Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



Plumbago_9780993198359_1.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Recordings

Lise Davidsen sings Wagner and Strauss

Superlatives to describe Lise Davidsen’s voice have been piling up since she won Placido Domingo’s 2015 Operalia competition, blowing everyone away. She has been called “a voice in a million” and “the new Kirsten Flagstad.”

Nicky Spence and Julius Drake record The Diary of One Who Disappeared

From Hyperion comes a particularly fine account of Leoš Janáček’s song cycle The Diary of One Who Disappeared. Handsome-voiced Nicky Spence is the young peasant who loses his head over an alluring gypsy and is never seen again.

Jean Sibelius: Kullervo

Why did Jean Sibelius suppress Kullervo (Op. 7, 1892)? There are many theories why he didn’t allow it to be heard after its initial performances, though he referred to it fondly in private. This new recording, from Hyperion with Thomas Dausgaard conducting the BBC Scottish Symphony Orchestra, soloists Helena Juntunen and Benjamin Appl and the Lund Male Chorus, is a good new addition to the ever-growing awareness of Kullervo, on recording and in live performance.

Mahler: Titan, Eine Tondichtung in Symphonieform – François-Xavier Roth, Les Siècles

Not the familiar version of Mahler's Symphony no 1, but the “real” Mahler Titan at last, as it might have sounded in Mahler's time! François-Xavier Roth and Les Siècles present the symphony in its second version, based on the Hamburg/Weimar performances of 1893-94. This score is edited by Reinhold Kubik and Stephen E.Hefling for Universal Edition AG. Wien.

Verdi: Messa da Requiem - Staatskapelle Dresden, Christian Thielemann (Profil)

It has often been the case that the destruction wrought by wars, especially the Second World War, has been treated unevenly by composers. Theodor Adorno’s often quoted remark, from his essay Prisms, that “to write poetry after Auschwitz would be barbaric” - if widely misinterpreted - is limited by its scope and in a somewhat profound way composers have looked on the events of World War II in the same way.

Matthias Goerne: Schumann – Liederkreis, op 24 & Kernerlieder

New from Harmonia Mundi, Matthias Goerne and Lief Ove Andsnes: Robert Schumann – Liederkreis, op 24 and Kernerlieder. Goerne and Andsnes have a partnership based on many years of working together, which makes this new release, originally recorded in late 2018, well worth hearing.

Leonard Bernstein: Tristan und Isolde in Munich on Blu-ray

Although Birgit Nilsson, one of the great Isolde’s, wrote with evident fondness – and some wit – of Leonard Bernstein in her autobiography – “unfortunately, he burned the candles at both ends” – their paths rarely crossed musically. There’s a live Fidelio from March 1970, done in Italy, but almost nothing else is preserved on disc.

Stéphanie D’Oustrac: Sirènes

After D’Oustrac’s striking success as Cassandre in Berlioz Les Troyens, this will reach audiences less familiar with her core repertoire in the baroque and grand opéra. Berlioz’s Les nuits d’été and La mort d’Ophélie, Wagner’s Wesendonck Lieder and the Lieder of Franz Liszt are very well known, but the finesse of D’Oustrac’s timbre lends a lucid gloss which makes them feel fresh and pure.

Luminous Mahler Symphony no.3: François-Xavier Roth, Gürzenich-Orchester Köln

Gustav Mahler’s Symphony No.3 with François-Xavier Roth and the Gürzenich-Orchester Köln, now at last on CD, released by Harmonia Mundi, after the highly acclaimed live performance streamed a few months ago.

A First-Ever Recording: Benjamin Godard’s 1890 Opera on Dante and Beatrice

The composer Benjamin Godard (1849–95) is today largely unknown to most music lovers. Specialist collectors, though, have been enjoying his songs (described as “imaginative and delightful” by Robert Moore in American Record Guide), his Concerto Romantique for violin (either in its entirety or just the dancelike Canzonetta, which David Oistrakh recorded winningly decades ago), and some substantial chamber and orchestral works that have received first recordings in recent years.

Between Mendelssohn and Wagner: Max Bruch’s Die Loreley

Max Bruch Die Loreley recorded live in the Prinzregenstheater, Munich, in 2014, broadcast by BR Klassik and now released in a 3-CD set by CPO. Stefan Blunier conducts the Münchner Rundfunkorchester with Michaela Kaune, Magdalena Hinterdobler, Thomas Mohr and Jan-Hendrick Rootering heading the cast, with the Prager Philharmonischer Chor..

Gottfried von Einem’s The Visit of the Old Lady Now on CD

Gottfried von Einem was one of the most prominent Austrian composers in the 1950s–70s, actively producing operas, ballets, orchestral, chamber, choral works, and song cycles.

Britten: Hymn to St Cecilia – RIAS Kammerchor

Benjamin Britten Choral Songs from RIAS Kammerchor, from Harmonia mundi, in their first recording with new Chief Conductor Justin Doyle, featuring the Hymn to St. Cecilia, A Hymn to the Virgin, the Choral Dances from Gloriana, the Five Flower Songs op 47 and Ad majorem Dei gloriam op 17.

Si vous vouliez un jour – William Christie: Airs Sérieux et à boire vol 2

"Si vous vouliez un jour..." Volume 2 of the series Airs Sérieux et à boire, with Sir William Christie and Les Arts Florissants, from Harmonia Mundi, following on from the highly acclaimed "Bien que l'amour" Volume 1. Recorded live at the Philharmonie de Paris in April 2016, this new release is as vivacious and enchanting as the first.

Bohuslav Martinů – What Men Live By

World premiere recording from Supraphon of Bohuslav Martinů What Men Live By (H336,1952-3) with Jiří Bělohlávek and the Czech Philharmonic Orchestra from a live performances in 2014, with Martinů's Symphony no 1 (H289, 1942) recorded in 2016. Bělohlávek did much to increase Martinů's profile, so this recording adds to the legacy, and reveals an extremely fine work.

Berlioz: Harold en Italie, Les Nuits d'été

Hector Berlioz Harold en Italie with François-Xavier Roth and Les Siècles with Tabea Zimmermann, plus Stéphane Degout in Les Nuits d’été from Hamonia Mundi. This Harold en Italie, op. 16, H 68 (1834) captures the essence of Romantic yearning, expressed in Byron's Childe Harold’s Pilgrimage where the hero rejects convention to seek his destiny in uncharted territory.

Le Bal des Animaux : Works by Chabrier, Poulenc, Ravel, Satie et al.

Belgian soprano Sophie Karthaüser’s latest song recital is all about the animal kingdom. As in previous recordings of songs by Wolf, Debussy and Poulenc, pianist Eugene Asti is her accompanist in Le Bal des Animaux, a delightful collection of French songs about creatures of all sizes, from flea to elephant and from crayfish to dolphin.

Wolfgang Rihm: Requiem-Strophen

The world premiere recording of Wolfgang Rihm's Requiem-Strophen (2015/2016) with Mariss Jansons conducting the Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks and the Chor des Bayerischen Rundfunks with Mojca Erdmann, Anna Prohaska and Hanno Müller-Brachmann, from BR Klassik NEOS.

Ravel’s Magical Glimpses into the World of Children

This is the fifth CD in a series devoted to Ravel’s orchestral works.

About an enfant: Ravel’s Opera about Childhood and Debussy’s Prodigal Son

This recording of Ravel’s second (and last) one-act opera was made during a concert, and -somewhat daringly - with rather close microphone placement. As it turns out, everything went smoothly.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

Albert Lortzing: Undine
20 Apr 2006

LORTZING: Undine

Albert Lortzing has suffered much lately. Artistically speaking, he is somewhat moribund. In a recent article in the German operatic magazine, Orpheus, one writer rightfully complained that the once so popular composer has almost disappeared from the German theatres.

Albert Lortzing: Undine
Romantische Zauberoper in vier Aufzügen

Monika Krause (Undine), Josef Protschka (Ritter Hugo), Heinz Kruse (Veit), John Janssen (Kühleborn), Christiane Hampe (Bertalda), Andreas Schmidt (Hans), Ingeborg Most (Marthe), Klaus Häger (Tobias), Günter Wewel (Pater Heilmann), Dirk Schortemeier (Ein Bote). WDR Rundfunkchor Köln and WDR Rundfunkorchester Köln conducted by Kurt Eichhorn
Recorded Köln Funkhaus, November—December 1990

Capriccio 51195 [2CDs]

$15.99  Click to buy

Even in the sixties, his operas were played all over the German-speaking countries, while nowadays one has to look carefully to find a performance. The reasons are twofold. “Das Regie-Theater” has little attraction for Lortzing’s well-crafted, very romantic “Spielopern”— too civilized, too polite, too simple, not enough blood and adultery so that one can shock spectators. Nowadays, as directors dictate what a general manager may or may not put on the boards, there is no place for him. Secondly, a cynical age such as ours, with cynical people all over the place, no longer has room for the gentle characters of Lortzing or for operas that are deeply drenched in the days of late feudal customs and small German states.

For most of his life, Lortzing lived in abject poverty—while everywhere his operas were enthusiastically performed in those days without author’s rights—he had to stoop to his audiences and to perform what they liked or thought decent. This Undine is a fine example. It’s almost the same story as Dvořák’s better-known Rusalka, which is largely based on the Undine story. But Rusalka premièred in 1901, 56 years after Lortzing’s opera, in an age when artistic freedom had already some real meaning and author’s rights were a source of income. So, Dvořák could keep the legend intact and have his prince kiss the water nymph whereupon he dies. Lortzing, too, preferred such a finale for his opera; but his audiences wanted a happy ending. Therefore, the composer acquiesced to their wishes and Undine ends with a rather sugary end: the prince kisses the nymph and accompanies his love for eternity into her water world.

The performance under review was recorded for a radio performance on the classical German music channel and appeared not long after on the Capriccio label in full price version. This less expensive reissue, however, has no libretto, just a short summary. This recording has only one rival, recorded exactly forty-years ago; but what a competitor it is. The cast of the EMI recording speaks for itself: Gedda, Rothenberg, Prey, Schreier, Frick. To be somewhat blunt, almost none of the singers on this issue are on the same level as their elders. This is especially true in the soprano department. Both ladies here sing well, but without much charm or individuality. Both are a little bit shrill and one has constantly to look at the sleeve notes to know who is exactly singing. Pütz and Rothenberger have better and more distinct voices on the EMI-recording.

The gentlemen fare somewhat better. Protschka has a good lyric voice, seeminlgy destined to become the great German lyric tenor that somehow has never materialized. But, he almost matches Nicolai Gedda’s Ritter Hugo on EMI. His voice is not on the same level. Yet, there is the feeling for this kind of music he probably knew well from his youth that is somewhat lacking in the Swede's interpretation, who probably recorded while looking for the first time at his score. Incidentally, there is a story that Gedda was flown in at the last moment as a substitute for Fritz Wunderlich who had recorded a magnificent Der Wildschütz by the same composer. Only his tragic death prevented him from recording Undine. This is not true. The EMI-recording was finished on the 6th of September 1966, while Wunderlich died exactly 11 days later. On the Capriccio recording, baritone John Janssen sings a noble and convincing water ghost Kühleborn, and he yields nothing to EMI’s Hermann Prey—high praise indeed. Undine has one common trait with Giordano’s La Cena delle Beffe—the best known aria, a wonderful melodious tenor piece, belongs to the second tenor. On record no one equals Wunderlich’s interpretation in a solo album; but neither Peter Schreier (EMI) nor Heinz Kruse (Capriccio) is mellifluous enough. Andreas Schmidt and Günter Wewel do well, but who can nowadays compete with Gotlob Frick?

This performance has one big advantage: its completeness. It contains some extra choruses lacking on the EMI, it gives us, finally, the fine ballet and it provides some additional dialogue as well. Conductor Kurt Eichhorn is one of the last maestri who can honour this kind of romantic piece and he succeeds in giving us a fine interpretation, never pushing his singers but not indulging in sentimentality either.

If you want to leave Verdi and Puccini for a while and discover a wonderful melodious score, you would do well to purchase this issue. Maybe Lortzing is old fashioned in the theatre, but on records he still holds his own. In the meantime, you will discover that Engelbert Humperdinck and Siegfried Wagner found a lot of inspiration from him. Should you be able to read German, I can only advise to buy Lortzing—Gaukler und Musiker by Jürgen Lodemann (Steidl Verlag, Göttingen). It is one of the best researched biographies of a composer I have ever read. It tells us a lot about the horrible artistic conditions Lortzing had to live with and it illustrates in great detail how miserable, poor, honest and caring for his wife and his eleven children Lortzing was—he buried 5 of them. He himself died only at 50-years of age, a composer, who until the seventies, was the most performed operatic genius in Germany after Verdi and Mozart.

Jan Neckers

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):