Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



Plumbago_9780993198359_1.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Recordings

From Darkness into Light: Antoine Brumel’s Complete Lamentations of Jeremiah for Good Friday

As a musicologist, particularly when working in the field of historical documents, one is always hoping to discover that unknown score, letter, household account book - even a shopping list or scribbled memo - which will reveal much about the composition, performance or context of a musical work which might otherwise remain embedded within or behind the inscrutable walls of the past.

Time and Space: Songs by Holst and Vaughan Williams

New from Albion, Time and Space: Songs by Holst and Vaughan Williams, with Mary Bevan, Roderick Williams, William Vann and Jack Liebeck, highlighting the close personal relationship between the two composers.

Puccini's Le Willis: a fine new recording from Opera Rara

The 23-year-old Giacomo Puccini was still three months from the end of his studies at the Conservatoire in Milan when, in April 1883, he spotted an announcement of a competition for a one-act opera in Il teatro illustrato, a journal was published by Edoardo Sonzogno, the Italian publisher of Bizet's Carmen.

Liszt: O lieb! – Lieder and Mélodie

O Lieb! presents the lieder of Franz Liszt with a distinctive spark from Cyrille Dubois and Tristan Raës, from Aparté. Though young, Dubois is very highly regarded. His voice has a luminous natural elegance, ideal for the Mélodie and French operatic repertoire he does so well. With these settings by Franz Liszt, Dubois brings out the refinement and sophistication of Liszt’s approach to song.

The Academy of Ancient Music's superb recording of Handel's Brockes-Passion

The Academy of Ancient Music’s new release of Handel’s Brockes-Passion - recorded around the AAM's live performance at the Barbican Hall on the 300th anniversary of the first performance in 1719 - combines serious musicological and historical scholarship with vibrant musicianship and artistry.

Vaughan Williams: The Song of Love

From Albion, The Song of Love featuring songs by Ralph Vaughan Williams, with Kitty Whately, Roderick Williams and pianist William Vann. Albion is unique, treasured by Vaughan Williams devotees for rarely heard repertoire from the composer’s vast output, so don’t expect mass market commercial product. Albion recordings often highlight new perspectives.

A new recording of Henze’s Das Floß der Medusa

Henze’s Das Floß der Medusa is in some ways a work with a troubled and turbulent history. It is defined by the time in which it was written – 1968 – a period of student protest throughout central Europe. Its first performance was abandoned because the Hamburg chorus refused to perform under the Red Flag which had been placed on stage; and Henze himself decided he wouldn’t conduct it at all after police stormed the concert hall to remove protesters, among them the librettist Ernst Schnabel.

Berthold Goldschmidt: Beatrice Cenci, Bregenzer Festspiele

Berthold Goldschmidt’s Beatrice Cenci at last on DVD, from the Bregenzer Festspiele in 2018, with Johannes Debus conducting the Wiener Symphoniker, directed by Johannes Erath, and sung in German translation.

Sandrine Piau: Si j’ai aimé

Sandrine Piau and Le Concert de la Loge (Julien Chauvin), Si j’ai aimé, an eclectic collection of mélodies demonstrating the riches of French orchestral song. Berlioz, Duparc and Massenet are included, but also Saint-Saëns, Charles Bordes, Gabriel Pierné, Théodore Dubois, Louis Vierne and Benjamin Godard.

The VOCES8 Foundation is launched at St Anne & St Agnes

Where might you hear medieval monophony by the late 12th-century French composer Pérotin, Renaissance polyphony by William Byrd, a vocal arrangement of the stirring theme from Sibelius’s tone poem Finlandia, alongside a newly commissioned work, ‘Vertue’ (2019) by Jonathan Dove, followed by an arrangement of the Irish folksong ‘Danny Boy’ and a snappy rendition of Antonio Carlos Jobim’s ‘One Note Samba’ arr. for eight voices by Naomi Crellin, all within 90 minutes?

Gerald Finzi Choral Works

From Hyperion, Gerald Finzi choral works with the Choir of Trinity College, Cambridge, conducted by Stephen Layton. An impressive Magnificat (1952) sets the tone.

Herbert Howells: Choir of King’s College, Cambridge

The Choir of King’s College, Cambridge has played a role in the evolution of British music. This recording honours this heritage and Stephen Cleobury’s contribution in particular by focusing on Herbert Howells, who transformed the British liturgical repertoire in the 20th century.

Mieczysław Weinberg: Symphony no. 21 (“Kaddish”)

Mieczysław Weinberg witnessed the Holocaust firsthand. He survived, though millions didn’t, including his family. His Symphony no. 21 “Kaddish” (Op. 152) is a deeply personal statement. Yet its musical qualities are such that they make it a milestone in modern repertoire.

Kenshiro Sakairi and the Tokyo Juventus Philharmonic in Mahler’s Eighth

Although some works by a number of composers have had to wait uncommonly lengthy periods of time to receive Japanese premieres - one thinks of both Mozart’s Jupiter and Beethoven’s Fifth (1918), Handel’s Messiah (1929), Wagner’s Parsifal (1967), Berlioz’s Roméo et Juliette (1966) and even Bruckner’s Eighth (1959, given its premiere by Herbert von Karajan) - Mahler might be considered to have fared somewhat better.

Lise Davidsen sings Wagner and Strauss

Superlatives to describe Lise Davidsen’s voice have been piling up since she won Placido Domingo’s 2015 Operalia competition, blowing everyone away. She has been called “a voice in a million” and “the new Kirsten Flagstad.”

Nicky Spence and Julius Drake record The Diary of One Who Disappeared

From Hyperion comes a particularly fine account of Leoš Janáček’s song cycle The Diary of One Who Disappeared. Handsome-voiced Nicky Spence is the young peasant who loses his head over an alluring gypsy and is never seen again.

Jean Sibelius: Kullervo

Why did Jean Sibelius suppress Kullervo (Op. 7, 1892)? There are many theories why he didn’t allow it to be heard after its initial performances, though he referred to it fondly in private. This new recording, from Hyperion with Thomas Dausgaard conducting the BBC Scottish Symphony Orchestra, soloists Helena Juntunen and Benjamin Appl and the Lund Male Chorus, is a good new addition to the ever-growing awareness of Kullervo, on recording and in live performance.

Mahler: Titan, Eine Tondichtung in Symphonieform – François-Xavier Roth, Les Siècles

Not the familiar version of Mahler's Symphony no 1, but the “real” Mahler Titan at last, as it might have sounded in Mahler's time! François-Xavier Roth and Les Siècles present the symphony in its second version, based on the Hamburg/Weimar performances of 1893-94. This score is edited by Reinhold Kubik and Stephen E.Hefling for Universal Edition AG. Wien.

Verdi: Messa da Requiem - Staatskapelle Dresden, Christian Thielemann (Profil)

It has often been the case that the destruction wrought by wars, especially the Second World War, has been treated unevenly by composers. Theodor Adorno’s often quoted remark, from his essay Prisms, that “to write poetry after Auschwitz would be barbaric” - if widely misinterpreted - is limited by its scope and in a somewhat profound way composers have looked on the events of World War II in the same way.

Matthias Goerne: Schumann – Liederkreis, op 24 & Kernerlieder

New from Harmonia Mundi, Matthias Goerne and Lief Ove Andsnes: Robert Schumann – Liederkreis, op 24 and Kernerlieder. Goerne and Andsnes have a partnership based on many years of working together, which makes this new release, originally recorded in late 2018, well worth hearing.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

Franco Alfano: Cyrano de Bergerac
09 Jul 2005

ALFANO: Cyrano de Bergerac

Franco Alfano is best known for having composed the standard ending to Puccini’s Turandot. But he wrote some 12-13 operas under his own name as well. A few of these are revisions of earlier operas. The most familiar of his works have long been La resurrezione (1904), Sakuntala (1922, revised 1952) and Cyrano de Bergerac (1936). Cyrano seems to be coming into its own in the last few years, what with a performance in Kiel and a revival planned for Montpellier in 2003. The latter was cancelled due to strikes (although it was filmed anyway). This was followed by a few performances at the end of the 2004-5 Metropolitan Opera season, with more performances planned at Covent Garden in 2005 and the Met for the 2005-06 season. It is very much the tenor’s opera, with the revival (that never really happened as far as the general public is concerned) in Montpellier featuring Roberto Alagna, and that at the Met featuring Placido Domingo, now approaching the end of a fantastic career. He is also scheduled to sing it at Covent Garden, and again at the Met next year. It is my understanding that Alagna will also sing some additional performances.

Cyrano de Bergerac

Nathalie Manfrino sop. (Roxane); Roberto Alagna ten. (Cyrano); Richard Troxell ten. (Christian); Nicolas Rivenq bar. (De Guiche); Marc Barrard bar. (Ragueneau); Frank Ferrari bar. (De Valvert/Carbon). Orchestre National de Montpellier; Choeur de l'Opéra National de Montpellier; Marco Guidarini (cond.)

Deutsche Grammophon 476 739-6 [DVD]

 

Franco Alfano is best known for having composed the standard ending to Puccini's Turandot. But he wrote some 12-13 operas under his own name as well. A few of these are revisions of earlier operas. The most familiar of his works have long been La resurrezione (1904), Sakuntala (1922, revised 1952) and Cyrano de Bergerac (1936). Cyrano seems to be coming into its own in the last few years, what with a performance in Kiel and a revival planned for Montpellier in 2003. The latter was cancelled due to strikes (although it was filmed anyway). This was followed by a few performances at the end of the 2004-5 Metropolitan Opera season, with more performances planned at Covent Garden in 2005 and the Met for the 2005-06 season. It is very much the tenor's opera, with the revival (that never really happened as far as the general public is concerned) in Montpellier featuring Roberto Alagna, and that at the Met featuring Placido Domingo, now approaching the end of a fantastic career. He is also scheduled to sing it at Covent Garden, and again at the Met next year. It is my understanding that Alagna will also sing some additional performances.

When Cyrano was created in Rome on Jan. 14, 1936, the original French text was translated into Italian. José Luccioni, one of the last of the great French dramatic tenors, was selected to sing the title role, while Maria Caniglia, famous for her complete opera recordings with Beniamino Gigli and Gino Bechi, was the first Roxane. It was one of the last operas of the verismo school, although much of the music was more lyrical than what we normally expect in verismo. It was finally given in French at the Opéra Comique on May 29, 1936. It then reverted to the Italian text when it opened the 1937 season at the Teatro Colon in Buenos Aires, followed by some other performances in Italy including Naples in 1938, La Scala in 1954 with Ramon Vinay in the title role and several broadcasts by Italian radio. The last of these, from Turin in 1975, now again in French, featured William Johns and Olivia Stapp. This was issued on both LP and CD. William Johns's interpretation probably was reminiscent in many ways of Luccioni's creation of the role, at least in terms of emphasis on the dramatic side. There is no recorded evidence of Luccioni in the role, so we can only surmise what he must have sounded like from his other recordings.

The plot is relatively simple, although it has an unusual twist. Cyrano and Christian, who soon becomes his friend, are both among the cadets of Gascony and both love Cyrano's cousin Roxane. Cyrano is ugly, thanks to his huge nose, but a brilliant swordsman, and very articulate. Christian is handsome, but tongue tied. Roxane is very attracted to Christian, and, not fully realizing that Cyrano loves her himself, confides her love for Christian to Cyrano, and commends him to her cousin's care. It is very important to Roxane that her lover to be able to express his love beautifully. Perceiving that he doesn't have a chance, Cyrano decides to help Christian, and agrees to provide him with the needed declaration of love, which wins Roxane for the latter. Cyrano withdraws so that Christian can get her kiss. The Count de Guiche, the commander of the cadets, also loves Roxane. He permits the marriage, but gets his revenge by posting the two friends to the siege of Arras, where Christian is killed. Roxane retires to a convent where Cyrano visits her regularly for 15 years, but, remembering that he had once vowed to Christian to keep their secret, never tells her the truth. During the last of these visits, she gives Cyrano one of Christian's letters to read. He reads it, continuing as it gets too dark to actually see what's in the letter. It dawns on her that, since Cyrano knows the words, he was the one who wrote the letters. She, realizes that it was always Cyrano's soul that she loved. But, it is too late, and Cyrano dies in her arms.

Two of the love scenes: make for very effective theater. These are in Act III where Cyrano makes an impassioned declaration of love in Christian's name to his cousin, and the final one, where Roxane realizes the truth. The rest of the music also is very pleasant listening, and has at least two very catchy set numbers. These are Cyrano's "Ballade du duel" in Act I and the duet, "Ce sont les cadets de Gascogne," in Act II. The singing is excellent, with Alagna easily the finest French tenor active today, as well as being one of the best of today's crop of singers. However, his interpretation is much more lyric than that which Luccioni's must have been, and which Johns's was. If a new series of Athree tenor" concerts were to be organized, I would certainly recommend Alagna to be one of the participants. The supporting cast, headed by Nathalie Manfrino as Roxane, Richard Troxell as Christian, Marc Barrard as Ragueneau and Nicolas Rivenq as De Guiche, are all fine. Manfrino and Troxell seem to be relatively new, although Troxell did sing Cassio in Otello in San Diego, getting fine reviews. Barrard, who sang Manfredo in Mercadante's Il giuramento in Nantes some years ago, and Rivenq, who often sings in Martina Franca, are old hands and already familiar from other recordings.

Much as I enjoyed it, I consider it unfortunate that this recording was only released on DVD. The latter format has the tremendous advantage of providing a visual as well as as an audio experience, but it also fails to provide a multi-lingual libretto and adequate liner notes, which tell the purchaser something about the composer and the history of the opera. Much as I enjoyed it, I consider it unfortunate that this recording was only released on DVD. The latter format has the tremendous advantage of providing a visual as well as as an audio experience, but it also fails to provide a multi-lingual libretto and adequate liner notes, which tell the purchaser something about the composer and the history of the opera. The DVD does have captions (or subtitles) in both French and English, but it seems to me that the English translations are so clumsy as to detract from the enjoyment of the opera for non-French speakers. Three examples should suffice: "Fat man, if you go on, I will see myself constrained to cut off your face," "noised so loud abroad" and "he will lesson well;" but there are many more. It seems that these may have been prepared by someone who is considerably more fluent in French than in English, although at times it sounds as if the job was done by a computer.

The above comments notwithstanding, my overall impression of the opera and the DVD are that they are both excellent, and can be highly recommended.

Tom Kaufman

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):