Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Recordings

Elder conducts Lohengrin

There have been dozens of capable, and more than capable, recordings of Lohengrin. Among the most-often praised are the Sawallisch/Bayreuth (1962), Kempe (1963), Solti (1985), and Abbado (1991). Recording a major Wagner opera involves heavy costs that a record company may be unable to recoup.

Premiere Recording: Mayr’s Telemaco nell’isola di Calipso (1797)

No sooner had I drafted my review of Simon Mayr’s Medea in Corinto,

A Verlaine Songbook

Back in the LP days, if a singer wanted to show some sophistication, s/he sometimes put out an album of songs by famous composers set to the poems of one poet: for example, Phyllis Curtin’s much-admired 1964 disc of Debussy and Fauré songs to poems by Verlaine, with pianist Ryan Edwards (available now as a CD from VAI).

Giovanni Simone Mayr: Medea in Corinto

The Bavarian-born Johann Simon Mayr (1763–1845) trained and made his career in Italy and thus ended up calling himself Giovanni Simone Mayr, or simply G. S. Mayr. He is best known for having been composition teacher to Giuseppe Donizetti.

Matthias Goerne: Bach Cantatas for Bass

In this new release for Harmonia Mundi, German baritone Matthias Goerne presents us with two gems of Bach’s cantata repertoire, with the texts of both BWV 56 and 82 exploring one’s sense of hope in death.  Goerne adeptly interprets the paradoxical combination of hope and despair that underpins these works, deploying a graceful lyricism alongside a richer, darker bass register.

Gramophone Award Winner — Matthias Goerne Brahms Vier ernste Gesänge

Winner of the 2017 Gramophone Awards, vocal category - Matthias Goerne and Christoph Eschenbach - Johannes Brahms Vier ernste Gesänge and other Brahms Lieder. Here is why ! An exceptional recording, probably a new benchmark.

Véronique Gens: Visions from Grand Opéra

Ravishing : Visions, Véronique Gens in a glorious new recording of French operatic gems, with Hervé Niquet conducting the Münchener Rundfunkorchester. This disc is a companion piece to Néère, where Gens sang familiar Duparc, Hahn, and Chausson mélodies.

John Joubert's Jane Eyre

Librettists have long mined the literature shelves for narratives that are ripe for musico-dramatic embodiment. On the whole, it’s the short stories and poems - The Turn of the Screw, Eugene Onegin or Death in Venice, for example - that best lend themselves to operatic adaptation.

Through Life and Love: Louise Alder sings Strauss

Soprano Louise Alder has had an eventful few months. Declared ‘Young Singer of the Year’ at the 2017 International Opera Awards in May, the following month she won the Dame Joan Sutherland Audience Prize at the BBC Cardiff Singer of the World.

A Master Baritone in Recital: Sesto Bruscantini, 1981

This is the only disc ever devoted to the art of Sesto Bruscantini (1919–2003). Record collectors value his performance of major baritone roles, especially comic but also serious ones, on many complete opera recordings, such as Il barbiere di Siviglia (with Victoria de los Angeles). He continued to perform at major houses until at least 1985 and even recorded Mozart's Don Alfonso in 1991, when he was 72.

Emalie Savoy: A Portrait

Since 1952, the ARD—the organization of German radio stations—has run an annual competition for young musicians. Winners have included Jessye Norman, Maurice André, Heinz Holliger, and Mitsuko Uchida. Starting in 2015, the CD firm GENUIN has offered, as a separate award, the chance for one of the prize winners to make a CD that can serve as a kind of calling card to the larger musical and music-loving world. In 2016, the second such CD award was given to the Aris Quartett (second-prize winner in the “string quartet” category).

Detlev Glanert : Requiem for Hieronymus Bosch

Detlev Glanert's Requiem for Hieronymus Bosch should be a huge hit. Just as Carl Orff's Carmina Burana appeals to audiences who don't listen to early music (or even to much classical music), Glanert's Requiem for Hieronymus Bosch has all the elements for instant popular success.

A Falstaff Opera in Shakespeare’s Words: Sir John in Love

Only one Shakespeare play has resulted in three operas that get performed today (whether internationally or primarily in one language-region). Perhaps surprisingly, the play in question is a comedy that is sometimes considered a lesser work by the Bard: The Merry Wives of Windsor.

A Resplendent Régine Crespin in Tosca

There have to be special reasons to release a monophonic live recording of a much-recorded opera. Often it can give us the opportunity to hear a singer in a major role that he or she never recorded commercially—or did record on some later occasion, when the voice was no longer fresh. Often a live recording catches the dramatic flow better than certain studio recordings that may be more perfect technically.

Karine Deshayes’s Astonishing New Rossini Recording

Critic and scholar John Barker has several times complained, in the pages of American Record Guide, about Baroque vocal recitals that add instrumental works or movements as supposed relief or (as he nicely calls them) “spacers.”

Knappertsbusch’s Only Recording of Lohengrin Released for the First Time

Hans Knappertsbusch was one of the most renowned Wagner conductors who ever lived. His recordings of Parsifal, especially, are near-legendary among confirmed Wagnerians.

Kathleen Ferrier Remembered

Kathleen Ferrier Remembered, from SOMM Recordings, makes available on CD archive broadcasts of British and German song. All come from BBC broadcasts made between 1947 and 1952. Of the 26 tracks in this collection, 19 are "new", not having been commercially released. The remaining seven have been remastered by sound restoration engineer Ted Kendall. Something here even for those who already own the complete recordings.

Color and Drama in Two Choral Requiems from Post-Napoleonic France

The Requiem text has brought out the best in many composers. Requiem settings by Mozart, Verdi, and Fauré are among the most beloved works among singers and listeners alike, and there are equally wondrous settings by Berlioz and Duruflé, as well as composers from before 1750, notably Jean Gilles.

Matthias Goerne - late Schumann songs, revealed

Matthias Goerne Schumann Lieder, with Markus Hinterhäuser, a new recording from Harmonia Mundi. Singers, especially baritones, often come into their prime as they approach 50, and Goerne, who has been a star since his 20's is now formidably impressive. The colours in his voice have matured, with even greater richness and depth than before.

LALO and COQUARD: La Jacquerie

La Jacquerie—here recorded for the first time—proves to be a wonderful opera, bringing delight upon delight.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

Albert Lortzing: Undine
20 Apr 2006

LORTZING: Undine

Albert Lortzing has suffered much lately. Artistically speaking, he is somewhat moribund. In a recent article in the German operatic magazine, Orpheus, one writer rightfully complained that the once so popular composer has almost disappeared from the German theatres.

Albert Lortzing: Undine
Romantische Zauberoper in vier Aufzügen

Monika Krause (Undine), Josef Protschka (Ritter Hugo), Heinz Kruse (Veit), John Janssen (Kühleborn), Christiane Hampe (Bertalda), Andreas Schmidt (Hans), Ingeborg Most (Marthe), Klaus Häger (Tobias), Günter Wewel (Pater Heilmann), Dirk Schortemeier (Ein Bote). WDR Rundfunkchor Köln and WDR Rundfunkorchester Köln conducted by Kurt Eichhorn
Recorded Köln Funkhaus, November—December 1990

Capriccio 51195 [2CDs]

$15.99  Click to buy

Even in the sixties, his operas were played all over the German-speaking countries, while nowadays one has to look carefully to find a performance. The reasons are twofold. “Das Regie-Theater” has little attraction for Lortzing’s well-crafted, very romantic “Spielopern”— too civilized, too polite, too simple, not enough blood and adultery so that one can shock spectators. Nowadays, as directors dictate what a general manager may or may not put on the boards, there is no place for him. Secondly, a cynical age such as ours, with cynical people all over the place, no longer has room for the gentle characters of Lortzing or for operas that are deeply drenched in the days of late feudal customs and small German states.

For most of his life, Lortzing lived in abject poverty—while everywhere his operas were enthusiastically performed in those days without author’s rights—he had to stoop to his audiences and to perform what they liked or thought decent. This Undine is a fine example. It’s almost the same story as Dvořák’s better-known Rusalka, which is largely based on the Undine story. But Rusalka premièred in 1901, 56 years after Lortzing’s opera, in an age when artistic freedom had already some real meaning and author’s rights were a source of income. So, Dvořák could keep the legend intact and have his prince kiss the water nymph whereupon he dies. Lortzing, too, preferred such a finale for his opera; but his audiences wanted a happy ending. Therefore, the composer acquiesced to their wishes and Undine ends with a rather sugary end: the prince kisses the nymph and accompanies his love for eternity into her water world.

The performance under review was recorded for a radio performance on the classical German music channel and appeared not long after on the Capriccio label in full price version. This less expensive reissue, however, has no libretto, just a short summary. This recording has only one rival, recorded exactly forty-years ago; but what a competitor it is. The cast of the EMI recording speaks for itself: Gedda, Rothenberg, Prey, Schreier, Frick. To be somewhat blunt, almost none of the singers on this issue are on the same level as their elders. This is especially true in the soprano department. Both ladies here sing well, but without much charm or individuality. Both are a little bit shrill and one has constantly to look at the sleeve notes to know who is exactly singing. Pütz and Rothenberger have better and more distinct voices on the EMI-recording.

The gentlemen fare somewhat better. Protschka has a good lyric voice, seeminlgy destined to become the great German lyric tenor that somehow has never materialized. But, he almost matches Nicolai Gedda’s Ritter Hugo on EMI. His voice is not on the same level. Yet, there is the feeling for this kind of music he probably knew well from his youth that is somewhat lacking in the Swede's interpretation, who probably recorded while looking for the first time at his score. Incidentally, there is a story that Gedda was flown in at the last moment as a substitute for Fritz Wunderlich who had recorded a magnificent Der Wildschütz by the same composer. Only his tragic death prevented him from recording Undine. This is not true. The EMI-recording was finished on the 6th of September 1966, while Wunderlich died exactly 11 days later. On the Capriccio recording, baritone John Janssen sings a noble and convincing water ghost Kühleborn, and he yields nothing to EMI’s Hermann Prey—high praise indeed. Undine has one common trait with Giordano’s La Cena delle Beffe—the best known aria, a wonderful melodious tenor piece, belongs to the second tenor. On record no one equals Wunderlich’s interpretation in a solo album; but neither Peter Schreier (EMI) nor Heinz Kruse (Capriccio) is mellifluous enough. Andreas Schmidt and Günter Wewel do well, but who can nowadays compete with Gotlob Frick?

This performance has one big advantage: its completeness. It contains some extra choruses lacking on the EMI, it gives us, finally, the fine ballet and it provides some additional dialogue as well. Conductor Kurt Eichhorn is one of the last maestri who can honour this kind of romantic piece and he succeeds in giving us a fine interpretation, never pushing his singers but not indulging in sentimentality either.

If you want to leave Verdi and Puccini for a while and discover a wonderful melodious score, you would do well to purchase this issue. Maybe Lortzing is old fashioned in the theatre, but on records he still holds his own. In the meantime, you will discover that Engelbert Humperdinck and Siegfried Wagner found a lot of inspiration from him. Should you be able to read German, I can only advise to buy Lortzing—Gaukler und Musiker by Jürgen Lodemann (Steidl Verlag, Göttingen). It is one of the best researched biographies of a composer I have ever read. It tells us a lot about the horrible artistic conditions Lortzing had to live with and it illustrates in great detail how miserable, poor, honest and caring for his wife and his eleven children Lortzing was—he buried 5 of them. He himself died only at 50-years of age, a composer, who until the seventies, was the most performed operatic genius in Germany after Verdi and Mozart.

Jan Neckers

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):