18 Nov 2010
György Kurtág — Kafka Fragments, London
Can Haiku be improved by staging? György Kurtág's Kafka-Fragmente (op. 24), is a masterpiece of zen-like purity.
On March 24, 2017, Los Angeles Opera revived its co-production of Jacques Offenbach’s The Tales of Hoffmann which has also been seen at the Mariinsky Opera in Leningrad and the Washington National Opera in the District of Columbia.
Ermonela Jaho is fast becoming a favourite of Covent Garden audiences, following her acclaimed appearances in the House as Mimì, Manon and Suor Angelica, and on the evidence of this terrific performance as Puccini’s Japanese ingénue, Cio-Cio-San, it’s easy to understand why. Taking the title role in the first of two casts for this fifth revival of Moshe Leiser’s and Patrice Caurier’s 2003 production of Madame Butterfly, Jaho was every inch the love-sick 15-year-old: innocent, fresh, vulnerable, her hope unfaltering, her heart unwavering.
Calliope Tsoupaki’s latest opera, Fortress Europe, premiered as spring began taming the winter storms in the Mediterranean.
To celebrate its 40th anniversary New Sussex Opera has set itself the challenge of bringing together the six scenes - sometimes described as six discrete ‘tone poems’ - which form Delius’s A Village Romeo and Juliet into a coherent musico-dramatic narrative.
Following highly successful UK premières of Salieri’s Falstaff (in 2003) and Trofonio’s Cave (2015), this summer Bampton Classical Opera will present the first UK performances since the late 18th century of arguably his most popular success: the bitter comedy of marital feuding, The School of Jealousy (La scuola de’ gelosi). The production will be designed and directed by Jeremy Gray and conducted by Anthony Kraus from Opera North. The English translation will be by Gilly French and Jeremy Gray. The cast includes Nathalie Chalkley (soprano), Thomas Herford (tenor) and five singers making their Bampton débuts:, Rhiannon Llewellyn (soprano), Kate Howden (mezzo-soprano), Alessandro Fisher (tenor), Matthew Sprange (baritone) and Samuel Pantcheff (baritone). Alessandro was the joint winner of the Kathleen Ferrier Competition 2016.
Reflections on former visits to Opera Holland Park usually bring to mind late evening sunshine, peacocks, Japanese gardens, the occasional chilly gust in the pavilion and an overriding summer optimism, not to mention committed performances and strong musical and dramatic values.
Written at a time when both his theatrical business and physical health were in a bad way, Handel’s Faramondo was premiered at the King’s Theatre in January 1738, fared badly and sank rapidly into obscurity where it languished until the late-twentieth century.
Fabio Luisi conducted the London Symphony Orchestra in Brahms A German Requiem op 45 and Schubert, Symphony no 8 in B minor D759 ("Unfinished").at the Barbican Hall, London.
The atmosphere was a bit electric on February 25 for the opening night of Leoš Janàček’s 1921 domestic tragedy, and not entirely in a good way.
Applications are now open for the Bampton Classical Opera Young Singers’ Competition 2017. This biennial competition was first launched in 2013 to celebrate the company’s 20th birthday, and is aimed at identifying the finest emerging young opera singers currently working in the UK.
Each March France's splendid Opéra de Lyon mounts a cycle of operas that speak to a chosen theme. Just now the theme is Mémoires -- mythic productions of famed, now dead, late 20th century stage directors. These directors are Klaus Michael Grüber (1941-2008), Ruth Berghaus (1927-1996), and Heiner Müller (1929-1995).
Handel’s Partenope (1730), written for his first season at the King’s Theatre, is a paradox: an anti-heroic opera seria. It recounts a fictional historic episode with a healthy dose of buffa humour as heroism is held up to ridicule. Musicologist Edward Dent suggested that there was something Shakespearean about Partenope - and with its complex (nonsensical?) inter-relationships, cross-dressing disguises and concluding double-wedding it certainly has a touch of Twelfth Night about it. But, while the ‘plot’ may seem inconsequential or superficial, Handel’s music, as ever, probes the profundities of human nature.
The latest instalment of Wigmore Hall’s ambitious two-year project, ‘Schubert: The Complete Songs’, was presented by German tenor Christoph Prégardien and pianist Julius Drake.
On March 10, 2017, San Diego Opera presented an unusual version of Georges Bizet’s Carmen called La Tragédie de Carmen (The Tragedy of Carmen).
For his farewell production as director of opera at the Royal Opera House, Kasper Holten has chosen Wagner’s only ‘comedy’, Die Meistersinger von Nürnberg: an opera about the very medium in which it is written.
The dramatic strength that Stage Director Michael Scarola drew from his Pagliacci cast was absolutely amazing. He gave us a sizzling rendition of the libretto, pointing out every bit of foreshadowing built into the plot.
A skewering of the preening pretentiousness of the Pre-Raphaelites and Aesthetes of the late-nineteenth century, Gilbert and Sullivan’s 1881 operetta Patience outlives the fashion that fashioned it, and makes mincemeat of mincing dandies and divas, of whatever period, who value style over substance, art over life.
Irish mezzo-soprano Tara Erraught demonstrated a relaxed, easy manner and obvious enjoyment of both the music itself and its communication to the audience during this varied Rosenblatt Series concert at the Wigmore Hall. Erraught and her musical partners for the evening - clarinettist Ulrich Pluta and pianist James Baillieu - were equally adept at capturing both the fresh lyricism of the exchanges between voice and clarinet in the concert arias of the first half of the programme and clinching precise dramatic moods and moments in the operatic arias that followed the interval.
This Sunday the Metropolitan Opera will feature as part of the BBC Radio 3 documentary, Opera Across the Waves, in which critic and academic Flora Willson explores how opera is engaging new audiences. The 45-minute programme explores the roots of global opera broadcasting and how in particular, New York’s Metropolitan Opera became one of the most iconic and powerful producers of opera.
On February 25, 2017, in Tucson and on the following March 3 in Phoenix, Arizona Opera presented its first world premiere, Craig Bohmler and Steven Mark Kohn’s Riders of the Purple Sage.
Can Haiku be improved by staging? György Kurtág's Kafka-Fragmente (op. 24), is a masterpiece of zen-like purity.
Although this music is well-known, this Barbican Hall, London performance — entitled “Kafka Fragments” — was the first time Peter Sellars’ staging has been seen in Europe. What would Sellars’ staging add to such music?
The beauty of Kurtág’s Kafka Fragments lies in its minimalist purity. Forty brief quotes from Kafka’s diaries appear, many barely more than a sentence long. Meaning is elusive. “Die Weissnäherinnen in den Regengüssen” (washerwomen in downpours), for example, which is the entire text of song 9. Kurtág sets the words so they slide up and down the scale in strange, disoriented cadence, the violin part edgily racing beside the voice. What does the image mean? Is Kurtág illustrating the image or is he purposefully using it to hint at something wholly intangible?
Kurtág deliberately chose fragments because they are incomplete, and because they are fragile. They are existentialist utterances, beyond explanation. Meaning is distilled, intensely condensed like a homeopathic substance with power to expand in your soul. Most of Kurtág’s music is like this, highly polished miniatures to be carefully savoured on an intuitive level. Very zen, exquisitely beautiful.
But does something so esoteric need to be confined by concrete staging? Sellars interprets the Fragments with heavy handed literalism, seizing on brief references of purity and dirt to create a soap opera of domestic banality. Dawn Upshaw is seen sweeping, ironing, changing light bulbs and in one memorable image, with a plastic basket over her head. When Kafka remarks on concealment, is he being silly? In his pre-performance talk, Sellars told the audience that cleaning a bathroom was a great source of contemplation. Perhaps to him, but not to all. In his recent staging of Tristan und Isolde, Sellars also used elaborate projections of a long cleansing ritual which bore little relevance to the opera. Wagner as spa? Perhaps it’s a Sellars’ thing. In this case, the photographic projections were not by Bill Viola but by David Michalek, and even more distracting.
Kurtág needs staging, he added. To loosely paraphrase Sellars, “If you associate a song with a visual image, you can follow it”. Yet Kafka-Fragmente is only an hour long, less than many symphonies. Each fragment is so distinct that it’s really not hard to follow if you listen attentively. The danger is worrying too much about consuming what you see on the page, rather than absorbing the whole by listening on a more profound, oblique level.
All performances involve interpretation. Even reading a score means personal input. But too literal a layer of expression obliterates without adding insight. Like haiku, Kurtág’s music is magical because it’s both elusive and utterly lucid at the same time, but treating it too literally defeats the whole purpose. This perhaps is why Sellars’ staging was so disappointing.
There were good moments where his images matched the music, such as the swaying movements in the first song, like the ticking of a clock. “Die Guten gehn im gleichen Schritt....die Tänze der Zeit” (The Good march in step...the Dances of Time). Yet many of these fragments are evocative because they defy easy stereotypes. Forcing them into a narrative diminishes their power. When Kafka writes of pain, he doesn’t simply mean a woman pressing a hot iron into her face.
In principle, there’s nothing inherently wrong about staging music, particularly vocal music. Otherwise we wouldn’t have opera or ballet. But Kurtág’s Kafka-Fragmente work because they are beyond definition, their meaning deliberately open-ended and mysterious. It’s this freedom that makes aphoristic music so liberating. Kurtág explicitly connects to Anton Webern through the dedication to Pierre Boulez, Webern’s great champion. “The true path goes by way of a rope that is suspended” “Stolzen zu machen, als begangen zu werden”. (making you stumble rather than easily walk) Obliqueness, again, and contradiction. Very haiku. For Sellars the rope seems to imply suicide. Whether that’s valid or not, it means something different to Kurtág.
The Barbican Centre in London should be commended because it does innovative, daring work for contemporary music and opera. Last year they did Eötvös’s Angels in America, and Michael van der Aa’s After Life. The Barbican has also staged several of Kaija Saariaho’s opera, for which Peter Sellars did excellent semi-stagings. These were successful because they encapsulated the essential drama in Saariaho’s diffuse, chromatic reveries. With Kurtág’s Kafka-Fragmente the opposite happens. In his pre-performance talk, Sellars gave many different explanations for his choices, a kitchen sink approach, perhaps in the hope that some of the ideas might work. If only he had absorbed the inner essence of Kurtág’s ethos, that less is more and that muzak isn’t music.
The benchmark recording of Kurtág’s Kafka-Fragmente is easily the one with Juliane Banse and András Keller, on ECM (2006). It is the keynote, as Keller has worked with Kurtág for many years and performed most of his work for violin. Indeed, the composer was involved in making the recording. High standards indeed, so it’s to Dawn Upshaw’s credit that her singing was up to the mark. She’s possibly the most experienced American singer in contemporary repertoire, and it showed in the way she negotiated Kurtág’s quirky lines and silences. Technically, Upshaw’s voice is more lustrous than Banse’s but the setting let her down.
The violinist here was Geoff Nuttall of the St Lawrence Quartet of Stanford, who has performed this piece with Upshaw and Sellars in the United States. He’s quoted as saying the piece is “almost unplayable” though Keller shows what’s possible. Nuttall was at an unfair advantage because Sellars’ staging nullified the tight, knife-edge balance between voice and violin which is fundamental to the piece. Upshaw was wonderful, but in many ways, the Kafka Fragments aren’t really a song cycle so much as intensely concentrated chamber music.
The Kafka-Fragmente have been around for 25 years. György Kurtág, his wife Marta and other musicians closely associated with them appear in person in London fairly frequently. Indeed, some in the audience at the Barbican were long time friends. Perhaps Sellars’ staging might have impressed audiences that don’t know the music, or put them off entirely. But for me it felt like seeing some great classic of European or Japanese art cinema remade for daytime TV.