Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Recordings

A Falstaff Opera in Shakespeare’s Words: Sir John in Love

Only one Shakespeare play has resulted in three operas that get performed today (whether internationally or primarily in one language-region). Perhaps surprisingly, the play in question is a comedy that is sometimes considered a lesser work by the Bard: The Merry Wives of Windsor.

A Resplendent Régine Crespin in Tosca

There have to be special reasons to release a monophonic live recording of a much-recorded opera. Often it can give us the opportunity to hear a singer in a major role that he or she never recorded commercially—or did record on some later occasion, when the voice was no longer fresh. Often a live recording catches the dramatic flow better than certain studio recordings that may be more perfect technically.

Karine Deshayes’s Astonishing New Rossini Recording

Critic and scholar John Barker has several times complained, in the pages of American Record Guide, about Baroque vocal recitals that add instrumental works or movements as supposed relief or (as he nicely calls them) “spacers.”

Knappertsbusch’s Only Recording of Lohengrin Released for the First Time

Hans Knappertsbusch was one of the most renowned Wagner conductors who ever lived. His recordings of Parsifal, especially, are near-legendary among confirmed Wagnerians.

Kathleen Ferrier Remembered

Kathleen Ferrier Remembered, from SOMM Recordings, makes available on CD archive broadcasts of British and German song. All come from BBC broadcasts made between 1947 and 1952. Of the 26 tracks in this collection, 19 are "new", not having been commercially released. The remaining seven have been remastered by sound restoration engineer Ted Kendall. Something here even for those who already own the complete recordings.

Color and Drama in Two Choral Requiems from Post-Napoleonic France

The Requiem text has brought out the best in many composers. Requiem settings by Mozart, Verdi, and Fauré are among the most beloved works among singers and listeners alike, and there are equally wondrous settings by Berlioz and Duruflé, as well as composers from before 1750, notably Jean Gilles.

Matthias Goerne - late Schumann songs, revealed

Matthias Goerne Schumann Lieder, with Markus Hinterhäuser, a new recording from Harmonia Mundi. Singers, especially baritones, often come into their prime as they approach 50, and Goerne, who has been a star since his 20's is now formidably impressive. The colours in his voice have matured, with even greater richness and depth than before.

LALO and COQUARD: La Jacquerie

La Jacquerie—here recorded for the first time—proves to be a wonderful opera, bringing delight upon delight.

Urania Remasters Marriage of Figaro

Good news for lovers of Mozart’s Marriage of Figaro: the famous Living Stereo recording, a co-production of RCA Victor and English Decca, is now available again, well remastered, on Urania.

Opera Rara: new recording of Bellini's Adelson e Salvini

In May 2016, Opera Rara gave Bellini aficionados a treat when they gave a concert performance of Vincenzo Bellini’s first opera, Adelson e Salvini, at the Barbican Hall. The preceding week had been spent in the BBC’s Maida Vale Studios, and this recording, released last month, is a very welcome addition to Opera Rara’s bel canto catalogue.

Jonas Kaufmann : Mahler Das Lied von der Erde

Jonas Kaufmann Mahler Das Lied von der Erde is utterly unique but also works surprisingly well as a musical experience. This won't appeal to superficial listeners, but will reward those who take Mahler seriously enough to value the challenge of new perspectives.

The "Lost" Songs of Morfydd Owen

A new recording, made late last year, Morfydd Owen : Portrait of a Lost Icon, from Tŷ Cerdd, specialists in Welsh music, reveals Owen as one of the more distinctive voices in British music of her era : a grand claim but not without foundation. To this day, Owen's tally of prizes awarded by the Royal Academy of Music remains unrivalled.

Early Swedish opera - Stenhammer world premiere

The Feast at Solhaug : Henrik Ibsen's play Gildet paa Solhaug (1856) inspired Wilhelm Stenhammer's opera Gillet på Solhaug. The world premiere recording is now available via Sterling CD, in a 3 disc set which includes full libretto and background history.

Walter Braunfels Orchestral Songs Vol 2

Honours yet again to Oehms Classics who understand the importance of excellence. A composer as good, and as individual, as Walter Braunfels deserves nothing less.

The Tallis Scholars: Josquin's Missa Di dadi

‘Can great music be inspired by the throw of the dice?’ asks Peter Phillips, director of The Tallis Scholars, in his liner notes to the ensemble’s new recording of Josquin’s Missa Di dadi (The Dice Mass). The fifteenth-century artist certainly had an abundant supply of devotional imagery. As one scholar has put it, during this age there was neither ‘an object nor an action, however trivial, that [was] not constantly correlated with Christ or salvation’.

A Venetian Double: English Touring Opera

Francesco Cavalli’s La Calisto was the composer’s fifteenth opera, and the ninth to a libretto by Giovanni Faustini (1615-1651). First performed at the Teatro Sant’Apollinaire in Venice on 28th November 1651, the opera by might have been sub-titled ‘Gods Behaving Badly’, so debauched are the deities’ dalliances and deviations, so egotistical their deceptions.

Walter Braunfels : Orchestral Songs Vol 1

New from Oehms Classics, Walter Braunfels Orchestral Songs Vol 1. Luxury singers - Valentina Farcas, Klaus Florian Vogt and Michael Volle, with the Staatskapelle Weimar, conducted by Hansjörg Albrecht.

Lalo: Complete Songs

Edouard Lalo (1823-92) is best known today for his instrumental works: the Symphonie espagnole (which is, despite the title, a five-movement violin concerto), the Symphony in G Minor, and perhaps some movements from his ballet Namouna, a scintillating work that the young Debussy adored.

New from Opera Rara : Gounod La Colombe and Donizetti Le Duc d'Albe

Two new recordings from highly acclaimed specialists Opera Rara - Gounod La Colombe and Donizetti Le Duc d'Albe.

Félicien David: Herculanum

It is not often that a major work by a forgotten composer gets rediscovered and makes an enormously favorable impression on today’s listeners. That has happened, unexpectedly, with Herculanum, a four-act grand opera by Félicien David, which in 2014 was recorded for the first time.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

Aulis Sallinen: Barabbas Dialogues op. 84
26 Jan 2006

SALLINEN: Barabbas Dialogues

Two of Finland’s greatest artistic luminaries—composer Aulis Sallinen (b. 1935) and poet Lassi Nummi (b. 1928)—came together to produce a fine new work, The Barabbas Dialogues (2004), which has been recently recorded and released on CD on the CPO label.

Aulis Sallinen: Barabbas Dialogues op. 84

Salomaa, Rantanen, Kotilainen, Palo, Lehtipuu, Holmberg, Väyrynen, Vähälä,Noras, Mansnerus, Lethiec, Mäenpää, Gothoni

cpo 777077-2 [CD]

 

Sallinen is one of Finland’s best-known and most prolific composers today, having been awarded the title Professor of the Arts for Life by the Finnish government in 1981. His prolificity, while attributable in part to this unique honor, which allows him to dedicate all his time to composing, seems to stem also from his firm belief in the power of music to uplift humanity. The same strength of conviction in art’s potential for good is also a theme in the career of poet Lassi Nummi, Sallinen’s countryman and collaborator in the writing of the texts for Sallinen’s opus 84, The Barabbas Dialogues.

The Barabbas Dialogues, composed in 2002 and 2003, was commissioned by the Naantali Music Festival of Finland. It is a mixed-genre work—even Sallinen declines to choose between the labels “song cycle, a chamber oratorio, a cantata, a piece of musical theatre, and or something else” (from the composer’s note on the piece). The performing forces consist of six characters and seven players. The characters include Barabbas (baritone), The Woman (mezzo-soprano), Judas (bass-baritone), The Maiden (soprano), The Youth (tenor), and the Narrator’s part, which is also labeled as “One of the Twelve” (a spoken part for narrator). The instrumental ensemble consists of accordion, violin, violoncello, flute, clarinet, percussion, and piano. In this recording, pianist Ralf Gothoni is also the pianist. The fifty-minute work consists of seven movements—each titled “Dialog.” All the movements are indeed dialogues between two characters, except the fourth and seventh movement, which include four and seven characters, respectively.

The Barabbas Dialogues are based on the Biblical character of Jesus Barabbas, who is, according to tradition, the murderer and insurrectionist freed by Pontius Pilate on Passover Eve at the request of the crowd rather than Jesus Christ. As Sallinen himself points out in the notes to the recording, not much is known about who Barabbas was—his story is described in the Bible only briefly. Scholars have suggested many possibilities regarding the nature of the Barabbas story. Barabbas, which is a conflation of the Hebrew “bar Abbas,” meaning “son of the father,” may have been Jesus Christ’s alter-ego; perhaps the story is parable only, and the events described did not actually ever occur; perhaps Jesus Barabbas and Jesus Christ are the same man, and the tale of two separate men is the result of faulty translation. As it is traditionally interpreted by Christian religions, the Barabbas story represents a nadir in human compassion and morality. “The crowd” as portrayed in the Book of Mark is bloodthirsty and raucous; they choose to free a common criminal rather than the son of God himself. This story is considered by some scholars to be the root of the anti-Semitic myth that the Jews were responsible for the death of Jesus, even though it was the Roman government that ordered and executed the Crucifixion.
While Sallinen and Nummi seem to accept at face value the incidents surrounding Barabbas in the Bible, their text transforms the tale into an optimistic meditation on the human capacity for love. Sallinen and Nummi chose to include another historically maligned character, as well: Judas is represented in the Dialogues, though, like their treatment of Barabbas, they do not portray Judas as he traditionally appears. The words that Sallinen and Nummi’s Judas sings come from the Book of Job, making Judas seem fragile and burdened, rather than traitorous and cunning.

Much of Nummi’s contribution to the libretto consists of excerpts from his long poem Breathing in the Night (1995). The libretto also contains portions of the newest Finnish language translation of the Bible, a project in which Lassi was deeply involved, as well as portions of text by Sallinen himself. Sallinen was also responsible for editing Nummi’s poem in order to make it work as a dialogue between Barabbas and The Woman. The Maiden and the Youth sing beautiful and moving excerpts about their love for one another from the Book of Solomon.

Not only do the selection and juxtaposition of the texts speak to the optimism of Sallinen’s vision, so does his music, which is lyrical and flowing. Sallinen’s vocal composition is designed to showcase the lyrical human voice in all its beauty and dignity. Sallinen achieves balance between the characters in the dialogue, and the music keeps the listener riveted—even if one doesn’t understand the Finnish language. Sallinen informs his listener in the liner notes that the small ensemble and delicate scoring is his reaction to “the overpowering noise of our time.” Indeed, the experience of listening to this music offers a refuge to the listener, but it is not “easy listening” because by its nature The Barabbas Dialogues requires contemplation and concentration. Because of the nature of the text the listener will be drawn to contemplating the nature of the relationships of the characters and by extension, the nature of the human capacity for love, among other questions.

While the names of the performers may not all be familiar to U.S. listeners, these young Finnish musicians’ talent and commitment to the sound of the ensemble is audible in every movement of this fine recording. I thought that Mika Väyrynen’s accordion playing was exceptionally sensitive.

One thing I missed was a clue as to how this work might have been staged. As with so many musical theatre and semi-staged works from early in the twentieth century, including Erwartung and Pierrot Lunaire, the visual elements of The Barabbas Dialogues are nearly completely neglected. Although the enclosed booklet contained a composer’s note and the libretto—both presented in Finnish, German, and English—there were no pictures of the performers, nor any mention about how Sallinen might have wished The Barabbas Dialogues to be performed live. I would have liked to see the costumes as Sallinen envisioned them, or at least haves been able to read how the set might look. In the end, though, it is better to have this piece on CD, even if it is not a complete realization, than to not have it available at all.

Megan Jenkins
The Graduate Center – CUNY

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):