.

Bruno Ganz and Kirill Gerstein almost rescue Strauss’s Enoch Arden

Melodramas can be a difficult genre for composers. Before Richard Strauss’s Enoch Arden the concept of the melodrama was its compact size – Weber’s Wolf’s Glen scene in Der Freischütz, Georg Benda’s Ariadne auf Naxos and Medea or even Leonore’s grave scene in Beethoven’s Fidelio.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

24 Jun 2005

LEHÁR: Zigeunerliebe

One of my oldest memorabilia is a programme of a performance of Zigeunerliebe by my father’s operetta company just after the war. It was one of the many amateur companies in Flanders though the title roles were sung by good singers who earned extra money by combining a few companies. I was too young to assist at this performance but a few years later I would be a regular spectator. The moment I could read I was put into service rehearsing my father’s lines. Every time the company put on a new piece I eagerly read the libretto. Most people nowadays think that an operetta is something like a Carmen with a few dialogues but that’s definitely not true. A Lehár operetta always had a lot of spoken dialogue and often had a 50% spoken 50% sung lines balance. Many an operetta lasted 3 hours without including pauses.

Franz Lehár: Zigeunerliebe
Johanna Stojkovic (Zorika); Dagmar Schellenberger (Ilona); Zoran Todorovich (Jozsi); Bernhard Schneider (Jonel); Ksenija Lukic (Jolan); Stefan-Alexander Rankl (Kajetán); Markus Köhler (Dragotin); Raphaela Schulze (Frau von Kerem); Andreas Hörl (Mihaly).
NDR-Chor and NDR Radiophilharmonie, Frank Beermann (cond.).
cpo 999 842-2 [2CDs]

One of my oldest memorabilia is a programme of a performance of Zigeunerliebe by my father's operetta company just after the war. It was one of the many amateur companies in Flanders though the title roles were sung by good singers who earned extra money by combining a few companies. I was too young to assist at this performance but a few years later I would be a regular spectator. The moment I could read I was put into service rehearsing my father's lines. Every time the company put on a new piece I eagerly read the libretto. Most people nowadays think that an operetta is something like a Carmen with a few dialogues but that's definitely not true. A Lehár operetta always had a lot of spoken dialogue and often had a 50% spoken 50% sung lines balance. Many an operetta lasted 3 hours without including pauses.

That's the first thing that struck me in this new recording: not a single sentence of dialogue is included. Personally I like that better than the half hearted solution used in the famous EMI-series (Gedda, Rothenberger) where small artificial dialogues full of clichés were included between musical numbers. As these two CD's include the full score (119 minutes) one can easily conclude there will rarely have been complete performances. As such this is an absolute first among recordings.

Many collectors have a copy of the 1951 radio performance with Herbert Ernst Groh and that has some 20 minutes of music cut. The score was even more drastically cut in a 1975 TV-recording that at the time made the rounds of European public channels. A pity as that colourful spectacle had some outstanding singers and that's where this new recording is a little bit at fault.

The reasons are several. The operetta tradition is gone and therefore the style, the way of singing is gone. Every bawler with a big voice can get through an opera for a few years but for operetta what is needed is impeccable legato, imaginative phrasing and tons of charm. Fritz Wunderlich never performed one operetta on the scène in his whole short life but nevertheless could sing tons of operetta with utter conviction, steeped as he was in the tradition in the fifties when one could hear Tauber, Wittrisch, Schock, Anders, Klarwein etc all day long on every radio channel.

This is somewhat lacking in most singers in this recording. Take the male lead tenor Zoran Todorovich. There isn't much charm to be heard, some harsh sounds and an unnecessary difficult high C in his big aria, no doubt picked up by listening to Joseph Schmidt's classic recording. The second tenor which ideally should be sung by another lead singer is here given to Bernhard Schneider, a smallish buffo voice instead of the full tenor voice the score requires (Adolf Dallapozza was wonderful in the TV-version). But this is now a perennial operetta problem. Before the war there was far more money to be earned in operetta and a big spender as Tauber was lured into service. Nowadays all money (taxpayers' of course) goes to opera and any tenor with a little bit of voice tries to make his way exclusively in the opera house and operetta has to do with the less talented singers.

The ladies are better. Johanna Stojkovic sings with gusto and a good sense of style. Dagmar Schellenberger as the other lead soprano (one can more easily cast most operas than Zigeunerliebe) is even better. The voice is warmer and she knows how to sculpt a waltz. She has of course one of the best tunes though here too her 'Hör ich Zimbalklänge' doesn't come near to Pilar Lorengar's wonderful recording of the aria.

Every Lehár operetta has a lot of comprimarii and they are more than acceptable; in fact they are better than their colleagues on the famous EMI-recordings where singers (well, actors with a little bit of voice) like Harry Friedauer often were the fly in the ointment. Frank Beermann and his radio-orchestra know their Lehár and they show the lush orchestration, the unbelievable melodic richness of the master at its very best. But, even Beermann cannot quite overcome the great musical contrast between the formidable beauty of the score for lead singers and the somewhat trivial, though still melodious, numbers for the buffo couple (necessarily as a lot of people flocked to the theatre for buffo Hubert Marischka at the time of the première). Anyway due to the completeness of the recording, the excellent sound and some good female performances this is a recording that cannot be missed.

cpo has recently done a lot of good for Lehár's artistic heritage. They issued a 1974 radio-recording of that fine work that is Der Rastelbinder (somewhat forgotten as it couldn't be performed in the Third Reich because the title role is a Jewish tinker). Even better they recorded Der Sterngucker of which barely a note was known and they gave us Die Perlen der Cleopatra by Oscar Straus. Let's hope they will continue the good works as we are still without recordings of Wiener Frauen, Die Ideale Gattin, Die Blaue Mazur, Clo-Clo, Libellentanz and that forgotten masterpiece Eva (which only exists in a Spanish highlights-version, though one doesn't envy the recording firm that has to find a singer that can compete with the Octave Flaubert of Alfredo Kraus during his heyday).

Jan Neckers

[Editor's Note: Click here for more information on the operettas of Franz Lehár.]

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):