Subscribe to
Opera Today

Receive articles and news via RSS feeds or email subscription.


facebook-icon.png


twitter_logo[1].gif



9780393088953.png

9780521746472.png

0810888688.gif

0810882728.gif

Recently in Recordings

A Splendid Italian Spoken-Dialogue Opera: De Giosa’s Don Checco

Never heard of Nicola De Giosa (1819-85), a composer who was born in Bari (a town on the Adriatic, near the heel of Italy), but who spent most of his career in Naples? Me, neither!

Winterreise by Mark Padmore

Schubert's Winterreise is almost certainly the most performed Lieder cycle in the repertoire. Thousands of performances and hundreds of recordings ! But Mark Padmore and Kristian Bezuidenhout's recording for Harmonia Mundi is proof of concept that the better the music the more it lends itself to re-discovery and endless revelation.

The Epic of Gilgamesh - Bohuslav Martinů

New recording of the English version of Bohuslav Martinů's The Epic of Gilgamesh, from Supraphon, the Czech Philharmonic Orchestra conducted by Manfred Honeck. This is the world premiere recording of the text in English, the original language in which it was written.

Maybe the Best L’heure espagnole Yet

The new recording, from Munich, has features in common with one from Stuttgart that I greatly enjoyed and reviewed here: the singers are all native French-speakers, the orchestra is associated with a German radio channel, we are hearing an actual performance (or in this case an edited version from several performances, in April 2016), and the recording is released by the orchestra itself or its institutional parent.

Stéphanie d’Oustrac in Two Exotic Masterpieces by Maurice Ravel

The two works on this CD make an apt and welcome pair. First we have Ravel’s sumptuous three-song cycle about the mysteries of love and fantasies of exotic lands. Then we have his one-act opera that takes place in a land that, to French people at the time, was beckoningly exotic, and whose title might be freely translated “The Nutty and Delightful Things That Can Happen in Spain in Just One Hour”.

Stefano Secco: Crescendo

I had never heard of Stefano Secco before receiving this CD. But I see that, at age 34, he already has had a substantial career, singing major roles at important houses throughout Europe and, while I was not paying attention, occasionally in the US.

French orientalism : songs and arias, Sabine Devieilhe

Mirages : visions of the exotic East, a selection of French opera arias and songs from Sabine Devieilhe, with Alexandre Tharaud and Les Siècles conducted by François-Xavier Roth, new from Erato

Hans Werner Henze Choral Music

Hans Werner Henze works for mixed voice and chamber orchestra with SWR Vokalensemble and Ensemble Modern, conducted by Marcus Creed. Welcome new recordings of important pieces like Lieder von einer Insel (1964), Orpheus Behind the Wire (1984) plus Fünf Madrigale (1947).

Bettina Smith, Norwegian Mezzo, in Songs by Fauré and Debussy

Here are five complete song sets by two of the greatest masters of French song. The performers are highly competent. I should have known, given the rave reviews that their 2015 recording of modern Norwegian songs received.

Étienne-Nicolas Méhul: Uthal

The opera world barely knows how to handle works that have significant amounts of spoken dialogue. Conductors and stage directors will often trim the dialogue to a bare minimum (Magic Flute), have it rendered as sung recitative (Carmen), or have it spoken in the vernacular though the sung numbers may often be performed in the original language (Die Fledermaus).

A New Anna Moffo?: The Debut Disc of Aida Garifullina

Here is the latest CD from a major label promoting a major new soprano. Aida Garifullina is utterly remarkable: a lyric soprano who also can handle coloratura with ease. Her tone has a constant shimmer, with a touch of quick, narrow vibrato even on short notes.

Il sogno di Scipione: a new recording from Classical Opera

With this recording of Mozart’s 1771 opera, Il sogno di Scipione (Sicpio’s Dream), Classical Opera continue their progress through the adolescent composer’s precocious achievements and take another step towards the fulfilment of their complete Mozart opera series for Signum Classics.

Mozart’s Requiem: Pierre-Henri Dutron Edition

The stories surrounding Mozart’s Requiem are well-known. Dominated by the work in the final days of his life, Mozart claimed that he composed the Requiem for himself (Landon, 153), rather than for the wealthy Count Walsegg’s wife, the man who had commissioned it in July 1791.

Schumann and Mahler Lieder : Florian Boesch

Schumann and Mahler Lieder with Florian Boesch and Malcolm Martineau, now out from Linn Records, following their recent Schubert Winterreise on Hyperion. From Boesch and Martineau, excellence is the norm. But their Mahler Lieder eines fahrenden Gesellen takes excellence to even greater levels

Hans Werner Henze : Kammermusik 1958

"....In lieblicher Bläue". Landmark new recordings of Hans Werner Henze Neue Volkslieder und Hirtengesänge and Kammermusik 1958 from the Scharoun Ensemble Berlin, with Andrew Staples, Markus Weidmann, Jürgen Ruck and Daniel Harding.

Elder conducts Lohengrin

There have been dozens of capable, and more than capable, recordings of Lohengrin. Among the most-often praised are the Sawallisch/Bayreuth (1962), Kempe (1963), Solti (1985), and Abbado (1991). Recording a major Wagner opera involves heavy costs that a record company may be unable to recoup.

Premiere Recording: Mayr’s Telemaco nell’isola di Calipso (1797)

No sooner had I drafted my review of Simon Mayr’s Medea in Corinto,

A Verlaine Songbook

Back in the LP days, if a singer wanted to show some sophistication, s/he sometimes put out an album of songs by famous composers set to the poems of one poet: for example, Phyllis Curtin’s much-admired 1964 disc of Debussy and Fauré songs to poems by Verlaine, with pianist Ryan Edwards (available now as a CD from VAI).

Giovanni Simone Mayr: Medea in Corinto

The Bavarian-born Johann Simon Mayr (1763–1845) trained and made his career in Italy and thus ended up calling himself Giovanni Simone Mayr, or simply G. S. Mayr. He is best known for having been composition teacher to Giuseppe Donizetti.

Matthias Goerne: Bach Cantatas for Bass

In this new release for Harmonia Mundi, German baritone Matthias Goerne presents us with two gems of Bach’s cantata repertoire, with the texts of both BWV 56 and 82 exploring one’s sense of hope in death.  Goerne adeptly interprets the paradoxical combination of hope and despair that underpins these works, deploying a graceful lyricism alongside a richer, darker bass register.

OPERA TODAY ARCHIVES »

Recordings

Franz Lehar: Schoen ist die Welt
26 Sep 2006

LEHAR: Schön is die Welt

CPO has recently given us a lot of wonderful Lehar recordings like Eva, Der Rastelbinder or Der Sterngucker (admired by Hofmannsthal who exclaimed after a performance: ‘I wish, Lehar had composed Rosenkavalier’).

Franz Lehar: Schön ist die Welt

Elena Mosuç, Zoran Todorovich, Chor des Bayerischen Rundfunks und Münchner Rundfunkorchester, Ulf Schirmer (cond.).

cpo 777 055-2 [CD]

$15.99  Click to buy

Some of these recordings are from radio sources or made in collaboration with German broadcasting companies as this performance of Schön ist die Welt, originally produced at Bavarian Radio. Contrary to the aforementioned operettas this issue comes in with one disadvantage: very stiff competition. On the inexpensive Walhall label there is a fine 1954 performance with Schock and Schlemm and above all (on different labels) there is the magnificent 1942 performance conducted by the composer himself. And that last performance has such eminent singers as the young Anton Dermota, the best Mozart tenor before the advent of Wunderlich, and the admirable Adele Kern, a great Zerbinetta, Sophie and Despina. And to top it all we are lucky to have the creators of this version of the operetta (there was an earlier version ‘Endlich allein’) Gitta Alpar and Richard Tauber in the most important arias. And as everybody knows, Lehar didn’t only tailor his roles to Tauber’s voice, he even allowed the gifted tenor to make some compositional suggestions, too, so we sometimes don’t know for sure where Lehar finished and Tauber took over.

In short, this means that this modern version is up to formidable competition. Of course it is good to hear Lehar’s rich and luscious orchestration like the pastoral motive at the start of the second act which consists of one long love duet; Lehar’s not so subtle hint at Tristan. And the orchestra, ably conducted by Ulf Schirmer, has the necessary ‘schwung’ often more found by eclectic radio orchestras than with great symphonic ensembles who ‘deign’ to steep down a step. But in the end the singers will decide the issue and I don’t think they can compete with their predecessors.

Every operetta cliché is to be found in this 1930 version (the first 1914 one was more original) and this includes a second couple. It is somewhat strange that Bavarian Radio didn’t have the money or didn’t take the pains to engage the right singers for the part but simply asked the two main singers to double in these roles. Now even Tauber was not above recording a few of the songs of the second couple in a Lehar operetta but I doubt he would have sung that second tenor role as well on a complete recording (he didn’t in his movie recording of Das Land des Lächelns) as this makes dramatic nonsense of the whole operetta. The second couple has to have an extra dose of lightness and charm which is definitely lacking with tenor Zoran Todorovich. To put it plainly, he is somewhat a fly in the ointment. Tauber, Dermota and even Schock were fine Mozart tenors and they brought their art to Lehar. Todorovich is a Pollione, a Turiddu (and not a good one at Amsterdam) and the voice is not only too heavy, too charmless and too strident with some ugly fermata but it lacks sweetness, pianissimi and above all an exemplary legato. Every bawler with a few decibels can more or less succeed in ‘Recondita armonia’ but will fall through in Lehar as his operettas will never tolerate just decibels but need lightness and impeccable knitting of beautiful tone; indeed, only the best of Mozart singing will do.

Elena Mosuç is better than her male partner though she, too, was not born in the operetta tradition. She has behind her an impressive amount of Lucias, Olympias, Donna Annas and Violettas and the voice is no longer as fresh as some years ago. At the beginning of the recording there is a wobble that slowly disappears during the recording. She is at her very best in the great aria ‘ich bin verliebt’ where she modulates her voice very well and sings with charm and conviction, proving too that she has studied the role while listening to Adele Kerns elder recording as she uses the same effects. As the second soprano she makes less heavy weather of her role than does Todorovich. But I wonder who decided to change her tango song ‘Mein Buenos Aires’ into a ‘Rio de Janeiro’. Maybe the words are easier to sing but the Brazilian city was not known as the world capital of tango as did the Argentinean capital.

Jan Neckers

Send to a friend

Send a link to this article to a friend with an optional message.

Friend's Email Address: (required)

Your Email Address: (required)

Message (optional):